「"meet the requirements"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Three inventions in this example meet the requirements for unity of application. 例文帳に追加

この例の3 発明は出願の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

Three inventions, of this example, meet the requirements for unity of application. 例文帳に追加

この例の3 発明は、出願の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

The limitation must meet the requirements under Section 53b. 例文帳に追加

制限は，第53b条に基づく要件を満たしていなければならない。 - 特許庁

The opposition must meet the requirements of paragraphs 1 and 2 of Article 23 of this Law.例文帳に追加

異議申立は，第23条1.及び2.の要件を満たさなければならない。 - 特許庁

c) the invention to which the application relates does not meet the requirements of Art. 18;例文帳に追加

(c) 出願に係る発明が第18 条の要件を満たしていない場合 - 特許庁

The opposition must meet the requirements of paragraphs 1 and 2 of Article 18 of this Law.例文帳に追加

この異議申立は，第18条1.及び2.の要件を満たさなければならない。 - 特許庁

A patent application which does not meet the requirements under paragraph 1 of this Article shall not be accepted. 例文帳に追加

[1]の要件を満たさない特許出願は受理されない。 - 特許庁

A sign may not be granted trademark protection if it does not meet the requirements of Article 1.例文帳に追加

第1条の要件を満たさない標識は，商標保護を付与されない。 - 特許庁

In result, it becomes possible to meet the requirements for further high recording density.例文帳に追加

その結果、より高い記録密度に対応することが可能となる。 - 特許庁

Those functions are satisfactory, but the space-saving does not meet the requirements still. 例文帳に追加

機能面では条件をすべて満たしていますが、省スペース性が基準を満たしていません。 - Weblio Email例文集

(i) the contents of the contract pertaining to the application meet the requirements listed in respective items of paragraph (2); 例文帳に追加

一　申請に係る契約の内容が第二項各号に掲げる要件に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) where the request does not meet the requirements under Article 67-2(4). 例文帳に追加

五　その出願が第六十七条の二第四項に規定する要件を満たしていないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Priests have to meet the requirements set by the Koyasan Shingon sect to be promoted to the higher rank of priest. 例文帳に追加

僧階を昇階するためには高野山真言宗が定めた条件を満たさなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the event of failure to meet the requirements of paragraphs (1), (2) and (3), the registration of the mark shall not be renewed. 例文帳に追加

(1)，(2)及び(3)の要件が満たされなかったときは，その標章の登録は，更新されない。 - 特許庁

Traditional names, which meet the requirements of paragraphs (2) and (3), shall be regarded as geographical indications. 例文帳に追加

伝統的名称であって，(2)及び(3)の要件を満たすものは，地理的表示とみなす。 - 特許庁

An application specified in subsection (2) of this section must meet the requirements provided for in Chapter 4 of this Act. 例文帳に追加

(2)にいう出願は，第4章に規定する要件を遵守しなければならない。 - 特許庁

The opposition shall also meet the requirements set forth by the King in regulations.例文帳に追加

異議申立は，国王が規則において定める要件も満たさなければならない。 - 特許庁

The application shall further meet the requirements set forth by the King in regulations.例文帳に追加

出願は更に，国王が規則において定める要件を遵守しなければならない。 - 特許庁

Where the Application Does Not Meet the Requirements under Article 67-2 (4) (Article 67-3 (1) (v) of the Patent Act) 例文帳に追加

出願が第67条の2第4項に規定する要件を満たしていないとき(第67条の3 第1項第5号) - 特許庁

Any application that does not meet the requirements of the preceding paragraph must be divided within the prescribed time limit. 例文帳に追加

前段落の要件に適合しない出願は，所定の期間内に分割しなければならない。 - 特許庁

The Industrial Property Office (hereinafter referred to as "the Office") shall grant patents for inventions, which meet the requirements set out in this Act. 例文帳に追加

産業財産庁(以下「庁」という。)は，本法に規定する要件を満たす発明に特許を付与する。 - 特許庁

To meet the requirements for increasing mechanical strength and for shielding against radiation scattered from the back of a device.例文帳に追加

機械的強度向上と装置背面からの散乱放射線の遮蔽を満足させる。 - 特許庁

To provide a method and equipment that meet the requirements of multimedia transmission/reception.例文帳に追加

マルチメディア送受信についての要件を満たす方法及び装置の提供を図る。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the preceding paragraph, the formalities that meet the requirements of the law which governs the place of such juristic act shall be held effective. 例文帳に追加

2前項の規定にかかわらず、行為地法に適合する方式は、有効とする。 - 経済産業省

(i) the contents of the contract pertaining to the application meet the requirements - 67 - listed in respective items of paragraph 2; 例文帳に追加

一申請に係る契約の内容が第二項各号に掲げる要件に適合するものであること。 - 経済産業省

VII. INSPECTION PROGRAM PERSONNEL RESPONSIBILITIES WHEN INFORMATION ON THE APPLICATION DOES NOT MEET THE REQUIREMENTS例文帳に追加

VII.申請書に記載された情報が要件を満たしていない場合の検査プログラム担当職員の責務 - 厚生労働省

The organism is played upon by the environment, and is modified to meet the requirements of the environment. 例文帳に追加

有機体は環境によって刺激され、環境の要求に遭遇して変更を受けます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

(i) where it has become obvious that the petition for recognition of the foreign insolvency proceedings fails to meet the requirements prescribed in Article 17, paragraph (1); 例文帳に追加

一　当該外国倒産処理手続の承認の申立てが第十七条第一項に規定する要件を欠くものであったことが明らかになったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even if an officer or an employee is deemed to not meet the requirements, it should not automatically lead to the conclusion that the Financial Instruments Business Operator is not adequately staffed. 例文帳に追加

特定の要素への該当をもって直ちにその人的構成の適否を判断するものではない。 - 金融庁

an undertaking from the applicant that there will be no discrimination of any party if it meet the requirements set down in the regulations例文帳に追加

規約に規定された要件を満たすときは何れの当事者の差別も存在させない旨の出願人からの誓約書 - 特許庁

Where the amendment results in the failure to meet the requirements of unity (applicable only to the applications field on or before March 31, 2007) 例文帳に追加

単一性を満たさなくなるような補正がなされたとき(平成19年3月31日までの出願についてのみ適用) - 特許庁

Where the invention amended for the purpose of restriction of claims does not meet the requirements prescribed in Patent Act Article 36 例文帳に追加

限定的減縮の補正がなされた発明について、第36条に規定する要件を満たしていないとき - 特許庁

On the other hand, if these applications are considered to meet the requirements of divisional or converted application, they are not evaluated to lose novelty etc.. 例文帳に追加

分割・変更要件を満たしていると判断した場合は、新規性等は否定されないと評価する。 - 特許庁

The applicant must meet the requirements of subsection 89 (3) of the Act within the period of 31 months after the priority date of the application. 例文帳に追加

出願人は，法律第89条 (3)の要件を，出願の優先日から31月の期間内に満たさなければならない。 - 特許庁

In the event of failure to meet the requirements of paragraph (2), the registration renewal shall be refused by order of the President of the Patent Office. 例文帳に追加

(2)の要件が満たされない場合は，登録の更新は，特許庁長官の命令によって拒絶される。 - 特許庁

The absence of notifications shall not absolve the applicant, patent owner or interested person from the obligation to meet the requirements of this Law.例文帳に追加

通告の不在は，出願人，特許所有者又は利害関係人を本法の要求に従う義務から免除するものではない。 - 特許庁

a) the patent application does not meet the requirements laid down in Art. 6, Art. 16 paragraphs 1 and 4 and Art. 39 paragraph 2;例文帳に追加

(a) 特許出願が，第6 条，第16 条第1 段落及び第4 段落，並びに第39 条第2 段落の要件を見たしていない場合 - 特許庁

If the application does not meet the requirements of Section 8, the Office shall request the applicant to remedy the deficiencies within a prescribed time limit. 例文帳に追加

出願が第8条の要件を満たさない場合は，庁は，出願人に対し所定期限内に瑕疵を補正するよう求めるものとする。 - 特許庁

Failure to meet the requirements for unity of application (Patent Law section 37) constitutes a reason for refusal (Patent Law section 49), but does not constitute reason for opposition (Patent Law section 55) or reason for invalidation (Patent Law section 123). 例文帳に追加

出願の単一性の要件(第37 条)は、拒絶理由(第49 条)ではあるが、異議理由(第113 条)､無効理由(第123条)にはならない。 - 特許庁

The registration of a mark may not be invalidated on the ground that it conflicts with an earlier mark which does not meet the requirements of paragraph 2 of Article 47 of this Law.例文帳に追加

商標登録は，第47条2.の要件を満たさない先の商標に抵触するとの理由で無効とされることはない。 - 特許庁

Therefore, it is a special technical feature. Consequently, the invention claimed in claim before the amendment and the invention claimed in claim after the amendment meet the requirements of unity of invention. 例文帳に追加

よって、補正前の請求項に係る発明と補正後の請求項に係る発明は発明の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

(e) Whether the priority claim or statement of exhibition referred to in Rule 4 paragraphs 2(c) and 2(d) respectively, meet the requirements set out in these Implementing Regulations.例文帳に追加

(e) 優先権主張又は規則4(2)(c)及び(2)(d)に関する証拠物件の記載が夫々これらの規定の要件に合致しているか否か - 特許庁

If the request does not meet the requirements referred to in paragraph (1), the party requesting accelerated procedure shall be invited to remedy the defects or to submit comments. 例文帳に追加

請求が(1)にいう要件を満たさない場合は，加速手続の請求人は不備の訂正又は意見の提出を求められる。 - 特許庁

The request for accelerated procedure shall be rejected if it does not meet the requirements laid down in this Act even after the remedy of the defects or the submitting of comments. 例文帳に追加

加速手続の請求は，不備の訂正又は意見の提出後も，本法に規定された要件を満たさない場合は却下される。 - 特許庁

A trademark application shall be rejected in whole or in part if it does not meet the requirements examined under paragraph (1).例文帳に追加

商標出願は，(1)に基づいて審査された要件を満たしていない場合は，全部又は一部について拒絶される。 - 特許庁