「"instead of..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As in Muroran, onions are used instead of green onions. 例文帳に追加

室蘭と同様にネギはタマネギが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of going myself, I sent a messenger.例文帳に追加

私は自分で行かないで、使者を行かせた。 - Tatoeba例文

I stayed at home all day instead of going to work.例文帳に追加

僕は仕事に行かず、一日中家にいた。 - Tatoeba例文

I usually use a credit card instead of cash.例文帳に追加

普段は現金じゃなくてクレカを使うんだ。 - Tatoeba例文

She used margarine instead of butter.例文帳に追加

彼女は、バターの代わりにマーガリンを使いました。 - Tatoeba例文

Could you do this instead of me?例文帳に追加

私の代わりにこれをしていただけませんか。 - Tatoeba例文

I spent yesterday reading instead of going out.例文帳に追加

昨日はでかけないで読書で日を過ごした。 - Tatoeba例文

a stringed tangle weed used instead of a ceremonial 'noshi' piece in Japan 例文帳に追加

熨斗の代わりに用いる,伸ばした昆布 - EDR日英対訳辞書

I'll send a letter to you instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりにあなたに手紙を送ります。 - Weblio Email例文集

Can you go to work instead of me? 例文帳に追加

あなたは私の代わりに出勤できますか。 - Weblio Email例文集

I'll decide that instead of you. 例文帳に追加

私はあなたの代わりにそれを決定します。 - Weblio Email例文集

a way of applying a permanent by braiding the hair instead of using curlers 例文帳に追加

三つ編みパーマという,パーマのかけ方 - EDR日英対訳辞書

a question that is actually comprised of two or more points of issue instead of just one 例文帳に追加

2つ以上の論点を含む質問 - EDR日英対訳辞書

a woman's coat with a cape instead of sleeves 例文帳に追加

袖の代わりにケープの付いた婦人用マント - EDR日英対訳辞書

prevImg[string] Something to display instead of "". 例文帳に追加

prevImg[string] ""の代わりに表示する文字を指定します。 - PEAR

nextImg[string] Something to display instead of "". 例文帳に追加

nextImg[string] ""の代わりに表示する文字を指定します。 - PEAR

SHA-1 digests are 160 bits instead of MD5's 128 bits.例文帳に追加

SHA-1 のダイジェストは MD5 の 128 bit とは異なり、160 bit です。 - Python

Shall I go there instead of you? 例文帳に追加

私があなたの代わりにそこに行きましょうか。 - Weblio Email例文集

Shall I do that instead of you? 例文帳に追加

私があなたの代わりにそれをやりましょうか。 - Weblio Email例文集

Depending on literatures, his name is written in Chinese characters as 十郎 (Juro) instead of 重郎 (Juro). 例文帳に追加

名は十郎と記す書物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only five instead of ten units were delivered. 例文帳に追加

１０個ではなく５個だけが配送されました。 - Tanaka Corpus

What other mail-server software can I use instead of sendmail?10.12. 例文帳に追加

あるいは tr(1)コマンドを使うこともできます。 - FreeBSD

For instance, '3 chobu' is used instead of '3 cho.' 例文帳に追加

例えば、「3町」ではなく「3町歩」のように言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of an apology, why don't you try the truth?例文帳に追加

謝罪の代わりに 何で真実を言わないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of losing, she blazes past the lead pack and wins例文帳に追加

負けるどころか 先頭集団に追いつき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of it just being a letter that's in front of me例文帳に追加

目の前にただある 文字ではなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of paying to keep your airplane in a hanger例文帳に追加

お金を出して格納庫に預ける代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me call you rokka instead of manager.例文帳に追加

店長じゃなくて 六花ちゃんって呼ばせて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could've sold instead of suing.例文帳に追加

裁判する代わりに牧場を売ることもできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because things that are not good live instead of pupa例文帳に追加

蛹の代わりに善くないものが棲むからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of me that guy had defeated tron!例文帳に追加

俺の代わりに トロンを倒してくれたあいつを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should ask her instead of me.例文帳に追加

僕じゃなくて 彼女に訊いてみたらどうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you get a z.q. score. instead of an i.q. score例文帳に追加

Z.Q.値を示しています I.Q.値ではありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you get a z.q. score. instead of an i.q. score例文帳に追加

z.q.値を示しています i.q.値ではありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of looking at reproductions of it at home例文帳に追加

再現された建物を家で見るのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why i'm living here with you guys instead of out on my own.例文帳に追加

お前らと住んでるのはそういうわけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the 17, instead of the king of spades例文帳に追加

17枚目のカードが スペードのキングである代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of entering the bone dozens of times例文帳に追加

骨に何十回も針を挿入する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if instead of waiting for hours anxiously例文帳に追加

でも何時間も不安の中で待っているより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're closing osaka, instead of yusuke例文帳に追加

大阪を閉めるんなら 祐輔さんの代わりに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of expanding circles, they're expanding hexagons.例文帳に追加

広がる円のかわりに六角形が広がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only that, if instead of using my hand with the fingers例文帳に追加

それだけではなく 指を使うのをやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what I promised you instead of an attorney fee.例文帳に追加

弁護士費用の代わりに約束した物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kirishimasan... please do your work instead of playing.例文帳に追加

桐島さん... 遊んでないで 仕事してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mustn't cry... instead of spending time crying, today...例文帳に追加

≪泣いちゃ駄目。 泣いてる暇がったら 今日こそ...≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書