「 後進」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

後進の学者例文帳に追加

a scholar in a junior position relative to other scholars  - EDR日英対訳辞書

その後、進展はありましたか？例文帳に追加

Were there any developments after that?  - Weblio Email例文集

船を後進させる, ゴースターンをかける.例文帳に追加

back astern  - 研究社 新英和中辞典

彼は後進に道を譲った.例文帳に追加

He resigned his post to make way for his juniors.  - 研究社 新和英中辞典

後進のために道を開く例文帳に追加

to make room for―give place to―one's juniors  - 斎藤和英大辞典

後進者に地位を譲った例文帳に追加

I resigned my post in favour of a junior.  - 斎藤和英大辞典

後進のために道を開く例文帳に追加

to make room for one's juniors―give place to one's juniors  - 斎藤和英大辞典

よく後進の世話をする例文帳に追加

He takes a kindly interest in his juniors.  - 斎藤和英大辞典

船外機の前後進切換装置例文帳に追加

BACK AND FORTH PROGRESS SWITCHING DEVICE FOR OUTBOARD MOTOR - 特許庁

二輪自動車の後進制御装置例文帳に追加

REVERSING CONTROL DEVICE FOR TWO-WHEELED VEHICLE - 特許庁

車両の後進補助装置例文帳に追加

REVERSING SUPPORT DEVICE OF VEHICLE - 特許庁

車両の後進抑制解除機構例文帳に追加

RETREATING SUPPRESSION RELEASING MECHANISM FOR VEHICLE - 特許庁

フォークリフトの前後進切換装置例文帳に追加

FORWARD/BACKWARD SWITCHING DEVICE FOR FORKLIFT - 特許庁

車両の後進走行装置例文帳に追加

BACKWARD TRAVELING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

後進国のデータを見てみると例文帳に追加

And when you look at the data of least developed countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最貧国や多くの後進社会は例文帳に追加

The poorest and most backward societies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車両の前後進切換機構及びその前後進切換機構を備えた車両例文帳に追加

ADVANCE/BACKING CHANGEOVER MECHANISM OF VEHICLE AND VEHICLE PROVIDED WITH IT - 特許庁

前記前後進変速機構７に後進速度を選択できる後進変速機構５Ｋを併設し、該後進変速機構５Ｋを後進変速レバー５Ｌで操作して、予め、所望の後進速度を設定する例文帳に追加

A backing gear shift mechanism 5K capable of selecting backing speed is also provided in the advance and backing gear shift mechanism 7 to operate the backing gear shift mechanism 5K by the backing gear shift lever 5L in order to set to desired backing speed in advance. - 特許庁

前記前後進変速機構７の操作による後進時に変速機構４ｋ，３ｋで設定された後進速度を、当該後進速度から所定の段数分だけ増加又は減少させる後進変速手段５を設ける。例文帳に追加

The vehicle is provided with the backward shifting means 5 for increasing or decreasing the backward speed set by the shifting mechanisms 4k and 3k by a prescribed number of steps in the backward traveling by the operation of the forward/backward shifting mechanism 7. - 特許庁

後進スイッチ７０を長押しすると、制御ユニット８０により、電動モータ２２の後進駆動を許容する後進モードが設定される。例文帳に追加

When a reverse switch 70 is long pressed, the reverse mode for permitting reverse driving of the electric motor 22 is set by a control unit 80. - 特許庁

後進段用ドライブギヤ１は、後進段用アイドラギヤ３が軸方向に移動することにより、後進段用アイドラギヤ１と噛み合う。例文帳に追加

The reverse travel stage driving gear 1 engages with the reverse travel stage idler gear 3 moved in the axial direction. - 特許庁

前後進切替レバーに、 同前後進切替レバーを前・ 後進切替位置にて保持する保持手段を設けた。例文帳に追加

The forward/backward movement changeover lever is provided with a holding means which holds the changeover lever at a forward /backward switching position. - 特許庁

高い後進推力を得ることができながらも、作業者の意に反した高速後進を防止する。例文帳に追加

To prevent high speed backing against worker's will while obtaining a high backing thrust. - 特許庁

後進レンジの場合、後進用クラッチＣを係合すると共に前進用ブレーキＢを解放する。例文帳に追加

In a reverse range, the reverse clutch C is engaged and the forward brake B is released. - 特許庁

無人搬送車の前後進モード切替制御装置及び前後進モード切替制御方法例文帳に追加

FORWARD/BACKWARD TRAVEL MODE SWITCHING CONTROL DEVICE AND METHOD FOR UNMANNED CARRIER - 特許庁

また、単独に設置された後進駆動モーターセットで、電動後進補助駆動機能を提供する。例文帳に追加

An electric backward movement auxiliary driving function can be obtained by a backward movement driving motor set installed independently. - 特許庁

その後進捗がございましたのでご報告します。メールで書く場合 例文帳に追加

I am reporting you about some progress which was made after the last time I contacted you.  - Weblio Email例文集

彼らは後進たちの心の支えとなった。例文帳に追加

They became moral support for their juniors. - Weblio Email例文集

船尾へ行く; [命令形で] ゴースターン!, 後進!例文帳に追加

go astern  - 研究社 新英和中辞典

石田氏は後進のために勇退すべきだ.例文帳に追加

Mr. Ishida should step down in favor of a younger man.  - 研究社 新和英中辞典

彼は後進のために道を開く為に職を辞した例文帳に追加

He resigned his post to make way for his juniors―in favour of his juniors.  - 斎藤和英大辞典

彼は職を辞して後進のために進路を開いた例文帳に追加

He resigned his post to make way for younger men.  - 斎藤和英大辞典

後進地域の開発問題に関する理論例文帳に追加

a theory on the problems of the development of underdeveloped regions  - EDR日英対訳辞書

前産業的後進社会という未開社会例文帳に追加

a preindustrial society characterized by non-modern methods and ways, called preindustrial underdeveloped society  - EDR日英対訳辞書

文章生で肥後進士と号したが、出家した。例文帳に追加

He was monjosho (student of literary studies in the Imperial University) and called himself Higo Shinshi (monjosho), but became a monk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は後進の指導に当っていた。例文帳に追加

He coached younger actors in his later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車坂道場で後進を指導した。例文帳に追加

He taught younger people at his dojo in Kurumazaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１５０人の先生が後進の指導に当たる例文帳に追加

150 teachers will teach younger people.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ウォータージェット推進艇における後進装置例文帳に追加

REVERSING DEVICE FOR WATER JET PROPULSION BOAT - 特許庁

前進（後進）ペダルの踏込み量を読込む（Ｓ１５３）。例文帳に追加

A pedaling amount of a forward (reverse) pedal is read (S153). - 特許庁

水噴射推進式船艇の制動、後進装置例文帳に追加

BRAKING/RETREATING DEVICE OF WATER JET PROPULSION BOAT - 特許庁

エンジン駆動オートバイの電動後進補助システム例文帳に追加

ELECTRIC BACKWARD MOVEMENT AUXILIARY SYSTEM FOR MOTORCYCLE DRIVEN BY ENGINE - 特許庁

この作業機１０は、後進走行状態において、後進牽制レバー４１の作動に連動させて前後進速度レバー３６を停止状態に切り替える前後進レバー切替機構５６を備えている。例文帳に追加

The working machine 10 includes a forward-and-rearward lever switching mechanism 56 that switches the forward-and-rearward speed lever 36 to a stop position interlocking with the operation of the reverse brake lever 41 in a state of travelling rearward. - 特許庁

前後進一体型ペダルを有する車両例文帳に追加

VEHICLE HAVING FORWARD-BACKWARD INTEGRATED PEDAL - 特許庁

後進段用アイドラギヤの移動防止構造例文帳に追加

MOVEMENT PREVENTION STRUCTURE OF IDLER GEAR FOR REVERSE STAGE - 特許庁