「"instead of..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He uses lift instead of elevator例文帳に追加

彼は、「エレベーター」の代わりに「リフト」と、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of being afraid of getting hurt例文帳に追加

⦅傷つくことを恐れるよりも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why not a pigeon instead of a canary?例文帳に追加

なぜ鳩じゃなくて カナリヤなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, daddy wishes he'd have died instead of mommy.例文帳に追加

パパが代わりに 死にたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of you lingering this way例文帳に追加

お前がグズグズしてると 代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of squaring it this time例文帳に追加

今度は二乗するのではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please turn yourself in instead of me.例文帳に追加

《私の代わりに自首してくれ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of plopping down several hundred million dollars例文帳に追加

しかも数億ドル投げ出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of avoiding race例文帳に追加

人種問題を避けるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of one error per 100 base pairs例文帳に追加

エラーは 塩基対100個どころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drive to work instead of walk例文帳に追加

徒歩ではなく車で通勤する。 - Weblio英語基本例文集

a method of painting pictures directly with the fingers instead of a brush 例文帳に追加

指先で絵をかく技法 - EDR日英対訳辞書

If prefix is given, it is used as either the prefix instead of PREFIX, or as the exec-prefix instead of EXEC_PREFIX if plat_specific is true.例文帳に追加

prefix が指定されていれば、PREFIXの代わりに用いられます。 - Python

Using two colons (::)instead of one (:) indicates that DECnet is to be used for transport. port 例文帳に追加

\\fIport\\fR 15ポートを指定する。 - XFree86

instead of standard input. 例文帳に追加

標準出力の代わりに、ファイル - JM

Her name is sometimes written as 飛鳥皇女 in Chinese characters instead of 明日香皇女. 例文帳に追加

飛鳥皇女とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of luxuriating in the power of yet例文帳に追加

「まだ」の力に 委ねる代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of recognizing例文帳に追加

時々起こると認識する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So instead of having only the pictures例文帳に追加

写真を見てしのぶだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet, instead of being punished例文帳に追加

でも あなたは罰せられる事なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of showing you my driving license例文帳に追加

私が運転免許を見せると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to use one thing instead of―in place of―in lieu of―in the room of―another 例文帳に追加

甲の代わりに乙を使う - 斎藤和英大辞典

to pay with things instead of money 例文帳に追加

金銭の代わりに物で納める - EDR日英対訳辞書

I'll send an email instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりにメールを送ります。 - Weblio Email例文集

a thin board used instead of a canvas in painting 例文帳に追加

カンバスのかわりに使う画板 - EDR日英対訳辞書

I will reply instead of him. 例文帳に追加

私は彼に代わって返事をする。 - Weblio Email例文集

I did this instead of that. 例文帳に追加

私はそうする代わりにこうした。 - Weblio Email例文集

Instead of it coming out of your throat例文帳に追加

音が喉から出るんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buy me a flower pot instead of flowers.例文帳に追加

花じゃなくて 鉢植えを買って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So instead of just growing destruction例文帳に追加

破壊を成長させるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of three, there seems to be, uh, four.例文帳に追加

それに3人じゃなくて... 4人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of taking a single, high quality image例文帳に追加

高画質画像を使う代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good. why hard instead of easy?例文帳に追加

なぜ「簡単」ではなく「困難」なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disk drive instead of flash drive例文帳に追加

「フラッシュドライブ」の代わりに「ディスク・ドライブ」、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you mean instead of his wife?例文帳に追加

奥さんじゃないのにってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of staining all of the cells inside of a tissue例文帳に追加

組織内の全細胞でなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stayed at home instead of going out. 例文帳に追加

私は外出せずに家にいた。 - Tanaka Corpus

I want to keep a cat instead of a dog. 例文帳に追加

犬の代わりに猫を飼いたい。 - Tanaka Corpus

Let's play cards instead of watching television. 例文帳に追加

テレビを見ないでトランプをしようよ。 - Tanaka Corpus

I stayed at home instead of going out.例文帳に追加

私は外出せずに家にいた。 - Tatoeba例文

Let's play cards instead of watching television.例文帳に追加

テレビを見ないでトランプをしようよ。 - Tatoeba例文

I want to keep a cat instead of a dog.例文帳に追加

犬の代わりに猫を飼いたい。 - Tatoeba例文

an act of punishment instead of heaven 例文帳に追加

天に代わって罰を加えること - EDR日英対訳辞書

Specifies whether or not an analog clock should be used instead of a digital one. The default is True.例文帳に追加

デフォルト値は True である。 - XFree86

some geocentric theory instead of heliocentric, some phlogiston instead of oxygen; 例文帳に追加

太陽中心説の代わりに地球中心説、酸素の代わりにフロギストン。 - John Stuart Mill『自由について』