「いほうな」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

乗換え案内装置、乗換え案内方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TRAIN CHANGE GUIDANCE, AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME METHOD - 特許庁

高精度なエラー検出が可能なアライメントエラー検出方法およびそれを用いた露光処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment error detection method detecting an error with high accuracy, and also to provide an exposure processing method using the detection method. - 特許庁

厳密なパターン補正が可能なマスクパターン設計方法及びその方法により形成されるマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing a mask pattern which can perform strict pattern correction and to provide a mask formed by the method. - 特許庁

磁場配向を利用した簡便な方法でありながら、磁気特性を向上させることができる磁性シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a magnetic sheet improving magnetic characteristics while being a simple method using a magnetic field orientation. - 特許庁

樹脂膜の表面を乱れなく平坦にすることが可能な樹脂膜形成方法、及び光メモリの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin film forming method enabling the surface of a resin film to be non-irregular and flat, and to provide an optical memory manufacturing method. - 特許庁

結線状態が不完全なステータを破壊検査方法ではない方法で効率よく見つけ出し、ステータコイルの品質を向上させること。例文帳に追加

To enhance the quality of a stator coil by efficiently finding out a stator whose connection state is imperfect by a non-destructive inspection method. - 特許庁

放射線遮蔽効果が高く、環境汚染がなく、加工精度が高く、製造が簡単な放射線コリメータとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation collimator which is high in radiation shield effect, causes no environmental pollution, is excellent in machining accuracy and is easily manufactured, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

画像情報及び計測情報とを意識することなく容易に同期が可能な同期方法及びこれを用いた装置を実現する。例文帳に追加

To provide a synchronization method that can easily synchronize measurement information and image information without being conscious of the image information and the measurement information and to provide a system adopting the method. - 特許庁

迅速な暗号化であって、更に第三者の解読が不可能な暗号化方法及びこの方法を用いた暗号化システムを提供する。例文帳に追加

To provide an enciphering method, which enables speedy enciphering and further disables deciphering due to a third party, and an enciphering system using this method. - 特許庁

酵素増幅を利用した高感度な方法であると同時に洗浄工程を必要としない免疫測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunoassay method that is sensitive using enzyme amplification, and does not require a cleaning process. - 特許庁

生産効率がよく、しかも、転写像の画質を損なうことがない転写シートの製造方法及び転写方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal transfer sheet manufacturing method and a transfer method that exhibits a good production efficiency and does not damage the quality of a transfer image. - 特許庁

工業的に有用な無機材料の回収方法及び該回収方法によって回収した工業的に有用な無機材料例文帳に追加

RECOVERING METHOD OF INDUSTRIALLY USEFUL INORGANIC MATERIAL AND INDUSTRIALLY USEFUL INORGANIC MATERIAL RECOVERED BY THE SAME - 特許庁

より緩和な条件下で酢酸を高収率で生成可能な有機廃棄物の処理方法及び酢酸製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating organic wastes which can form acetic acid at a high yield under gentler conditions and a method of producing the acetic acid. - 特許庁

簡単且つ安価な構成で十分な安全性が得られる電波放射制御装置及び電波放射制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling radio wave radiation having a simple and inexpensive configuration and providing safety sufficiently. - 特許庁

きわめて簡便な製造方法で均質な発泡体ローラを製造する方法、成形型を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a homogeneous foam roller by a simple production method and a mold. - 特許庁

簡単な方法により厚みが均一な板状材を製造することができる抄造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making paper capable of manufacturing a plate-like material of which the thickness is uniform by a simple method. - 特許庁

本発明は、最適な方法で能動トランスポンダを再充電可能な端末、及び端末を構成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal capable of recharging an active transponder by an optimal method, and a method for configuring the terminal. - 特許庁

化粧板に異なる径の複数の凹を形成する加工方法において、能率よく加工することが可能な化粧板加工方法を提供する。例文帳に追加

To efficiently process a decorative panel in a processing method for forming a plurality of recessed parts different in diameter to the decorative panel. - 特許庁

帯電シートおよびその製造方法ならびに電気絶縁性シートの帯電処理方法ならびに仮接着済みシートつき基材。例文帳に追加

CHARGED SHEET, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR CHARGING ELECTRICAL INSULATING SHEET, AND SUBSTRATE EQUIPPED WITH TEMPORARILY ADHERENT SHEET - 特許庁

第三者によるデジタル情報の解読がしにくく、簡易な装置、方法で、算出コストの低い、確実な埋め込み情報の復号を可能とする。例文帳に追加

To surely decode pad information at a low calculation cost with a simple device and a simple method by which digital information can hardly be interpreted by a 3rd party. - 特許庁

部品内蔵基板の検査方法、部品内蔵基板の製造方法、部品内蔵基板検査用治具および部品内蔵基板の検査システム例文帳に追加

INSPECTION METHOD, MANUFACTURING METHOD, INSPECTION JIG, AND INSPECTION SYSTEM OF BUSTRATE HAVING BUILT-IN COMPONENT - 特許庁

情報の開示が認証システム、セキュリティシステムなどに依存しない文書への情報埋め込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for embedding information into a document by which the disclosure of the information is independent of an authentication system, a security system or the like. - 特許庁

暗号化された文書の管理及びその暗号化に必要な鍵の管理が容易な暗号化ファイルの生成方法及び閲覧方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ciphered file generating and reading method capable of easily managing a ciphered document and a key necessary for ciphering the document. - 特許庁