「あっつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

売れたという通知があった例文帳に追加

I have been advised of the sale.  - 斎藤和英大辞典

開会の辞の次に音楽があった例文帳に追加

The opening speech was followed by music.  - 斎藤和英大辞典

月影さやかな夜であった例文帳に追加

It was a bright moonlight night.  - 斎藤和英大辞典

三回続いて震動があった例文帳に追加

There were three successive shocks.  - 斎藤和英大辞典

故障があって電話が通じなくなった例文帳に追加

Telephone communication is interrupted.  - 斎藤和英大辞典

あれまでは万事好都合であった例文帳に追加

Up to that time, all had gone well.  - 斎藤和英大辞典

あまりたくさんあって目移りがする例文帳に追加

There is an embarrassing choice.  - 斎藤和英大辞典

松陰門下の秀才であった例文帳に追加

He was an apt pupil of Shoin.  - 斎藤和英大辞典

内々都合があって止めた例文帳に追加

I left for reasons of my own.  - 斎藤和英大辞典

いくらあったら生活ができるか例文帳に追加

What can you live on?―get along on?  - 斎藤和英大辞典

先月の今日会があった例文帳に追加

The meeting was held this day month.  - 斎藤和英大辞典

東京にも強い震動があった例文帳に追加

A severe shock was felt in Tokyo.  - 斎藤和英大辞典

彼女は熱があって寝ている。例文帳に追加

She is in bed with a fever. - Tatoeba例文

彼女は絶望のどん底にあった。例文帳に追加

She was in an abyss of despair. - Tatoeba例文

彼女の帽子は靴とあっている。例文帳に追加

Her hat matches with her shoes. - Tatoeba例文

彼女の言葉は次のとおりであった。例文帳に追加

Her words were as follows. - Tatoeba例文

彼らは、猛烈にいがみあっている。例文帳に追加

They fight like cat and dog. - Tatoeba例文

彼は憂鬱状態であった。例文帳に追加

He was in a mood of depression. - Tatoeba例文

彼は常に民衆の味方であった。例文帳に追加

He was always on the people's side. - Tatoeba例文

彼は手荷物が三個あった。例文帳に追加

He had three pieces of baggage. - Tatoeba例文

彼は最後まで忠実であった。例文帳に追加

He remained faithful to the last. - Tatoeba例文

彼は金がうんとあって使えない。例文帳に追加

He has more money than he can use. - Tatoeba例文

彼の要求は次の通りであった。例文帳に追加

His request was as follows. - Tatoeba例文

彼はあっさり罪を白状した。例文帳に追加

He confessed his crime frankly. - Tatoeba例文

彼に新しい勤め口があった。例文帳に追加

He got a new job. - Tatoeba例文

二週間暑いままであった。例文帳に追加

The weather stayed hot for two weeks. - Tatoeba例文

誰でも辛いこともあったさ。例文帳に追加

Everybody had a hard time. - Tatoeba例文

先日私は通りで彼にあった。例文帳に追加

I met him on the street the other day. - Tatoeba例文

先日京都で彼にあった。例文帳に追加

The other day, I met him in Kyoto. - Tatoeba例文

先日、彼女から電話があった。例文帳に追加

The other day, I got a call from her. - Tatoeba例文

先月彼から便りがあった。例文帳に追加

I heard from him last month. - Tatoeba例文

手紙の内容は秘密であった。例文帳に追加

The contents of the letter were secret. - Tatoeba例文

私は前日彼にあった。例文帳に追加

I met him the day before. - Tatoeba例文

私はとても高い熱があった。例文帳に追加

I had a very high fever. - Tatoeba例文

私はその前日彼にあった。例文帳に追加

I met him on the previous day. - Tatoeba例文

昨日の夜、特別試写会があった。例文帳に追加

There was a special sneak preview last night. - Tatoeba例文

最後に彼にあったのは何時ですか。例文帳に追加

When did you see him last? - Tatoeba例文

交通事故にあったんだ。例文帳に追加

I was involved in a traffic accident. - Tatoeba例文

ベッドの上にシーツが２枚あった。例文帳に追加

Two sheets were on the bed. - Tatoeba例文

その要求はあっさり拒絶された。例文帳に追加

The demand was summarily rejected. - Tatoeba例文

その秘密が知られる危険があった。例文帳に追加

There was danger lest the secret become known. - Tatoeba例文

その小包はひもで結んであった。例文帳に追加

The parcel was tied with string. - Tatoeba例文

家には食物がたくさんあった。例文帳に追加

There was much food in the house. - Tatoeba例文

家には食物がたくさんあった。例文帳に追加

There was a lot of food in the house. - Tatoeba例文

家には食物がたくさんあった。例文帳に追加

There was lots of food in the house. - Tatoeba例文