「いほうな」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

トナー製造工程にて製造装置の効果的な洗浄方法を特徴とする重合トナーの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polymerization toner, the method characterized in an effective cleaning method on a manufacturing apparatus in a toner manufacturing process. - 特許庁

噴霧造粒による混練溶融トナーの製造方法、電子写真用トナー、トナー容器、電子写真画像形成装置、並びに電子写真画像形成方法。例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING KNEAD-MELT TONER BY SPRAY GRANULATION, ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER, TONER CONTAINER, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

原料金属を溶融させることなく、低コストでかつ簡便な方法で高性能水素吸蔵合金を製造する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and equipment for manufacturing a high performance hydrogen storage alloy at a low cost by a simple method without melting metals as raw material. - 特許庁

ナプキン及びナプキンの製造方法、並びにナプキンの素材を用いた化粧用パフ及びその製造方法例文帳に追加

NAPKIN AND MANUFACTURE THEREOF, POWDER PUFF MADE OF MATERIAL OF NAPKIN, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

環境への悪影響が少ない安全な方法で、銅、銅合金およびステンレス鋼の腐食を防止する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for preventing corrosion in copper, copper alloys and stainless steel by a safe method small in bad influence on the environment. - 特許庁

より容易な方法で発光色度の調整でき、歩留まりを向上させることが可能な有機ＥＬパネル及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL panel and its manufacturing method, which adjust emission chromaticity and improving yields by an easier method. - 特許庁

シリンダライナー、シリンダライナーの製造方法、及び、シリンダライナーを備えたシリンダブロックの製造方法例文帳に追加

CYLINDER LINER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD OF CYLINDER BLOCK HAVING CYLINDER LINER - 特許庁

地図データ１２には、少なくとも複数箇所の位置情報と、その位置情報に関連付けした地点情報とからなる地図情報が記憶されている。例文帳に追加

Map data 12 stores map information consisting of the positional information of at least plural places and spot information related with the positional information. - 特許庁

従来技術では達成できなかった重合速度のコントロールや調整方法を提案すると共に新規なラジカル重合方法を提案する。例文帳に追加

To provide the control and adjustment of the polymerization rate that never have been attained with the conventional technique and provide a novel radial polymerization process. - 特許庁

立体視可能なコンテンツ作成および編集を容易に行なうことのできるコンテンツ作成方法およびコンテンツ編集方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contents creating method and a contents editing method capable of creating and editing contents easily which enable stereoscopic view. - 特許庁

簡便な方法で金属的カーボンナノチューブあるいは半導体的カーボンナノチューブを確実に破壊することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of selectively, surely breaking down a metallic or semiconducting carbon nanotube by simple and easy way. - 特許庁

電気的な導通を確実にする電子デバイス並びにその製造方法及びその設計方法、回路基板並びに電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic device which ensures the electrical conduction, its manufacturing and design methods, circuit board, and electronic apparatus. - 特許庁

簡便な方法によって、ケイ素原子の含有量が少ない高純度トリアルキルアルミニウムおよびこれを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a high-purity trialkylaluminum slight in silicon atom content, and to provide a simple method for producing the same. - 特許庁

ナトリウム分散体製造設備とナトリウム分散体製造方法および該ナトリウム分散体製造方法により製造されるナトリウム分散体例文帳に追加

SODIUM DISPERSION PRODUCTION APPARATUS, SODIUM DISPERSION PRODUCTION METHOD AND SODIUM DISPERSION PRODUCED BY THE SODIUM DISPERSION PRODUCTION METHOD - 特許庁

関節炎を転移し得るモノクローナル抗体およびその抗体を単離する方法、ならびに組成物の抗関節炎能力を決定する方法。例文帳に追加

There are provided monoclonal antibodies capable of transferring arthritis and a process for isolating antibodies thereof, as well as a method for determining the anti-arthritis potential of a composition. - 特許庁

ノード装置およびその設定内容管理方法、そのプログラム、ならびに、光ＩＰ網システムおよびその設定内容管理方法例文帳に追加

NODE DEVICE AND ITS SETTING CONTENT MANAGEMENT METHOD, ITS PROGRAM, OPTICAL IP NETWORK SYSTEM, AND ITS SETTING CONTENT MANAGEMENT METHOD - 特許庁

全血中の分析対象物の計測に対するヘマトクリットの影響を減らす方法ならびに当該方法で有用な試験キット及び試験用品例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING INFLUENCE OF HEMATOCRIT ON MEASUREMENT OF ANALYZED OBJECT IN WHOLE BLOOD, AND TEST KIT AND TEST ARTICLE USEFUL FOR THE METHOD - 特許庁

混合伝導性無機膜の設計方法および製造方法ならびにコンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DESIGNING MIXED-CONDUCTIVE INORGANIC MEMBRANE, ITS MANUFACTURING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM READABLE BY COMPUTER - 特許庁

容易な方法で最適な流体噴射条件の流体を噴射する流体噴射方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a fluid injection method for jetting a fluid in the best fluid injection condition in an easy way. - 特許庁

分離した情報が音声情報ならば、時間情報を基にその音声情報に対応した映像と同じタイミングで出力を行う。例文帳に追加

When the separated information is audio information, the audio information is outputted in the same timing as the video image corresponding to the audio information on the basis of the time information. - 特許庁

放電を開始してから、所定時間Ｔ１が経過すると、放電と放電の停止とを交互に繰り返して行う間欠的な放電を行う。例文帳に追加

Upon elapsing of a predetermined time T1 after starting discharge, intermittent discharge is performed, by alternately repeating discharge and stoppage of discharge. - 特許庁

低コストで、効率的な発泡スチロールの回収方法を提供して、発泡スチロール製品の有効なリサイクル方法を可能とするものである。例文帳に追加

To enable an effective recycle of a foamed polystyrene by providing a recovering method of the foamed polystyrene at low cost. - 特許庁

セラミックス球形単分散粒子の製造方法ならびにこの方法で製造されたセラミックス球形単分散粒子、ならびにその製造装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CERAMIC SPHERICAL MONODISPERSE PARTICLE, CERAMIC SPHERICAL MONODISPERSE PARTICLE MANUFACTURED BY THE METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

基地局のアンテナを最適な方向に容易かつ安価に調整できるようにしたアンテナ方向調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for adjusting antenna direction that can easily and inexpensively adjust an antenna of a base station to an optimum direction. - 特許庁

フィブリノーゲンおよびフィブロネクチンをベースとする製剤を生成するための方法ならびにこの方法により入手可能なタンパク質組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PREPARATION BASED ON FIBRINOGEN AND FIBRONECTIN AND PROTEIN COMPOSITION OBTAINABLE ACCORDING TO THIS METHOD - 特許庁

基板洗浄方法、有機ＥＬ素子からなるフルカラーディスプレイパネルの製造方法および有機ＥＬ素子からなるフルカラーディスプレイパネル例文帳に追加

SUBSTRATES WASHING METHOD, MANUFACTURING METHOD OF FULL-COLOR DISPLAY PANEL COMPRISING ORGANIC EL ELEMENT AND FULL-COLOR DISPLAY PANEL COMPRISING ORGANIC EL ELEMENT - 特許庁

インクジェット捺染用布帛の製造方法、インクジェット捺染用布帛、インクジェット捺染方法、およびインクジェット捺染物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FABRIC FOR INK-JET PRINTING, FABRIC FOR INK-JET PRINTING, METHOD FOR INK-JET PRINTING, AND INK- JET PRINTED MATERIAL - 特許庁

揮発性有機化合物の排出、回収、処理方法、タンクコンテナ内の洗浄処理方法及びタンクコンテナ内の洗浄処理装置例文帳に追加

METHOD FOR DISCHARGING, RECOVERING AND TREATING VOLATILE ORGANIC COMPOUND, AND METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING THE INSIDE OF TANK CONTAINER - 特許庁

画像領域判定方法、ならびにその方法を利用可能な画像領域判定装置、画像補正装置および電子透かし抽出装置例文帳に追加

IMAGE AREA DETERMINATION METHOD, AND IMAGE AREA DETERMINATION APPARATUS, IMAGE CORRECTION APPARATUS, AND DIGITAL WATERMARK EXTRACTION APPARATUS CAPABLE OF USING METHOD - 特許庁

高度で複雑なトラブルに対処でき、情報を得るのに時間がかからない情報端末のトラブル対応方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an information terminal trouble copying method, which can cope with a high-level and complicated troubles and which will not take time to obtain information. - 特許庁

起立部を含む捨て部位を簡易な機械的な方法で短時間で処理するガスケットの製造方法及びガスケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a gasket manufacturing method in which waste parts including rising parts are processed by a simple mechanical method in a short time and provide a gasket. - 特許庁

基材の材質に関係なく簡単な設備で光触媒機能を評価できる方法とこの方法の実施に適した装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of evaluating photocatalyst function with a simple facility regardless of the material of a base material, and a device suitable for executing this method. - 特許庁

個人情報やプライバシー情報を公開しないような個人認証方法、装置及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an individual authentication method, apparatus, and system whereby personal information and privacy information are made not open to public. - 特許庁

無効情報判定ステップでは、撮像情報が所定の処理において有効な情報であるか無効な情報であるかを判定する。例文帳に追加

At an invalid information determination step, it is determined whether the image pickup information is valid information in prescribed processing or invalid information. - 特許庁

酸化亜鉛系スパッタリングターゲットおよびその製造方法ならびに酸化亜鉛系透明導電膜およびその製造方法ならびに電子機器例文帳に追加

ZINC OXIDE BASED SPUTTERING TARGET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, ZINC OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

簡単な原理、構造による新規なパターン配線シート、その製造方法、電子デバイスチップ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel pattern wiring sheet having simple principles and structure and a method of manufacturing the same, and an electronic device chip and method of manufacturing the same. - 特許庁

不確実で非同期な入力情報に基づく情報解析により、ユーザ位置や識別情報、発話者情報などを生成する構成を実現する。例文帳に追加

To provide a configuration for generating a user position, identification information, and speaker information by information analysis based on unreliable and asynchronous input information. - 特許庁

本発明は、簡易な方法で、高収率なジヒドロクマリン類の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for simply producing dihydrocoumarin compounds in high yields. - 特許庁

上記陽型歯科用模型の作製方法であって、前記パラジウムの化合物は前記陽型が小窩を含まないような量で存在する方法。例文帳に追加

Finally, the method for production of the positive dental model wherain the amount of the palladium is adjusted to the level that the positive model does not have small hole. - 特許庁

２種のジアステレオマーの単離方法として従来法よりも操作容易な抽出を用いて行うことができる光学分割法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical resolution method capable of extracting in a simple operation for isolating two kinds of diastereoisomers. - 特許庁

磁気カードの複数種類のフォーマットを簡易な方法によって判定することが可能な磁気データのフォーマットの判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a format determination method of magnetic data for determining a plurality of types of formats of magnetic cards by a simple method. - 特許庁

ストレーナ壁構造体及びそのストレーナ壁構造体を用いた濾過方法並びにそのストレーナ壁構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide strainer wall structure, a filtering method using the strainer wall structure, and a method for manufacturing the strainer wall structure. - 特許庁

工業的に安価な方法で、成長表面に凹凸がなく良質の第１３族金属窒化物結晶を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a group 13 metal nitride crystal which has no ruggedness on the growth surface and is excellent in quality, by using an industrially inexpensive method. - 特許庁

本発明の方法によれば、非常に簡便かつ安価な方法で安定した平面脂質二重膜を形成することが可能となる。例文帳に追加

By this method, a stable planar-bilayer film can be formed in a very simple and inexpensive method. - 特許庁

納豆独特の納豆臭が低減され嗜好性が向上した納豆、その製造方法及び納豆臭の低減化方法を提供する。例文帳に追加

To provide fermented soybeans whose characteristic stink is reduced to improve palatability, to provide a method for producing the same, and to provide a method for reducing the stink of the fermented soybeans. - 特許庁