「いずれは」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いずれも裏は無い。例文帳に追加

They both lacked lining.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いずれも農民ではない。例文帳に追加

None of them were peasants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特徴的な旗のいずれか例文帳に追加

any distinctive flag  - 日本語WordNet

それはいずれにも当てはまらない。例文帳に追加

That doesn't apply to any of them. - Weblio Email例文集

いずれにせよ、私は義務を果たした。例文帳に追加

In any case, I did my duty. - Tatoeba例文

いずれ、そのことは明日話し合おう。例文帳に追加

Anyway, we'll talk it over tomorrow. - Tatoeba例文

いずれにせよ、私は義務を果たした。例文帳に追加

In any case, I did my duty.  - Tanaka Corpus

いずれ、そのことは明日話し合おう。例文帳に追加

Anyway, we'll talk it over tomorrow.  - Tanaka Corpus

いずれが正しいかは判然としない。例文帳に追加

It is not certain which is right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはいずれあそこに着くだろう。例文帳に追加

At any rate, you will probably get there.  - Weblio Email例文集

彼女はいずれ死ぬ運命だ。例文帳に追加

In any case, it is her fate to die.  - Weblio Email例文集

いずれにせよそれは大きすぎます。例文帳に追加

That is too big anyway.  - Weblio Email例文集

彼はいずれ戻るでしょう。例文帳に追加

He will probably return soon. - Weblio Email例文集

いずれにしても明日は行く例文帳に追加

In either case, I go tomorrow.  - 斎藤和英大辞典

偉人はいずれも天下一品例文帳に追加

Every great man is unique.  - 斎藤和英大辞典

両天秤いずれもはずれた例文帳に追加

Both strings have snapped.  - 斎藤和英大辞典

わたしは彼らのいずれも知らない。例文帳に追加

I don't know either of them. - Tatoeba例文

いずれにしても彼は来るだろう。例文帳に追加

He will come after all. - Tatoeba例文

典型的ではない状態のいずれか例文帳に追加

any state that is not typical  - 日本語WordNet

いずれ事態は落ち着くだろう例文帳に追加

Sooner or later things will find their own level. - Eゲイト英和辞典

cacheには以下のいずれかを指定する:ICACHE例文帳に追加

cache may be one of: ICACHE  - JM

( SIGIO を含む) 他の値はいずれも、SIGIO例文帳に追加

Any other value (including SIGIO )  - JM

subcmdは以下のいずれかである1.1i例文帳に追加

The subcmd is one of 1.1i  - JM

の値は下のいずれかである：例文帳に追加

value can be one of the following:  - JM

ただし SET1 または SET2 のいずれかにしか例文帳に追加

for convenience.  - JM

型は次のいずれかです。例文帳に追加

The type can be one of the following:  - NetBeans

返り値は以下のいずれかです。 PASSED例文帳に追加

The return value is one of: PASSED  - PEAR

セルの型。 'th' あるいは'td'のいずれか。例文帳に追加

Cell type either 'th' or 'td'  - PEAR

これにはInputOutput , InputOnly , CopyFromParentのいずれかを指定する。例文帳に追加

You can passInputOutput, InputOnly, or CopyFromParent.  - XFree86

は r (read), w (write), d (delete) のいずれかである。例文帳に追加

operation can be r (read), w (write), or d (delete). - XFree86

は a (allow), i (ignore), e (error) のいずれかである。例文帳に追加

action can be a (allow), i (ignore), or e (error).  - XFree86

は StaticGray,GrayScale, StaticColor, PseudoColor, TrueColor, DirectColor のいずれかである。例文帳に追加

vclass can be StaticGray, GrayScale, StaticColor, PseudoColor, TrueColor,or DirectColor.  - XFree86

引き数 type はApropos, Manpage, Cancel のいずれかである。例文帳に追加

The type argument can be either Apropos, Manpage or Cancel. - XFree86

以下は、いずれも重要文化財。例文帳に追加

The following are important cultural properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名の読みはいずれも「やすこ」。例文帳に追加

The pronunciation of her name was 'Yasuko.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらはいずれも剥片石器である。例文帳に追加

They are all flake tools  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらはいずれも困難な課題です。例文帳に追加

These are tough challenges.  - 財務省

式中、Ａｒはいずれかの基。例文帳に追加

In the formula, Ar represents any group. - 特許庁

いずれも、法令上の用語ではない。例文帳に追加

Neither are legal terms. - 厚生労働省

いずれも成果はあげられなかったが。」例文帳に追加

There has been no result."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

そのいきさつはいずれ分かるだろう。例文帳に追加

as will be seen.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「でもいずれ着くはずだけど。例文帳に追加

`but I suppose it will at last.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

いずれ改めてお話ししましょう.例文帳に追加

Let's talk about it some other time.  - 研究社 新和英中辞典

二者いずれか是なるかを判断する例文帳に追加

to judge between the two  - 斎藤和英大辞典

いずれも春の季語である。例文帳に追加

Each of these terms is handled as a term concerning spring.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス