| 例文 |
"for example"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43580件
A non-modulated optical signal contains CW light, for example.例文帳に追加
非変調光信号は、例えばCW光を含む。 - 特許庁
This invention is applicable, for example, to an image processing apparatus.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用できる。 - 特許庁
The invention is applicable to a fiber laser device, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、ファイバレーザ装置に適用できる。 - 特許庁
Do you have a hobby - for example, painting? 例文帳に追加
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。 - Tanaka Corpus
For example, values of 5000 cylinders, 250 heads, and 60 sectors would be entered as 5000/250/60. 例文帳に追加
5000 シリンダ、250 ヘッド、60 セクタなら、 5000/250/60と入力します。 - FreeBSD
For example, to edit /etc/rc.conf, type in ee /etc/rc.conf. 例文帳に追加
たとえば、/etc/rc.conf を編集するには ee/etc/rc.conf と入力します。 - FreeBSD
To read a particular variable, for example, kern.maxproc: 例文帳に追加
個々の変数、たとえば kern.maxprocを読むには以下のようにします。 - FreeBSD
For example, FreeBSD.org Get mail delivered directly to your host. 例文帳に追加
あなたのホストへ直接メールが配送されるようにする。 - FreeBSD
For example, if we want to resize /dev/hda3, the drive is /dev/hda. 例文帳に追加
例えば、/dev/hda3をリサイズするならドライブは/dev/hdaになります。 - Gentoo Linux
For example, if file names are limited 例文帳に追加
例えば、ファイル名が 14 文字までに制限されている場合、 - JM
For example, set the adapter to jdbcmysql for the MySQL database.例文帳に追加
たとえば、MySQL データベースの場合はアダプタを jdbcmysql に設定します。 - NetBeans
For example, it allows you to store preferences in the NetBeans user directory.例文帳に追加
たとえば、NetBeans のユーザーディレクトリに設定を保存できます。 - NetBeans
For example, assume that a node represents the number of products. 例文帳に追加
たとえば、あるノードが製品の番号を表すとします。 - NetBeans
The first parameter (for example, choice1) is the value of the item. 例文帳に追加
最初のパラメータ (ここでは「項目 1」) は項目の値です。 - NetBeans
For example, message 3.1.4 follows message 3.1.3 within activation 3.1. 例文帳に追加
たとえば、メッセージ 3.1.4 は、活性化 3.1 内でメッセージ 3.1.3 に続きます。 - NetBeans
For example, if you selected jMaki, you see the following: 例文帳に追加
たとえば、jMaki を選択していると、次が表示されます。 - NetBeans
For example, type the following from a command prompt: 例文帳に追加
たとえば、コマンドプロンプトから次のように入力します。 - NetBeans
(For example, it is written Sangi Shonii (Senior Second Rank) or Sangi Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).) 例文帳に追加
(例えば、参議正二位。参議従四位下と綴る。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, the reference electrode 4 is a silver/silver chloride electrode.例文帳に追加
参照極4は、例えば銀/塩化銀電極である。 - 特許庁
For example, the raw material gas is silane, oxygen, and nitrogen or the like.例文帳に追加
原料ガスは、例えば、シラン、酸素、窒素などである。 - 特許庁
For example, a yagura located southeast (Tatsumi) is called 'Tatsumi Yagura.' 例文帳に追加
たとえば東南(辰巳)に配置された櫓は、「巽櫓」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the alternative methods, future cash flows were estimated by, for example: 例文帳に追加
以下のような代替法により計算を行なった。 - 金融庁
In the process, external auditors should note, for example, the following points. 例文帳に追加
その際、監査人は、例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁
It was also widely written, for example, in general introductory textbooks. 例文帳に追加
一般的な入門書などでも広く書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thermoplastic resin is polyamide resin, for example, and magnetic powder is rare earth metal magnet powder, for example.例文帳に追加
前記熱可塑性樹脂は例えばポリアミド樹脂であり、磁性粉末は例えば希土類金属磁石粉末である。 - 特許庁
The barrier film is composed, for example, of cobalt alloy or nickel alloy.例文帳に追加
バリア膜は、例えばコバルト合金、ニッケル合金からなる。 - 特許庁
The government must take measures favorable towards the place, for example, preferential tax treatment. 例文帳に追加
国は税制上での優遇などの措置を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, shooting-up of fireworks is prohibited in some areas of this river. 例文帳に追加
場所によって打ち上げ花火などが規制される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He reformed Kyoto drastically, for example, by building Odoi (earth wall). 例文帳に追加
御土居を造築するなど、京都の大改造を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conductive material 4 is carbon fibers for example.例文帳に追加
導電性材料4は、例えば、カーボン繊維からなる。 - 特許庁
To categorize an input spectrum data with high precision, for example.例文帳に追加
例えば入力分光データを高精度にカテゴライズする。 - 特許庁
For example, a specific fluorene derivative is represented by formula (100).例文帳に追加
例えば、下式で表される特定のフルオレン誘導体。 - 特許庁
Further, inorganic particulate (for example, hydrophobic silica) is externally added thereto.例文帳に追加
更に、無機微粒子(例えば、疎水性シリカ)を外添する。 - 特許庁
This optical article is suitable for spectacle lenses for example.例文帳に追加
この光学物品は、たとえば、眼鏡レンズに好適である。 - 特許庁
The fruit content is preferably, for example, a puree.例文帳に追加
果実分とは、例えば、ピューレ状であることが好ましい。 - 特許庁
For example, these are CH_3CHF and CClF_2CF_3.例文帳に追加
例えばCH_3CHF_2及びCClF_2CF_3である。 - 特許庁
The gas GAS2 includes phosphorus atoms and is, for example, PH_3.例文帳に追加
GAS2はリン原子を含み、例えばPH3である。 - 特許庁
As the polyhydric alcohol, ethylene glycol, for example, may be used.例文帳に追加
多価アルコールとしては例えばエチレングリコール等である。 - 特許庁
In order to ensure that users feel the benefits of EPAs, it is necessary to develop perfect operational systems (for example, facilitating issuance of C/O certificates and solid operation of MFN tariff rates and tariff quotas).例文帳に追加
(a)EPA の着実な執行 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)