例文 (407件) |
あしすけの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 407件
血液検査の結果は明日出ます。例文帳に追加
The result of your blood test will come tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
検査結果は明日分かります。例文帳に追加
We will have a result of the inspection tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
足利義助(義栄の弟)例文帳に追加
Yoshisuke ASHIKAGA (the younger brother of Yoshihide) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
メンタルヘルスケアシステム例文帳に追加
MENTAL HEALTH CARE SYSTEM - 特許庁
患者のヘルスケアシステム例文帳に追加
HEALTH CARE SYSTEM FOR PATIENT - 特許庁
人体Pの両足は、それぞれ2本のスケルトンSK1、SK2(SK3、SK4)で構成されている。例文帳に追加
Both legs of a human body P are constituted of two skeletons SK1 and SK2 (SK3 and SK4). - 特許庁
通信装置、ヘルスケア支援システムおよびヘルスケア支援装置例文帳に追加
COMMUNICATION DEVICE, HEALTH CARE SUPPORT SYSTEM AND HEALTH CARE SUPPORT DEVICE - 特許庁
スケートボードおよびスケートボード用足掛け金具例文帳に追加
SKATE BOARD AND FOOT FITTING FOR SKATE BOARD - 特許庁
ヘルスケアシステム及びヘルスケア方法例文帳に追加
HEALTH CARE SYSTEM AND HEALTH CARE METHOD - 特許庁
スケートボードおよびスケートボード用足掛け金具例文帳に追加
SKATE BOARD AND FOOT REST FOR THE SAME - 特許庁
足場用ベ—ス、建地材支持装置および足場装置例文帳に追加
SCAFFOLDING BASE, STANDARD MEMBER SUPPORTING DEVICE AND SCAFFOLDING DEVICE - 特許庁
出演:奥田瑛二、三船敏郎、萬屋錦之介、加藤剛、芦田伸介ほか例文帳に追加
Cast: Eiji OKUDA, Toshiro MIFUNE, Kinnosuke YOROZUYA, Go KATO, Shinsuke ASHIDA and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
バスケットを用いたコンベア式連続揚げ物器とそれに用いるバスケット例文帳に追加
CONVEYOR TYPE CONTINUOUS FRIER USING BASKET AND BASKET USED IN THE SAME - 特許庁
スケートボードをしてる時に足首を骨折した。例文帳に追加
I broke my ankle bone skateboarding. - Weblio Email例文集
私は明日の午後バスケットをするつもりです。例文帳に追加
I intend to play basketball tomorrow evening. - Weblio Email例文集
私たちは明日の午後バスケットをするつもりです。例文帳に追加
We intend to play basketball tomorrow. - Weblio Email例文集
明日はバスケットボールの試合なので頑張りたいです。例文帳に追加
I want to do my best tomorrow since I have a basketball game. - Weblio Email例文集
理学療法は彼女が脚に力を取り戻す助けとなった。例文帳に追加
Physiotherapy helped her regain strength in her legs. - Weblio英語基本例文集
彼は手助けどころかかえって足手まといだ例文帳に追加
So far from being a help to me, he is a positive encumbrance to me. - 斎藤和英大辞典
彼女は片足のスケートできれいに回転した例文帳に追加
She pivoted beautifully on one skate. - Eゲイト英和辞典
『信長KINGOFZIPANGU』(1992年NHK大河ドラマ演:芦田伸介)例文帳に追加
"Nobunaga, KING OF ZIPANGU" (NHK Taiga Drama, 1992. Cast: Shinsuke ASHIDA) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は足利晴氏、母は簗田高助の娘。例文帳に追加
His father was Haruuji ASHIKAGA and his mother was a daughter of Takasuke YANADA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
運動療法に係るヘルスケアシステム。例文帳に追加
HEALTH CARE SYSTEM FOR KINESITHERAPY - 特許庁
足指、アキレス腱ストレッチ補助器具例文帳に追加
TOE AND ACHILLES TENDON STRETCH-ASSISTING TOOL - 特許庁
ヘルスケアシステムおよびその端末装置例文帳に追加
HEALTH CARE SYSTEM AND ITS TERMINAL DEVICE - 特許庁
メンタルヘルスケアシステム及び方法例文帳に追加
MENTAL HEALTH CARE SYSTEM AND METHOD - 特許庁
この門松は愛知県豊(とよ)田(た)市足(あ)助(すけ)町の(戦没者)遺族会によって奉納された。例文帳に追加
The kadomatsu was sponsored by the war-bereaved association of Asuke Town in Toyota, Aichi Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave
39分,本田選手は松井大(だい)輔(すけ)選手のクロスパスを受け,左足でゴールを決めた。例文帳に追加
In the 39th minute, Honda received Matsui Daisuke's cross and scored a goal with his left leg. - 浜島書店 Catch a Wave
しかしながら、おみよは酔いも手伝って新助を冷たくあしらい愛想づかしをする。例文帳に追加
However, being drunk as well, Omiyo treats him coldly and says spiteful things to him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2のメディア処理装置は、スケーラブルバスを介して第1のメディア処理装置に結合されている。例文帳に追加
The second media processing device is coupled to the first media processing device via a scalable bus. - 特許庁
腕と脚を伸ばして、スケートを履いて翼を広げた鷲のようになる例文帳に追加
execute a spread eagle on skates, with arms and legs stretched out - 日本語WordNet
則祐は幼い足利義満を播磨国の白旗城へ避難させた。例文帳に追加
He then brought young Yoshimitsu ASHIKAGA to Shirohata-jo Castle in Harima Province to seek refuge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (407件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |