「"others are"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Some of the boys are fishing and the others are swimming. 例文帳に追加

何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 - Tanaka Corpus

Some are good at English, and others are good at mathematics. 例文帳に追加

英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。 - Tanaka Corpus

Some people are for the plan and others are against it. 例文帳に追加

その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。 - Tanaka Corpus

Some of them are red; others are brown. 例文帳に追加

そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。 - Tanaka Corpus

This flower is yellow, but all the others are blue. 例文帳に追加

この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。 - Tanaka Corpus

The others are non-standard functions that also exist on the BSDs. 例文帳に追加

それ以外は非標準の関数で、BSD にも存在する。 - JM

Mainly a sheet of kitchen wrap, aluminum foil, Japanese paper, and others are used. 例文帳に追加

主にラップやアルミ箔、和紙などが使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chicken, weasel, mongoose, peacock, bamboo, and others are also used. 例文帳に追加

ほかに、ニワトリ、イタチ、マングース、クジャク、竹などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, some of them are designed for thick fabrics and others are for thin fabrics. 例文帳に追加

また厚地用と薄地用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following points, among others, are cited as evidence 例文帳に追加

その根拠としては、下記の点などが挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chibuzan-kofun Tumulus in Yamaga City, Kumamoto Prefecture and others are famous. 例文帳に追加

熊本県山鹿市のチブサン古墳などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some houses are square and others are cylindrical. 例文帳に追加

四角い家もあれば，円筒形の家もあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Others are made with mud walls and tin roofs. 例文帳に追加

その他の家は土壁とトタン屋根でできています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The others are processed as foreground images (step S14).例文帳に追加

その他は前景の画像として処理する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Relations between each tag and others are calculated.例文帳に追加

各タグと他の間の関連度を計算する。 - 特許庁

Semiconductor chips 34a and 34b and others are mounted on the insulating plate 32.例文帳に追加

半導体チップ34a、34b等を絶縁板32に取り付ける。 - 特許庁

(1) The place where requests for disclosure and others are to be filed 例文帳に追加

１ 開示等の求めの申出先 - 経済産業省

Element which complement and have a strengthening influence on others are called 'Sosho' and elements which control and have a weakening influence on others are called 'Sokoku.' 例文帳に追加

相手の要素を補い、強める影響を与えるものを「相生」、相手の要素を抑え、弱める影響を与えるものを「相剋」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some are blest with good natures, while others are cursed with evil natures. 例文帳に追加

善い性質を授かる者もあり悪い性質を授かる者もある - 斎藤和英大辞典

One of her four sisters has passed away but the others are still with us.例文帳に追加

彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。 - Tatoeba例文

She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.例文帳に追加

彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。 - Tatoeba例文

Some of them are healthy, but others are not healthy.例文帳に追加

彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。 - Tatoeba例文

He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.例文帳に追加

彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。 - Tatoeba例文

There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.例文帳に追加

箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。 - Tatoeba例文

Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.例文帳に追加

生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。 - Tatoeba例文

I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.例文帳に追加

私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。 - Tatoeba例文

One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.例文帳に追加

私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。 - Tatoeba例文

I have three sisters; one is a nurse and the others are students.例文帳に追加

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。 - Tatoeba例文

Some TV programs are interesting, and others are not.例文帳に追加

テレビ番組の中にはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。 - Tatoeba例文

There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.例文帳に追加

何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。 - Tatoeba例文

Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.例文帳に追加

５人の囚人は捕まったが、残り３人は今も逃走中だ。 - Tatoeba例文

self-awareness plus the additional realization that others are similarly aware of you 例文帳に追加

自己認識と他人が同様に自己を認識していることをさらに認識する - 日本語WordNet

embarrassment deriving from the feeling that others are critically aware of you 例文帳に追加

他人に批判的に見られていると感じることからくる気まずさ - 日本語WordNet

He left yesterday, but the others are still here.例文帳に追加

彼は昨日行ってしまったが，残りの人たちはまだここにいる - Eゲイト英和辞典

One of her four sisters has passed away but the others are still with us. 例文帳に追加

彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。 - Tanaka Corpus

She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers. 例文帳に追加

彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。 - Tanaka Corpus

Some of them are healthy but others are not healthy. 例文帳に追加

彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。 - Tanaka Corpus

He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya. 例文帳に追加

彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。 - Tanaka Corpus

There are many apples in the box. Some are red and others are yellow. 例文帳に追加

箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。 - Tanaka Corpus

Some of the students are in the library, but the others are in the classroom. 例文帳に追加

生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。 - Tanaka Corpus

I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow. 例文帳に追加

私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。 - Tanaka Corpus

One of my brothers is a teacher, and the others are lawyers. 例文帳に追加

私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。 - Tanaka Corpus

I have three sisters; one is a nurse and the others are students. 例文帳に追加

私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。 - Tanaka Corpus

There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow. 例文帳に追加

何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。 - Tanaka Corpus

Some TV programs are interesting, and others are not. 例文帳に追加

テレビ番組の中にはおもしろいのもあれば、そうでないのもある。 - Tanaka Corpus