「いちごしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方

青色着色層中に顔料としてＰＢ１５：１、１５：２、１５：３、１５：４を１種以上を含有し、又はＰＢ１５：１、１５：２、１５：３、１５：４を１種以上とＰＶ２３を含有し、ＰＢ１５：１、１５：２、１５：３、１５：４の総重量をＢ、ＰＶ２３の重量をＶとするとき、Ｂ／Ｖが１００／０〜７５／２５であること。例文帳に追加

As pigments in a blue-color coloring layer, one or more pigments selected from the group consisting of PB15:1, 15:2, 15:3 and 15:4 are contained, or one or more pigments selected from the group consisting of PB15:1, 15:2, 15:3 and 15:4, and PV23 are contained. - 特許庁

ハウジング１５は、軸受収納部１５ａの内周面１５ｂと側面１５ｃとから形成される内隅部１５ｄに傾斜孔１５ｅを備えている。例文帳に追加

A housing 15 has a tilt hole 15e in an inner corner 15d formed of the inner surface 15b and a side surface 15c of a bearing storage section 15a. - 特許庁

フィルム１５Ｆは樹脂層１５Ｒと導電層１５Ｃとを含む。例文帳に追加

The film 15F includes a resin layer 15R and a conduction layer 15C. - 特許庁

第１処理（１５１）、第２処理（１５２）、第３処理（１５３）、第４処理（１５４）をコンピュータに実行させる。例文帳に追加

A computer is made to execute first processing (151), second processing (152), third processing (153), and fourth processing (154). - 特許庁

いちごの品種を食べ比べしてみました。例文帳に追加

I ate and compared the tastes of different strawberry varieties. - 時事英語例文集

相対差算出手段１５０５は、最大値検出手段１５５１Ａ、１５５１Ｂと最小値検出手段１５５２Ａ、１５５２Ｂおよび加算手段１５５３Ａ、１５５３Ｂ、１５５４を備える。例文帳に追加

A relative difference calculating means 1505 comprises maximum value detecting means 1551A, 1551B, minimum value detecting means 1552A, 1552B and addition means 1553A, 1553B, 1554. - 特許庁

第１のバリア層１５の主面１５ａは、第１および第２のエリア１５ｂ、１５ｃを含む。例文帳に追加

The principal surface 15a of the first barrier layer 15 includes the first and second areas 15b and 15c. - 特許庁

電流ドライバ回路１３０は、NMOS１５１，１５４、及びPMOS１５２，１５３を有している。例文帳に追加

A current driver circuit 130 includes NMOSs 151 and 154 and PMOSs 152 and 153. - 特許庁

昔はみんないちごに練乳をかけて食べていました。例文帳に追加

In the past, everybody ate strawberries with condensed milk. - 時事英語例文集

日本のいちご輸出量は増加してきています。例文帳に追加

There is an increasing number of Japanese strawberries being exported. - 時事英語例文集

ピンク色がきれいないちごの日本酒をいただきました。例文帳に追加

I had beautiful pink-colored strawberry sake. - 時事英語例文集

一年中いちご狩りが出来る施設が出来ました。例文帳に追加

A facility was made where you can enjoy strawberry picking all through the year. - 時事英語例文集

そして、樹脂溜まり部４１５は、空洞４１５０を含む。例文帳に追加

Then the resin gathering part 415 includes a cavity 4150. - 特許庁

該少なくとも１つの整形コイル（１５０、１５２、１５３、１５４、１５５、１５６、１５７、１５８）は、ボリューム内の磁界を整形するように少なくとも１つの主コイル（１１０、１１５）に対して配置される。例文帳に追加

The above one or more shaping coils (150, 152, 153, 154, 155, 156, 157 and 158) are disposed in relation to the one or more main coils (110 and 115) to shape the magnetic field in the volume. - 特許庁

イギリス滞在中はよくいちごを買っていました。例文帳に追加

When I stayed in England, I often bought strawberries. - 時事英語例文集

原文の一語一語を忠実に訳したもの例文帳に追加

a word-for-word translation - EDR日英対訳辞書

いちご菓子及びその収納ユニット例文帳に追加

STRAWBERRY CONFECTIONERY AND UNIT FOR HOLDING THE SAME - 特許庁

ＭＲＩ装置（１００）は、ボリュームを画像形成するための磁界を発生する少なくとも１つの主コイル（１１０、１１５）と、少なくとも１つの整形コイル（１５０、１５２、１５３、１５４、１５５、１５６、１５７、１５８）とを備える。例文帳に追加

The MRI apparatus (100) includes one or more main coils (110 and 115) to generate the magnetic field for an image formation of a volume and one or more shaping coils (150, 152, 153, 154, 155, 156, 157 and 158). - 特許庁

板ばね１５０ｐ、１５０ｖにより磁石１５０ａの反基準面１５０ｊ側の周方向端部が、板ばね１５０ｑ、１５０ｗにより磁石１５０ｂの反基準面１５０ｋ側の周方向端部が押圧される。例文帳に追加

A circumferential-directional end part in an anti-reference face 150j side of the magnet 150a is pressed by plate springs 150p, 150v, and a circumferential-directional end part in an anti-reference face 150k side of the magnet 150b is pressed by plate springs 150q, 150w. - 特許庁

いちごを使った日本酒も販売されています。例文帳に追加

Sake made with strawberries is also sold. - 時事英語例文集

次々と色々な品種のいちごが売り出されます。例文帳に追加

Various kinds of strawberries are sold one after another. - 時事英語例文集

いちごの品種ではとちおとめが好きです。例文帳に追加

My favorite strawberry variety is Tochiotome. - 時事英語例文集

お祭りではよくいちご飴の出店があります。例文帳に追加

There are often strawberry candy stalls at festivals. - 時事英語例文集

日本のいちごは約300品種もあるそうです。例文帳に追加

They say that there are about 300 varieties of Japanese strawberries. - 時事英語例文集

様式第二十一号（第１５５条関係）例文帳に追加

Form No. 21 (related to Article 155) - 日本法令外国語訳データベースシステム

苺用包装容器及び苺の収納方法例文帳に追加

STRAWBERRY PACKAGING CONTAINER AND STRAWBERRY STORAGE METHOD - 特許庁

イチゴ挟着具及びそれを用いたイチゴ自動収容装置例文帳に追加

STRAWBERRY HOLDER AND AUTOMATIC STRAWBERRY PACKING DEVICE - 特許庁

この空間１５４ａ，１５４ｅ，空間１５４ｂ，１５４ｆに夫々溶融樹脂を注入して容器部品５１，５２を結合する。例文帳に追加

The molten resin is injected in the spaces 154a and 154e and the spaces 154b and 154f to join the container parts 51 and 52. - 特許庁

そしてそれぞれの冷媒流出管１５ａ、１５ｂ、１５ｃより冷媒を流出させる構成とする。例文帳に追加

The refrigerant is allowed to flow out from the refrigerant outflow pipes 15a, 15b, 15c. - 特許庁

イチゴはいまがしゅんです。例文帳に追加

Strawberries are in season at the moment. - Tanaka Corpus

例文

ハウジング部１５には、ノズル部２１を嵌入する支持孔１５１、逃がし孔１５２、流路連絡通路１５３、バイパス通路１５４、を形成する。例文帳に追加

A support hole 151 in which the nozzle 21 is fitted, an escape hole 152, a flow channel communication passage 153 and a bypass passage 154 are formed to the housing part 15. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

「いちごしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いちごしゅの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「いちごしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

いちごしゅの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳