「"instead of..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the coast, instead of being paradise例文帳に追加

沿岸部は天国ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of starting with technology例文帳に追加

テクノロジーから始める代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five minutes, instead of watching tv?例文帳に追加

テレビを見る代わりに5分間? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of under our protection.例文帳に追加

ここで保護下に置く代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of apologies, I want explanations.例文帳に追加

詫びよりも説明が先じゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I write instead of him.例文帳に追加

私は彼の代わりに書きます。 - Weblio Email例文集

I went instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりに私が行った。 - Weblio Email例文集

Instead of any of the other possibilities?例文帳に追加

他の可能性に対してです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adding dry air instead of例文帳に追加

乾いた空気を加えることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of racing against the machine例文帳に追加

機械と競争する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of doing a physical examination for ministers例文帳に追加

閣僚の身体検査より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Planet! an enemy instead of me! !例文帳に追加

遊星! 私のかわりに仇を!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How come you live with your dad instead of your mom?例文帳に追加

なぜパパと 暮らしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this inn, instead of paintings例文帳に追加

あの旅館には 絵の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she'd asked val instead of me...例文帳に追加

彼女がヴァルに聞いたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where, instead of framing advertisements例文帳に追加

広告を枠に入れる代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like with the water, instead of talking about it例文帳に追加

水の話をする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of taking advantage of the opportunity例文帳に追加

この機会を生かすことなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of here, under our protection.例文帳に追加

ここで保護下に置く代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will write instead of sending. 例文帳に追加

使いを止して手紙をやろう - 斎藤和英大辞典

I'd rather have tea instead of coffee.例文帳に追加

コーヒーよりお茶の方がいい。 - Tatoeba例文

I came instead of him. 例文帳に追加

私は彼の代わりに来ました。 - Weblio Email例文集

Take a bus instead of walk例文帳に追加

徒歩ではなくバスを利用する。 - Weblio英語基本例文集

I went instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりに私が行った. - 研究社 新英和中辞典

I will do it instead of you. 例文帳に追加

あなたの代わりに私がやる。 - Weblio Email例文集

His name was also Sukekuni SO (by using the character 資 as Suke, instead of 助, but the same pronunciation). 例文帳に追加

宗資国とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

function should be used if possible instead of this array. 例文帳に追加

関数を使うべきである。 - JM

move the `a' directory instead of `la' as mandated by POSIX. 例文帳に追加

この場合 POSIX の命令では、 - JM

Instead of watching television or weightlifting.例文帳に追加

TVや重量挙げの代わりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of making better choices例文帳に追加

よりよい選択をするどころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got him 15 years instead of the needle. yeah.例文帳に追加

注射じゃなくて15年だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll buy options instead of shares.例文帳に追加

株の代わりにオプションを買うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yellow wind instead of blue wind.例文帳に追加

ブルーウィンドじゃなくて イエローウィンド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That, instead of having ovaries inside and a uterus例文帳に追加

卵巣や子宮の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of looking for funding例文帳に追加

そしてスポンサーを探す代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of bigger magnets例文帳に追加

磁石を大きくするのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of inviting kunitachisan directly例文帳に追加

国立さんを 直接 誘うより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jumokuso (burial in which a tree is planted instead of a tomb)/Sankotsu (scattering ashes of the deceased) 例文帳に追加

樹木葬・散骨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will write instead of going. 例文帳に追加

行くのを止して手紙をやろう - 斎藤和英大辞典

I watched television instead of studying.例文帳に追加

勉強せずにテレビ見てたんだ。 - Tatoeba例文

Contact Monica Regis instead of Carla Yu例文帳に追加

Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。 - Weblio英語基本例文集

an allowance payed in goods instead of money 例文帳に追加

現物で支払われる給与 - EDR日英対訳辞書

In this kingdom, there is peace instead of war, and love instead of hatred. 例文帳に追加

その王国には戦いではなく平和，憎しみではなく愛がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

His registered name was 鋠之助 [Tatsunosuke by using 鋠 (tatsu) instead of 辰(tatsu)]. 例文帳に追加

戸籍上は鋠之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use suffix .suf instead of .gz. 例文帳に追加

拡張子 .gz のかわりに .suf を使う。 - JM