「"instead of..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And instead of bringing them to the police station例文帳に追加

警察署ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of asking you for urine samples例文帳に追加

尿サンプルの代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of debating endlessly例文帳に追加

終わらない討論をして、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of building an empire...例文帳に追加

帝国を築く代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of pink floyd, we use somebody current例文帳に追加

ピンクフロイドの変わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead of copying the footage例文帳に追加

でもコピーする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

/proc/kmsg This file can be used instead of the syslog (2) 例文帳に追加

/proc/kmsgこのファイルはsyslog (2) - JM

instead of blocking. 例文帳に追加

がセットされる) 点が異なる。 - JM

Instead of jinsook... me...例文帳に追加

ジンスクの代わりに 私をね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The alternative spelling of his first name is '貞三' (instead of 貞造). 例文帳に追加

名は貞三とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was alternatively written as '通形' (instead of '道形'). 例文帳に追加

名は通形とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

instead of the current time. 例文帳に追加

で指定した時刻を使う。 - JM

Or what if, instead of painting with a brush例文帳に追加

あるいは筆ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of one point in the brain例文帳に追加

脳の一点だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of hiding the cracks例文帳に追加

割れ目を隠すのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The general idea is that instead of例文帳に追加

その概念は コンピュータに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Erika fell instead of my place?例文帳に追加

エリカが 私の身代わりに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But instead of me, the detective...例文帳に追加

その代わり 探偵さんが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of the patients?例文帳に追加

それとも患者さんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of going around the world例文帳に追加

世界中を飛び回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inclusion instead of exclusion.例文帳に追加

包容を 排除の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to karaoke instead of coming to practice?例文帳に追加

練習サボって カラオケ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of cement usually例文帳に追加

反対に、セメントは通常は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mercy instead of revenge, collaboration instead of competition例文帳に追加

慈悲を 報復の代わりに 協力を 競争の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His name is also written as 美濃 (Mino) instead of 三野. 例文帳に追加

名は美濃とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use a maximum line length of WIDTH columns instead of 80. 例文帳に追加

桁にする (デフォルトは 80)。 - JM

Instead of just getting another foster home例文帳に追加

別の里親を探すより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you go to us instead of the police?例文帳に追加

警察ではなく うちに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of resorting to petty tricks like this例文帳に追加

こんな小細工じゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, instead of through the lens of a genome例文帳に追加

ゲノムのレンズの代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Translate the passage freely, instead of literally. 例文帳に追加

直訳でなく意訳する - 斎藤和英大辞典

Please walk instead of running.例文帳に追加

走らずに歩いてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I emailed instead of him. 例文帳に追加

彼に代わってメールしました。 - Weblio Email例文集

instead of the normal output. 例文帳に追加

通常の出力ではなく、 - JM

I like soy milk instead of dairy.例文帳に追加

ミルクの代わりに豆乳で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We go every three years instead of two...例文帳に追加

2年毎を3年毎にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of telling you more about it例文帳に追加

もっとお話するよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of trying to make our minds fit the problem例文帳に追加

問題に合わせるより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of giving something up例文帳に追加

何かを諦めるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like soy milk instead of dairy.例文帳に追加

ミルクの変わりに豆乳で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So instead of defrauding the court例文帳に追加

裁判所を騙すのでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of my sister. what?!例文帳に追加

お姉ちゃんじゃなくて。 えっ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of making social critiques例文帳に追加

社会を批判する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or using clones instead of me例文帳に追加

代わりにクローンを使うとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To eat cereal instead of donuts例文帳に追加

食べるのはドーナツよりシリアル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書