1153万例文収録!

「"instead of..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "instead of..."に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"instead of..."を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7674



例文

I'd like to have tea instead of coffee. 例文帳に追加

コーヒーをやめて紅茶を頂きます。 - Tanaka Corpus

modification time of FILE, instead of the current time and date. 例文帳に追加

file の最終修正時刻にする。 - JM

instead of from the end. 例文帳に追加

通常の動作では末尾から数える。 - JM

Right instead of right, advance straight forward例文帳に追加

右じゃなくて左だ 真っ直ぐ進め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You're defending them instead of protecting us?例文帳に追加

俺達じゃなくて 彼らを守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Reverse? instead of doubting, try to believe instead.例文帳に追加

逆? 疑わないで 信じてみるとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of thinking about what to build例文帳に追加

何を作るかを考えるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only instead of transmuting precious metals例文帳に追加

そして貴金属を作り出す代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of telling you more about it例文帳に追加

もっと詳しく説明する代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Let's also, instead of a uniform magnetic field例文帳に追加

また均一な磁場を使う代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Instead of using the chair for punishment例文帳に追加

罰のために椅子を使うのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of bleeding out in three minutes例文帳に追加

3分間 血を流し 続ける代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It happens when water remains a liquid instead of ice例文帳に追加

液体のままでいる水のことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of causing harm, the virus delivers a cure.例文帳に追加

害ではなく ウィルスは治療をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But really white instead of gray.例文帳に追加

でも灰色の代わりに 真っ白だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pronoun is substituted for a noun―used instead of a noun. 例文帳に追加

代名詞をもって名詞に代える - 斎藤和英大辞典

He went there instead of his father. 例文帳に追加

彼は父の代わりにそこへ行った。 - Tanaka Corpus

Instead of going to school he stayed at home. 例文帳に追加

学校に行かずに彼は家にいた。 - Tanaka Corpus

Let's go by train instead of by bus. 例文帳に追加

バスでなくて列車で行きましょう。 - Tanaka Corpus

I'd like to have tea instead of coffee.例文帳に追加

コーヒーをやめて紅茶を頂きます。 - Tatoeba例文

He went there instead of his father.例文帳に追加

彼は父の代わりにそこへ行った。 - Tatoeba例文

Let's go by train instead of by bus.例文帳に追加

バスでなくて列車で行きましょう。 - Tatoeba例文

Instead of going to school, he stayed at home.例文帳に追加

彼は学校に行かずに家にいた。 - Tatoeba例文

a medicinal drink taken instead of tea 例文帳に追加

茶の代わりに飲む薬用の飲み物 - EDR日英対訳辞書

in Japan, an era name used by the people in addition to or instead of the official era name 例文帳に追加

民間で決めた年号 - EDR日英対訳辞書

Change the catch block to catch JAXBException instead of Exception. 例文帳に追加

catch ブロックを catch Exception から JAXBException に変更します。 - NetBeans

Instead of lowering the yearly contract fee...例文帳に追加

年間契約料を まけるどころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"instead of visiting your own land?" 例文帳に追加

「自分自身の国を訪れるかわりに?」 - James Joyce『死者たち』

I'll send an email instead of him. 例文帳に追加

私は彼の代わりにメールを送ります。 - Weblio Email例文集

He went to tennis instead of going to school.例文帳に追加

彼は学校に行かず、テニスに行った。 - Weblio Email例文集

I'll send an email instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりに私がメールを送ります。 - Weblio Email例文集

I will answer instead of Mr. Yamada. 例文帳に追加

私が山田に代わりに回答します。 - Weblio Email例文集

I wrote that instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりに私がそれを書きました。 - Weblio Email例文集

I will tell instead of him. 例文帳に追加

彼の代わりに私からお伝えします。 - Weblio Email例文集

I will answer instead of her. 例文帳に追加

私が彼女の替わりに返答します。 - Weblio Email例文集

His name is sometimes written as "" or "" instead of "貞光." 例文帳に追加

貞道、忠道とも記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He eats cookies instead of a meal. 例文帳に追加

彼がクッキーを食事の代わりに食べる - 京大-NICT 日英中基本文データ

a peavey having a hook instead of a spike 例文帳に追加

釘でなくフックが付いている木回し - 日本語WordNet

Kenkyuni SHOAN (昌 is also used instead of) 例文帳に追加

昌安見久尼(昌庵見久尼) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, instead of starting with a dummy entry, the old database 例文帳に追加

さらに古いデータベース形式では、 - JM

Well, most rights owners, instead of blocking例文帳に追加

権利者の多くは ブロックする代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

64 inches high instead of 56. and the wheel track...例文帳に追加

車高を64から56インチに トレッド幅も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should study instead of playing.例文帳に追加

《お前も 遊んでないで 勉強しなさい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of getting normal perception例文帳に追加

そして 正常な知覚を得る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of the veil... takes off ur helmet!例文帳に追加

そして ベールの代わりに ヘルメットを取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now the reason we have two words nowadays instead of one例文帳に追加

この頃では 語が1つでなく2つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of recording the activity of neurons例文帳に追加

ニューロンの活動を記録する代わりに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of just thinking about me and some... future heartbreak例文帳に追加

自分と将来を悲観するよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got suspended instead of sakagamisan...例文帳に追加

坂上さんの代わりに停学だなんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Instead of giving up, he looks at the picture and he says例文帳に追加

諦めず その写真を見て言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS