「あきしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

研磨用軟質孔あきディスク及びその製造方法例文帳に追加

SOFT, PERFORATED POLISHING DISC AND METHOD OF MANUFACTURING IT - 特許庁

それでも，滋さんと早紀江さんは娘を捜し出すことを決してあきらめない。例文帳に追加

Still, Shigeru and Sakie never give up hope of finding their daughter.  - 浜島書店 Catch a Wave

源信明（みなもとのさねあきら、延喜10年（910年）-天禄元年（970年））は、平安時代中期の官人・歌人。例文帳に追加

MINAMOTO no Saneakira (910 - 970) was a Japanese official and poet of the mid-Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明楽とあわせて明清楽(みんしんがく)とも称される。例文帳に追加

Combined with "Mingaku" (Ming-era Chinese music), it is also called "Minshingaku" (Ming and Qing-era Chinese music).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1892年5月4日、秋田県南秋田郡川尻村（現・秋田市）で肺炎のため死亡した。例文帳に追加

NARA died of pneumonia on May 4, 1892, in Kawajiri Village, Minami Akita District, Akita Prefecture (currently Akita City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女子種目では，安藤美(み)姫(き)選手が２位になり，鈴木明(あき)子(こ)選手が３位に入った。例文帳に追加

In the women’s event, Ando Miki took second place and Suzuki Akiko finished third.  - 浜島書店 Catch a Wave

このため、アキシャルセンサ、上アキシャル電磁石及び下アキシャル電磁石が不要となる。例文帳に追加

This constitution eliminates a need for an axial sensor, an upper axial electromagnet, and a lower axial electromagnet. - 特許庁

金春安明（こんぱるやすあき、1952年（昭和27年）5月29日-）は、シテ方金春流能楽師。例文帳に追加

Yasuaki KONPARU (May 29, 1952 -) is a Noh actor of the Konparu school of shite-kata (lead actors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相は羽子板上で妻の昭(あき)恵(え)さんと手をつないでいる。例文帳に追加

Prime Minister Abe Shinzo is holding hands with his wife Akie on a hagoita racket.  - 浜島書店 Catch a Wave

水戸藩主の徳(とく)川(がわ)斉(なり)昭(あき)(北(きた)大(おお)路(じ)欣(きん)也(や))は井伊の考えに反対していた。例文帳に追加

Tokugawa Nariaki (Kitaoji Kinya), the lord of the Mito Domain, was against Ii's plan.  - 浜島書店 Catch a Wave

秋田は雨が降っていませんでした。例文帳に追加

It wasn't raining in Akita.  - Weblio Email例文集

彼女の出身地は秋田県です。例文帳に追加

Her hometown is in Akita prefecture.  - Weblio Email例文集

決してそれを諦めません。例文帳に追加

I will never give up on that.  - Weblio Email例文集

彼はそれを諦めませんでした。例文帳に追加

He didn't give up on that.  - Weblio Email例文集

彼は秋田県出身です。例文帳に追加

He is from Akita prefecture. - Weblio Email例文集

しょせん逃げられないと諦めた.例文帳に追加

I gave up all hope of escaping.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは昨年の秋結婚した。例文帳に追加

They got married last fall. - Tatoeba例文

秋は天候が変化しやすい。例文帳に追加

Autumn weather is changeable. - Tatoeba例文

普段、空き時間って何してるの？例文帳に追加

What do you usually do in your spare time? - Tatoeba例文

トムは２・３分で飽きてしまった。例文帳に追加

Tom became bored after a few minutes. - Tatoeba例文

アキレス腱を断裂しています。例文帳に追加

I have torn the Achilles tendon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アキレス腱断裂を起こしております。例文帳に追加

I have rupture of Achilles tendon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは昨年の秋結婚した。例文帳に追加

They got married last fall.  - Tanaka Corpus

秋は天候が変化しやすい。例文帳に追加

Autumn weather is changeable.  - Tanaka Corpus

-「白骨の御勧章（ごかんしょう）」例文帳に追加

Hakkotsu no Gokansyo'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（「新古今和歌集」秋・413）例文帳に追加

('Shin Kokin Wakashu' (the New Collection of Poems, Past and Present) Autumn 413).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楢岡焼（秋田県大仙市）例文帳に追加

Naraoka ware (Daisen City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男は詩人の千明史。例文帳に追加

His eldest son is a poet, Akifumi SEN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明暦元年（1655年）11月20日、死去。例文帳に追加

He died on December 17, 1655.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽国大館（秋田県）出身。例文帳に追加

He was born in Odate, Dewa Province (currently Akita Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明暦元年（1655年）に叙爵。例文帳に追加

In 1655, he was conferred a peerage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市長：石井明三（1選目）例文帳に追加

Mayor: Akezou ISHII (1st term)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕神社(湯沢市)（秋田県湯沢市）例文帳に追加

Atago-jinja Shrine (Yuzawa City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小松宮彰仁親王（皇族）例文帳に追加

Imperial Prince Komatsunomiya Akihito (Imperial family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雁屋哲「美味しんぼ」第20巻例文帳に追加

"Oishinbo" (Persons who like delicious dishes) by Tetsu KARIYA: in its 20th volume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第I 章　審査及び遵守事項例文帳に追加

CHAPTER I EXAMINATION AND OBSERVATIONS - 特許庁

団体標章の使用管理規定例文帳に追加

Regulations governing use of collective mark  - 特許庁

団体標章の使用条件例文帳に追加

the conditions of use of the collective mark;  - 特許庁

アキシャルピストン式油圧ポンプ例文帳に追加

AXIAL PISTON HYDRAULIC PUMP - 特許庁

アキシャルピストン油圧マシン例文帳に追加

AXIAL PISTON HYDRAULIC MACHINE - 特許庁

非晶質シリコン太陽電池例文帳に追加

AMORPHOUS SILICON SOLAR BATTERY - 特許庁

アキシャルピストン式液圧回転機例文帳に追加

AXIAL PISTON TYPE HYDRAULIC ROTATING MACHINE - 特許庁

自動車のドア近辺照明装置例文帳に追加

DOOR VICINITY LIGHTING SYSTEM OF AUTOMOBILE - 特許庁

エア—吸引式の給紙搬送装置例文帳に追加

AIR SUCTION-TYPE PAPER FEEDING DEVICE - 特許庁

明室用反射型スクリーン例文帳に追加

REFLECTIVE SCREEN FOR LIGHT ROOM - 特許庁