「いずれは」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

users は、なし、一人、既知のユーザ名のコンマ区切りリスト、のいずれかである。例文帳に追加

Users may be no, one or a comma separated list of known usernames.  - JM

有効なエラー番号はいずれも 0 以外の値を持つ。例文帳に追加

Valid error numbers are all non-zero; errno is never set to zero by any system call or library function.  - JM

オープンされたディレクトリストリームはいずれもクローズされる( opendir (3))。例文帳に追加

Any open directory streams are closed ( opendir (3)).  - JM

上記のリストのプロセス属性はいずれも POSIX.1-2001 で規定されている。例文帳に追加

The process attributes in the preceding list are all specified in POSIX.1-2001.  - JM

は 0 を返す。 失敗すると、以下に示すエラー番号のいずれか一つを返す。例文帳に追加

returns 0; on error it returns one of the error numbers shown below.  - JM

oflagには、以下のうちいずれか一つを必ず指定しなければならない。例文帳に追加

Exactly one of the following must be specified in oflag :  - JM

が失敗した場合にはerrnoに以下の値のいずれかが設定される:E2BIG例文帳に追加

fails, errno will be set to one among the following values: E2BIG  - JM

で定義されている標準の ioctl はいずれもpacket ソケットに指定可能である。例文帳に追加

are valid on packet sockets.  - JM

「失敗」は"「入力の失敗」 (input failure)"と"「一致の失敗」 (matching failure)"のいずれかである。例文帳に追加

A "failure" can be either of the following: "input failure" ,  - JM

失敗した場合、errnoには以下の値のいずれか一つが設定される:EACCES例文帳に追加

On failure errno will be set to one of the following: EACCES  - JM

あるセマフォの semval, sempid, semzcnt, semnctの値はいずれも、適切な操作を指定してsemctl (2)例文帳に追加

The semval, sempid, semzcnt, and semnct values for a semaphore can all be retrieved using appropriate semctl (2)  - JM

シグナルsignumがプロセスに配送されると、以下のいずれかが発生する。 3例文帳に追加

If the signal signum is delivered to the process, then one of the following happens: 3  - JM

ステータスコードには、以下の定数のいずれか一つを指定できる。例文帳に追加

The status code may be one (or more) of the following constants: SPE_EVENT_DMA_ALIGNMENT  - JM

これらのシステムコールはいずれも、結果をstat構造体に入れて返す。例文帳に追加

All of these system calls return a stat structure, which contains the following fields: +4n  - JM

これはいずれにしても、最終手段として用いるべきである。例文帳に追加

This should be used as a last resort, if at all.  - JM

値は以下のいずれかでなければならない:B B0 B50 B75 B110 B134 B150 B200 B300 B600 B1200 B1800 B2400 B4800 B9600 B19200 B38400 B57600 B115200 B230400P例文帳に追加

B0 B50 B75 B110 B134 B150 B200 B300 B600 B1200 B1800 B2400 B4800 B9600 B19200 B38400 B57600 B115200 B230400 P  - JM

は後述のエラーのいずれかを検出した場合、失敗を返すことがある。例文帳に追加

may return a failure status if one of the errors below is detected.  - JM

文字列 `abcdef' に `c' または `z' のいずれかが存在している位置を探す:例文帳に追加

Finding out the index for any occurences of `c' and `z' in the string `abcdef'  - JM

代わりに、メッセージ交換は、XML、JSON、HTML などいずれの形式でも実行できます。例文帳に追加

Instead, message exchange can be conducted in any format XML, JSON, HTML, etc. - NetBeans

ページナビゲーションは次のいずれかの方法で指定できます。例文帳に追加

You can specify page navigation in one of two ways:  - NetBeans

次のいずれかの手順に従って、Ruby または JRuby のプラットフォームを追加します。例文帳に追加

Perform one of the following steps to add additional Ruby or JRuby platforms. - NetBeans

新しいページフローエディタは、いずれの faces 構成ファイルに使用できます。例文帳に追加

The new Page Flow editor can be used with any faces configuration file.  - NetBeans

要素のプロパティーエディタを開くには、次のいずれかを実行します。例文帳に追加

To open the Property Editor for an element, do one of the following: - NetBeans

この種類のマッピングは、次のいずれかにすることができます。例文帳に追加

This typeof mapping can be any of the following:  - NetBeans

ブレークポイントを無効にするには、次のいずれかの操作を実行します。例文帳に追加

To disable a breakpoint, do one of the following:  - NetBeans

開かれているファイルを切り替えるには、次のいずれかを行います。例文帳に追加

To switch between open files, do any of the following:  - NetBeans

「アクションを設定」ダイアログを開くには、次のいずれかを実行します。例文帳に追加

To open the Set Action dialog box, do one of the following things:  - NetBeans

IDE でこれらのサンプルのいずれかを開くには、次の手順に従います。例文帳に追加

To open one of these samples in the IDE:  - NetBeans

Microsoft Windows プラットフォームでは、次のいずれかを選択してダウンロードします。例文帳に追加

On Microsoft Windows platforms, you can pick from one of the following downloads:  - NetBeans

Macintosh OS X プラットフォームでは、次のいずれかを選択してダウンロードします。例文帳に追加

On the Macintosh OS X platform, you can pick from one of the following downloads:  - NetBeans

回避策: ファイルを保存するには、以下のいずれかを行います。例文帳に追加

Workarounds: To save the file, you can do one of the following:  - NetBeans

リストの項目を選択するには、次のいずれかの手順を行います。例文帳に追加

To select an item in the list, do one of the following:  - NetBeans

各関数の説明には以下の要素のいずれかが含まれています。例文帳に追加

The description of each function may contain some or all of the following parts:  - PEAR

$match- 'files'、'directories' あるいは'both' のいずれかで、返すリストの形式を指定します。例文帳に追加

$match- can be either 'files', 'directories' or 'both' to specify the kind of list to return  - PEAR

ISO-639-2 (3 文字) あるいは ISO-639-1 (2 文字) のいずれの言語コード書式を使用するか。例文帳に追加

whether to use ISO-639-2 three letters or ISO-639-1 two letters language code format.  - PEAR

パラメータ string $host = null-接続先ホスト（IP アドレスあるいはドメイン名のいずれか）。例文帳に追加

Parameter string $host = null- The host to connect to ( either an IP address or a domain name).  - PEAR

ここで取り上げるメソッドは、いずれも静的にコールすることができます。例文帳に追加

All methods mentioned here can be called statically.  - PEAR

unitsFormat (US)-standard、metric あるいは custom のいずれかです。 customUnitsFormat 独自の単位形式を定義します。例文帳に追加

unitsFormat use (US)-standard, metric or custom unitscustomUnitsFormat defines the customized units format  - PEAR

例えば、バージョン 2.0b1と 2.0.1 の短いバージョン番号はいずれも 2.0 になります。例文帳に追加

For example, versions 2.0b1 and 2.0.1 both have a short version of2.0. - Python

これらのマクロはいずれも環境の名前をパラメタにとります。例文帳に追加

These macros both take thename of the environment as a parameter.  - Python

開始および終了日時の形式は以下のいずれかです:例文帳に追加

The format of the start and end dates are one of the following: - Python

DECnet 接続で使用するフォントサーバ名は次に示す形式のいずれかで例文帳に追加

One of the following forms can be used to name a font server that accepts DECnet connections: - XFree86

それ以外のものはドライバ非依存であり、いずれここで説明するつもりである。例文帳に追加

Others are driver-independent, and will eventually be described here. - XFree86

以上のいずれのエラーの場合も関数は返り値を設定しない。例文帳に追加

In all of these error cases,the functions do not set any return values.  - XFree86

対応チップセットは 3 つのアーキテクチャクラスのいずれかに分類される。例文帳に追加

The chipsets supported fall into one of three architectural classes. - XFree86