「"magnesium ion"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cleaning solution contains a magnesium ion and a zinc ion.例文帳に追加

本発明は、マグネシウムイオン及び亜鉛イオンを含む洗浄液である。 - 特許庁

MAGNESIUM-ION CONDUCTIVE SOLID ELECTROLYTE AND SOLID ELECTROLYTE BATTERY例文帳に追加

マグネシウムイオン伝導性固体電解質及び固体電解質電池 - 特許庁

POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL, AND MAGNESIUM ION SECONDARY BATTERY COMPRISING THE SAME例文帳に追加

正極活物質及びこれを用いたマグネシウムイオン二次電池 - 特許庁

NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL, AND MAGNESIUM ION SECONDARY BATTERY COMPRISING THE SAME例文帳に追加

負極活物質及びこれを用いたマグネシウムイオン二次電池 - 特許庁

MAGNESIUM ION CONTAINING NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION, ITS PRODUCING METHOD, AND ELECTROCHEMICAL DEVICE例文帳に追加

マグネシウムイオン含有非水電解液及びその製造方法、並びに電気化学デバイス - 特許庁

NONAQUEOUS ELECTROLYTE CONTAINING MAGNESIUM ION AND ELECTROCHEMICAL DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

マグネシウムイオン含有非水電解液及びこれを用いた電気化学デバイス - 特許庁

A modified heat-stable DNA polymerase is used in a magnesium ion buffer solution.例文帳に追加

修飾耐熱性DNAポリメラーゼを、特にマグネシウムイオン緩衝液中で使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing mineral water rich in its mineral ingredients such as sodium ion, potassium ion, calcium ion and magnesium ion, especially magnesium ion.例文帳に追加

ミネラルウオーターに含有されるナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオン及びマグネシウムイオン等のミネラル成分の量、特にマグネシウムイオンの量を増大させる。 - 特許庁

Sodium ion (205.3 mg/kg), calcium ion (26.3 mg/kg), potassium ion (8.0 mg/kg), ferrous ion (7.7 mg/kg), magnesium ion (6.8 mg/kg), and ferric ion (2.1 mg/kg) 例文帳に追加

ナトリウムイオン（205.3mg/kg）、カルシウムイオン（26.3mg/kg）カリウムイオン（8.0mg/kg）、第一鉄イオン（7.7mg/kg）、マグネシウムイオン（6.8mg/kg）、第二鉄イオン（2.1mg/kg） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reagent kit for the cell-free system protein synthesis contains at least a chelate agent for forming the complex with magnesium ion.例文帳に追加

上記無細胞系タンパク質合成を行うための、マグネシウムイオンと錯体を形成するキレート剤を少なくとも含む試薬キット。 - 特許庁

To provide a magnesium ion secondary battery having a high capacity by improving the reversibility of absorption and desorption reactions of magnesium ions at a positive electrode.例文帳に追加

正極におけるマグネシウムイオンの吸蔵放出反応の可逆性を向上し、大容量のマグネシウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

As a result, the onset of toxic symptom caused by the magnesium ion and the zinc ion is sufficiently suppressed even by repeated use.例文帳に追加

このため、頻回に使用してもマグネシウムイオン、亜鉛イオンによる毒性症状の発症を十分抑えることができる。 - 特許庁

If a calcium ion, a magnesium ion or the like is incorporated in this bio-flocculant, its flocculating effect can be improved much more.例文帳に追加

本発明のバイオ凝集剤は、カルシウムイオン、マグネシウムイオン等を含むと、さらに凝集効果が向上する。 - 特許庁

The agent for controlling the balance of an ecosystem of indigenous bacterium in the skin includes magnesium chloride or magnesium ion as an active ingredient.例文帳に追加

塩化マグネシウム若しくはマグネシウムイオンを有効成分とする、皮膚常在菌の生態系バランス調整剤。 - 特許庁

The method for stabilizing the composition containing the ADAMTS13 involves adding a divalent metal ion exemplified by a calcium ion, a barium ion and a magnesium ion to the composition containing the ADAMTS13.例文帳に追加

ＡＤＡＭＴＳ１３を含む組成物にカルシウムイオンやバリウムイオン、マグネシウムイオンに代表される２価金属イオンを添加する。 - 特許庁

The salt composition is obtained by reducing sodium salt and potassium salt concentrations by desalting seawater and increasing magnesium ion concentration.例文帳に追加

海水を脱塩処理し、ナトリウム塩濃度およびカリウム塩濃度を低減させ、且つマグネシウムイオン濃度を高めたことを特徴とする塩組成物。 - 特許庁

To provide a bicarb-based Ringer's liquid preparation having long-term stability even if simultaneously formulated with calcium ion and optionally magnesium ion and bicarbonate ion.例文帳に追加

カルシウムイオンやマグネシウムイオンと重炭酸イオンを同時に配合しても長期間安定に保つ製剤を提供すること。 - 特許庁

The electrode for a magnesium ion secondary battery includes Mg_xSi (0<x≤3), and is an anode 2.例文帳に追加

本発明に係る電極はＭｇ_ｘＳｉ（０＜ｘ≦３）を含む、マグネシウムイオン２次電池用の電極であり、当該電極は負極２である。 - 特許庁

The electrode for a magnesium ion secondary battery includes WO_3, and is a cathode 1.例文帳に追加

本発明に係る電極はＷＯ_３を備える、マグネシウムイオン２次電池用の電極であり、当該電極は正極１である。 - 特許庁

This magnesium ion/calcium ion simultaneous measuring probe comprises an organic pigment compound having a magnesium ion bonding region to be coordinately bonded to magnesium ions and a calcium ion bonding region to be coordinately bonded to calcium ions.例文帳に追加

マグネシウムイオン及びカルシウムイオン同時測定用プローブは、マグネシウムイオンと配位結合するマグネシウムイオン結合領域と、カルシウムイオンと配位結合するカルシウムイオン結合領域とを有する有機色素化合物から成る。 - 特許庁

One or more kinds of sodium ion, potassium ion, calcium ion and magnesium ion are preferably removed and both ions of calcium ion and magnesium ion are especially preferably removed as the metal ions essential for existence of parasites.例文帳に追加

海水又は人工海水から除去する、寄生虫の生存に必須の金属イオンとしては、ナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオン、マグネシウムイオンのいずれか１種以上が好ましく、カルシウムイオン及びマグネシウムイオンの両イオンを除去するのが特に好ましい。 - 特許庁

The concentrations of the magnesium ion and the zinc ion for obtaining the same degree of the antiinflammatory effects as those of the cleaning solution singly containing the magnesium ion or the zinc ion can be sufficiently reduced by the cleaning solution.例文帳に追加

更に本発明の洗浄液によれば、マグネシウムイオンを単独で含む洗浄液又は亜鉛イオンを単独で含む洗浄液と同程度の抗炎症効果を得るために、マグネシウムイオン及び亜鉛イオン濃度を十分低くできる。 - 特許庁

This aqueous ink for use in inkjet recording is used in an inkjet recording apparatus, wherein the ink contains a strongly corrosive dye, water and magnesium ion, and a blending quantity of the magnesium ion is of 50 mol% or more relative to the whole molar quantity of the strongly corrosive dye.例文帳に追加

インクジェット記録装置に用いるインクジェット記録用水性インクであって、前記インクは、腐食力の強い染料、水およびマグネシウムイオンを含み、前記マグネシウムイオンの配合量が、前記腐食力の強い染料の総モル量に対し５０ｍｏｌ％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The packaged beverage contains 0.2-8 mass% of alginic acid having an average molecular weight of 10,000-900,000, a magnesium ion, and a potassium ion, wherein the mass ratio of the magnesium ion to the potassium ion (the ratio of Mg/K) is 0.01-0.11.例文帳に追加

重量平均分子量１０，０００〜９００，０００のアルギン酸を０．２〜８質量％、マグネシウムイオン及びカリウムイオンを含有し、マグネシウムイオンとカリウムイオンの含有質量比（Ｍｇ／Ｋ比）が０．０１〜０．１１である容器詰め飲料。 - 特許庁

A polymer which contains zinc ion, calcium ion, or magnesium ion and polymerized residues of 0.5 to 7 wt.% itaconic acid and 4 to 15 wt.% (meth)acrylic acid is prepared by forming a polymerization mixture having from 0.5 to 8 wt.% of a di-(meth)acrylate salt of zinc, calcium, or magnesium ion.例文帳に追加

０．５〜８重量％の亜鉛、カルシウムもしくはマグネシウムイオンのジ（メタ）アクリラート塩を有する重合混合物を形成し、亜鉛イオン、カルシウムイオンもしくはマグネシウムイオン；０．５〜７重量％のイタコン酸および４〜１５重量％の（メタ）アクリル酸の重合残基を含むポリマーを製造する。 - 特許庁

An associate-containing powder comprises an associate of trehalose or maltitol with a metal ion compound comprising a magnesium ion compound and/or a calcium ion compound or a bittern component.例文帳に追加

トレハロース又はマルチトールと、マグネシウムイオン化合物及び／又はカルシウムイオン化合物を含む金属イオン化合物又は苦汁成分との会合物を含んでなる会合物含有粉末。 - 特許庁

The divalent metal ion preferably contains magnesium ion and/or calcium ion, and the formation of the aggregate is preferably performed in the presence of a cyclodextrin and/or a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

２価金属イオンは、マグネシウムイオン及び／又はカルシウムイオンを含むことが好ましく、凝集体の生成は、シクロデキストリン及び／又はショ糖脂肪酸エステルの存在下で行うことが好ましい。 - 特許庁

To prepare an agrochemical emulsion containing pyriproxyfen as an active ingredient, which emulsion is excellent in emulsion stability even when diluted with hard water containing much calcium ion or magnesium ion.例文帳に追加

ピリプロキシフェンを有効成分として含有する農薬乳剤であって、カルシウムイオン又はマグネシウムイオンを多量に含む硬水で希釈した場合でも、乳化安定性に優れる農薬乳剤を提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, the valent ion is selected from the group consisting of a sodium ion, a potassium ion, a calcium ion, a magnesium ion, an aluminum ion, an iron ion, a chromium ion, a titanium ion, and a niobium ion.例文帳に追加

１つの実施形態において、上記原子価イオンは、ナトリウムイオン、カリウムイオン、カルシウムイオン、マグネシウムイオン、アルミニウムイオン、鉄イオン、クロムイオン、チタンイオン、およびニオブイオンからなる群より選択される。 - 特許庁

The method for producing the carboxymethyl cellulose salt comprises a step for dissolving the carboxymethyl cellulose salt into water in which hardness of magnesium ion contained in water is 1-30 ppm.例文帳に追加

水中に含まれるマグネシウムイオンの硬度が１〜３０ｐｐｍである水にカルボキシメチルセルロース塩を溶解させる工程を含むことを特徴とするカルボキシメチルセルロース塩の製造方法である。 - 特許庁

The hexavalent chromium extracting alkaline solution contains sodium carbonate and sodium hydroxide, and is added thereto with a phosphoric acid buffer solution containing magnesium ion.例文帳に追加

六価クロム抽出用アルカリ水溶液は炭酸ナトリウム及び水酸化ナトリウムを含んでなり、且つこれにマグネシウムイオンを含むリン酸緩衝液が添加される。 - 特許庁

The antiinflammatory effects larger than those by a cleaning solution singly containing the magnesium ion or the zinc ion are exhibited by the cleaning solution.例文帳に追加

本発明の洗浄液によれば、マグネシウムイオン又は亜鉛イオンをそれぞれ単独で含む洗浄液の抗炎症効果よりも大きい抗炎症効果が発揮される。 - 特許庁

The adhesive composition has a pH ranging from about 1.4 to about 2.2, and is substantially free from a chromate ion, a molybdate ion and a magnesium ion.例文帳に追加

接着組成物のｐＨは約１．４から約２．２の範囲であり、又クロム酸塩イオン、モリブデン酸塩イオン及びマグネシウムイオンを実質的に含有しない。 - 特許庁

A magnesium ion secondary battery which operates by absorption and desorption of magnesium ions at a positive electrode and a negative electrode, comprises a positive electrode active material having a perovskite crystal structure.例文帳に追加

正極及び負極におけるマグネシウムイオンの吸蔵・放出によって作動するマグネシウムイオン二次電池において、ペロブスカイト型結晶構造を有する正極活物質を用いる。 - 特許庁

Disclosed is a cDNA amplification method featured by particularly using a heat-resistant mutant DNA polymerase comprising a specific amino acid sequence in a magnesium ion buffer.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含む突然変異型耐熱性DNAポリメラーゼを、特にマグネシウムイオン緩衝液中で使用することを特徴とするｃＤＮＡ増幅方法。 - 特許庁

The magnesium fuel cell 10 includes a negative electrode material 12 made of a magnesium alloy and an electrolyte 18 in which a magnesium ion is eluted from the negative electrode material 12.例文帳に追加

マグネシウム燃料電池１０は、マグネシウム合金からなる負極材１２と、負極材１２からマグネシウムイオンを溶出させる電解液１８と、を備えている。 - 特許庁

The cosmetic product contains calcium ion and/or magnesium ion and an SOD (superoxide dismutase) derived from a melon, especially SOD in a concentrated material of a melon of Vauclusien species.例文帳に追加

カルシウムイオン及び／又はマグネシウムイオンと、メロン由来のＳＯＤ（スーパーオキサイドディスムターゼ）、特にヴォークルシアン種のメロン濃縮物に含有されるメロン由来のＳＯＤとを化粧料に含有させる。 - 特許庁

The fatty acid coenzyme A is produced by using an enzyme emitting light by using luciferin as a substrate, and reacting a coenzyme A with a ≥6C fatty acid in the presence of adenosine triphosphate and a magnesium ion.例文帳に追加

ルシフェリンを基質として発光する酵素を触媒として用い、アデノシントリリン酸およびマグネシウムイオンの存在下で、コエンザイムＡと炭素数６以上の脂肪酸を反応させて脂肪酸コエンザイムＡを製造する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine improved in washing force by eliminating the calcium ion and magnesium ion included in the washing water and giving the bad influence to the effect of the detergent.例文帳に追加

洗濯水に含まれ、洗剤の働きに悪影響を及ぼすカルシウムイオン、マグネシウムイオンを除去し、洗浄力が向上したドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The electrolytic solution 3 is composed of the magnesium ion containing nonaqueous electrolytic solution in which, for example, a magnesium chloride (II)(MgCl_2) and a methyl aluminum chloride ((CH_3)_2AlCl) are dissolved in tetrahydrofuran (THF).例文帳に追加

電解液３は、例えば、塩化マグネシウム(II)（ＭgＣl_2）とジメチルアルミニウムクロリド((ＣＨ_3)_2ＡlＣl)とをテトラヒドロフラン（ＴＨＦ）に溶かしたマグネシウムイオン含有非水電解液である。 - 特許庁

The spinel precursor sol comprises colloid particles of a reaction product of an aluminum alkoxide hydrolysate and magnesium ion that are dispersed in an aqueous solvent with a pH of 1-5 and forms a spinel at 300-400°C.例文帳に追加

スピネル前駆体ゾルは、アルミニウムアルコキシドの加水分解物とマグネシウムイオンとの反応生成物のコロイド粒子がｐＨ１〜５の水系溶媒に分散しているものであり、３００℃〜４００℃でスピネル化する。 - 特許庁

This sheet-shaped cosmetic is prepared by carrying non-spherical powder of an aluminosilicate salt formed by intercalating a magnesium ion or a magnesium compound on a sheet-shaped base material, preferably a nonwoven fabric.例文帳に追加

マグネシウムイオンまたはマグネシウム化合物をインターカレートしたアルミノケイ酸塩である非球状粉体を、望ましくは不織布であるシート状基材に担持させた。 - 特許庁

It is possible to achieve both high fire retardancy and a high moisture uptake and release rate by using a magnesium ion for the counter ion of at least some of the carboxyl groups in the crosslinked acrylate-based fibers.例文帳に追加

架橋アクリレート系繊維中の少なくとも一部のカルボキシル基がマグネシウムイオンを対イオンとすることにより、高難燃性と高吸放湿速度の両方を達成できる。 - 特許庁

This medium usable for testing the chemical sensitivity is characterized in that the medium comprises broth, calcium ion, magnesium ion, purified water and a defibrinated blood obtained by removing a red component and a membrane fraction derived from an erythrocyte.例文帳に追加

薬剤感受性試験に使用する培地であって、ブロスと、カルシルムイオンおよびマグネシウムイオンと、精製水と、並びに赤色成分および赤血球由来の膜画分を除いた脱線維血とを含有することを特徴とする培地。 - 特許庁

This skin care preparation is characterized as comprising 5-80% of the deep water subjected to a desalinating treatment by an electrodialysis and containing ≤0.20% of sodium ion and 0.05-0.15% of magnesium ion in the deep water.例文帳に追加

電気透析により脱塩処理を施した深層水のナトリウムイオンが０．２０％以下、及びマグネシウムイオンが０．０５〜０．１５％である深層水を５〜８０％含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁