「"rolling dies"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the rolling process, the screw section 15 is formed by rolling the intermediate assembly 31 with the rolling dies D1, D2 while the intermediate assembly 31 is interposed between the rolling dies D1, D2.例文帳に追加

転造工程では、転造ダイスＤ１，Ｄ２により中間組立体３１を挟み込み、転造ダイスＤ１，Ｄ２により中間組立体３１に対して転造加工を施すことでねじ部１５が形成される。 - 特許庁

A thread rolling machine is rolled by abutting the plurality of rolling dies 20a, 20b, 20c to a rolling blank 1.例文帳に追加

ねじ転造盤は、転造ブランク１に複数の転造ダイス２０ａ，２０ｂ，２０ｃを当接させて転造する。 - 特許庁

The processing liquid feeder 3 feeds a water-soluble processing liquid H to the rolling dies 11, 12 through a feeding system 22.例文帳に追加

加工液供給装置３は、その液供給系統22により水溶性加工液Ｈを各ロールダイス11,12に供給する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rolling shaft with a deep groove having thin diameter by using rolling dies, with which a screw shaft with the deep groove and the thin diameter can be manufactured.例文帳に追加

細径深溝付のネジ軸を製造できる転造ダイスを用いて細径深溝付の転造ネジ軸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A thread rolling device includes a thread rolling disk having a holding part for holding a rolling blank 1, a plurality of rolling dies brought into contact with the rolling blank 1 to roll a thread of a screw, a mounting shaft for holding and fixing the respective rolling dies, and a rotating part 50 coupled to the respective mounting shafts and rotating the mounting shafts.例文帳に追加

ねじ転造装置は、転造ブランク１を保持する保持部と、転造ブランク１に当接されてねじ山を転造する複数の転造ダイスと、各転造ダイスを保持して固定する装着軸と、各装着軸に連結されて該装着軸を回転させる回転駆動部５０とを有するねじ転造盤を備えている。 - 特許庁

The flat dies for rolling comprise outer peripheral rolling dies, chamfering and forming parts which are adjacent to the outer peripheral rolling dies and have chamfering gear grooves formed in the same position and to the same shape at their mating surfaces and are cut up from 30° to 45° and extension part forming surfaces which are gradually increased in the height continuously with the top surfaces of the chamfering and forming parts.例文帳に追加

転造用平ダイスは、外周転造ダイスと、外周転造用ダイスに隣接し、その合わせ面において同位置および同形状、そして３０°から４５°切り上げられた面取り歯溝を有する面取り形成部と、面取り形成部の上面に連続して高さが漸増する延長部形成面から構成する。 - 特許庁

In the arrangement process, an intermediate assembly 31 having the ground electrode 27 is arranged between a plurality of rolling dies D1, D2 wherein respective processing surfaces face each other.例文帳に追加

配置工程では、加工面が対向する複数の転造ダイスＤ１，Ｄ２間に、接地電極２７の設けられた中間組立体３１が配置される。 - 特許庁

To provide thread-rolling dies for miniature screw, with which the machining cost of the screw part in the die for forming a male screw in the miniature screw having ≤ almost 3 mm pitch can be reduced.例文帳に追加

ピッチが略０．３ｍｍ以下のミニチュアねじのおねじを形成するためのダイスねじ部の加工コストを低減することができるミニチュアねじ用転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

The rolling machine 2 has a die shuttle system 18 which moves either one of a pair of rolling dies 11, 12 back and forth, both dies are pressed against the outer circumference of a screw axis material W while rotating, and the screw thread is formed on the outer circumference of the material.例文帳に追加

転造盤２は、一対のロールダイス11,12の内の一方を進退させるダイス進退機構18を備え、両ダイスを回転させながらねじ軸素材Ｗの外周に押付け、素材の外周部にねじ部を成形する。 - 特許庁

To provide thread rolling dies, with which a male screw, etc., can be thread rolled on the outer peripheral surface of a blank to be thread rolled, provided with a groove, notching, etc., along the axial direction of the blank to be thread rolled.例文帳に追加

被転造素材の軸方向に沿って溝や切欠等が設けられた被転造素材の外周面におねじ等を転造することができる転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

Then, rolling dies 16, 17 which have plane portions 16b on the opposite face 16a of one rolling die 16 are used for plane-rolling the shaft raw material 11 in which the recessed portion 7 is formed.例文帳に追加

次に、一方の転造ダイス１６の対向面１６ａに平面部１６ｂを設けた転造ダイス１６、１７で、凹部７を形成した軸素材１１に対して平面転造を行う。 - 特許庁

In this manufacturing method of the worm, a pair of thread rolling dies 1 in which a rough thread rolling die 5 and a finish thread rolling die 6 are formed into an integrated unit are used.例文帳に追加

本ウォーム製造方法では、荒転造ダイス５と仕上げ転造ダイス６とを一体のユニットに形成した一対の転造ダイス１を用いる。 - 特許庁

This device is a bolt manufacturing device which is provided with a pair of thread rolling dies 1 which are oppositely arranged at a prescribed interval and a bolt supporting part 2 for supporting a columnar bolt material 3 in a prescribed position.例文帳に追加

所定間隔で対向配置した一対の螺子転造ダイス１と、円柱状のボルト材料３を所定位置で支持するボルト支持部２とを備えるボルトの製造装置である。 - 特許庁

A pair of rolling dies 12, 13 which have protruded portions 12b shaped corresponding to a recessed portion 7 to be transferred and formed into a shaft raw material 11 are used for rolling and forming the recessed portion 7 on the outer peripheral face 11a of the shaft raw material 11 for generating hydrodynamic pressure.例文帳に追加

軸素材１１に転写形成すべき凹部７に対応した形状の凸部１２ｂを設けた一対の転造ダイス１２、１３で、軸素材１１の外周面１１ａに動圧発生用の凹部７を転造形成する。 - 特許庁

The rolling operation is conducted by having the controller 6, based on the information on measurement data by the sensor 5, control the temperature regulator 4 to obtain a target temperature meeting this information and supplying the processing liquid H with its temperature being regulated to the rolling dies 11, 12 through the processing liquid feeder 3.例文帳に追加

制御装置６は、センサ５の計測で得た計測情報に基づき、この情報に応じた目標温度となるように温度調節装置４を制御して温度調節された加工液Ｈをロールダイス11,12に加工液供給装置３を介して供給させながら転造作業を行なわせる。 - 特許庁

To provide the grooving and rolling dies preventing an edge bulge and the inner surface exfoliation of retaining ring grooves and improving the rolling machining accuracy of raw materials for rolling without machining beforehand an prepared groove for rolling a retaining ring groove on a raw material.例文帳に追加

被転造素材に止め輪溝を転造するための下溝を予め加工せずに、止め輪溝の縁部の盛り上がりや止め輪溝の内面に生じる表層剥離を抑制して、被転造素材の転造加工精度を向上することができる溝用ダイス及び転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

Minute herringbone shape grooves are formed by a rolling operation carried out on the working surface of the degreased and sintered shaft body blank by means of a rolling apparatus in such a way of gripping the shaft body blank by means of two rolling dies and pressing the shaft body blank while turning it by relatively moving them.例文帳に追加

この脱脂焼結された素材軸体の加工面に、素材軸体を挟み２つの転造金型の相対移動動作で回転させながら押圧して転造する転造装置によりへリングボーン形状の微細溝の転造加工を施す。 - 特許庁

The bore mandrel 2 is inserted into the center axial hole 11 of a cylindrical workpiece 1; while the workpiece is rotated together with the bore mandrel 2, the tooth form machining surface 31, 41 of rolling dies 3, 4 are brought into press-contact with the outer peripheral surface of the workpiece 1, thereby roll forming the tooth form on the outer peripheral surface.例文帳に追加

この内径マンドレル２を円筒状の被加工体１の中心軸孔１１に挿入し、内径マンドレル２と共に被加工体１を回転させながら被加工体１の外周面に転造ダイス３、４の歯形加工面３１、４１を圧接して、該外周面に歯形を転造成形する。 - 特許庁

The thread rolling machine includes: a holding part 16 for holding the rolling blank 1; a plurality of fitting shafts 4a, 4b, 4c fixed by holding the rolling dies 20a, 20b, 20c; and rotation-driving parts 50 for rotating the fitting shafts 4a, 4b, 4c by connecting with each fitting shaft 4a, 4b, 4c.例文帳に追加

ねじ転造盤は、転造ブランク１を保持する保持部１６と、転造ダイス２０ａ，２０ｂ，２０ｃを保持して固定する複数の装着軸４ａ，４ｂ，４ｃと、各装着軸４ａ，４ｂ，４ｃに連結され、当該装着軸４ａ，４ｂ，４ｃを回転させる回転駆動部５０と、を備えている。 - 特許庁