「いしくにだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

※のち大職に昇格例文帳に追加

* Later, Daizenshiki was raised to Daishiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同軸二輪移動台車例文帳に追加

COAXIAL TWO-WHEEL TRAVELING CARRIAGE - 特許庁

国と国の間の資金の貸借例文帳に追加

debits and credits of fund transfers between countries  - EDR日英対訳辞書

コゼツのだんなは、ぼくに対して何か怒っているみたいなんだ。」例文帳に追加

He has taken some whim against me."  - Ouida『フランダースの犬』

白うさぎが「せいしゅくに！」とさけんだからです。例文帳に追加

for the White Rabbit cried out, `Silence in the court!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

大主教という聖職にある人例文帳に追加

a person who holds the position of archbishop  - EDR日英対訳辞書

国指定史跡「春日大社境内」例文帳に追加

Officially-designated Historical Site - 'precincts of Kasuga-taisha Shrine'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

質問を確認して答えてください。例文帳に追加

Please check and answer the question. - Weblio Email例文集

利用規約に同意してください。例文帳に追加

Please accept the user policy.  - Weblio Email例文集

彼は客に対して横柄だ.例文帳に追加

He's insolent to his customers.  - 研究社 新英和中辞典

彼に注意してくれと特に頼んだ.例文帳に追加

I particularly asked him to be careful.  - 研究社 新英和中辞典

あれで国へ帰りゃ大したものだ例文帳に追加

He will be a great man at home.  - 斎藤和英大辞典

事実だけを明確に説明しなさい。例文帳に追加

Explain the fact as clearly as possible. - Tatoeba例文

君は医者の忠告に従うべきだ。例文帳に追加

You should follow the doctor's advice. - Tatoeba例文

毎晩の外食にうんざりだ。例文帳に追加

I'm sick of eating out every night. - Tatoeba例文

医者の忠告に従うのが一番だ。例文帳に追加

You'd best follow the doctor's advice. - Tatoeba例文

顧客に対して無礼で不親切だ例文帳に追加

rudely unaccommodating to the customers  - 日本語WordNet

客に朝食を用意してください例文帳に追加

fix breakfast for the guests, please  - 日本語WordNet

彼は砂糖の精製職人だ例文帳に追加

he was a sugar refiner  - 日本語WordNet

最初に紙を四角に切ってください例文帳に追加

First, cut the paper square. - Eゲイト英和辞典

食卓に皿を置いてください例文帳に追加

Please put the plates on the table. - Eゲイト英和辞典

事実だけを明確に説明しなさい。例文帳に追加

Explain the fact as clearly as possible.  - Tanaka Corpus

君は医者の忠告に従うべきだ。例文帳に追加

You should follow the doctor's advice.  - Tanaka Corpus

子に鉄（松平定国正室）。例文帳に追加

He had a child called Tetsu (who became the lawful wife of Sadakuni MATSUDAIRA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は黒田直邦の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Naokuni KURODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斐陀国造（ひだのくにのみやつこ・ひだこくぞう）は飛騨国を支配した国造。例文帳に追加

Hida no kuninomiyatsuko 斐陀国造 (also known as Hidakokuzo) was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled Hida Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田則邦（まえだのりくに、弘化4年（1847年）-大正4年（1915年））は、政治家、画家。例文帳に追加

Norikuni MAEDA (1847 - 1915) was a painter and a statesman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ぼけているから)彼はとっくに退職していてよいはずだ.例文帳に追加

He's due for retirement.  - 研究社 新英和中辞典

彼が失敗したことは、べつだん驚くにはあたらない。例文帳に追加

It is no wonder that he failed. - Tatoeba例文

大動脈の下端近くに発生し、大腸を満たす例文帳に追加

arises near the lower end of the aorta and supplies the large intestine  - 日本語WordNet

終電は12時15分だと思いますが，確認はしてください例文帳に追加

The last train is 12:15, I think, but please make certain . - Eゲイト英和辞典

彼らは衣食に事欠かないだけ稼いだことはない。例文帳に追加

They haven't earned enough money to live on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

後になってかれに言えたのは、ただ、聞くには聞いたがたいして考えてみなかったということだけだった。例文帳に追加

afterward he could only say that he hadn't thought anything much about them.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

来週大学入試があります。例文帳に追加

I have a university entrance exam next week.  - Weblio Email例文集

建築における中世時代精神例文帳に追加

medievalism in architecture  - Weblio英語基本例文集

沈黙は承諾に解釈される.例文帳に追加

Silence implies consent.  - 研究社 新英和中辞典

彼は大衆の教育に乗り出した.例文帳に追加

He set out to educate the public.  - 研究社 新英和中辞典

誰か新計画に反対していますか。例文帳に追加

Does anyone oppose the new plan? - Tatoeba例文

誰がこの国を支配していたか。例文帳に追加

Who ruled this country? - Tatoeba例文

僕たちを外食に誘って下さい。例文帳に追加

Please invite us out to dinner. - Tatoeba例文

正しい翻訳に訂正しました。例文帳に追加

I corrected the translation. - Tatoeba例文

彼は化学入門に及第した例文帳に追加

he got a pass in introductory chemistry  - 日本語WordNet

彼のビジネスは急速に拡大した例文帳に追加

his business expanded rapidly  - 日本語WordNet

堕落し、役に立たない市当局例文帳に追加

a corrupt and incompetent city government  - 日本語WordNet

客に体を売らない芸者例文帳に追加

a geisha who earns her living exclusively as a geisha  - EDR日英対訳辞書