「いもしない」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私には何の問題もない。例文帳に追加

There is nothing wrong with me. - Weblio Email例文集

私は細かい文字が読めない。例文帳に追加

I can't read fine print.  - Weblio Email例文集

私には一片の後悔もない。例文帳に追加

I don't have even a trace of regret.  - Weblio Email例文集

それは無視できない問題です。例文帳に追加

That is an issue which cannot be ignored. - Weblio Email例文集

私の妹もカエルが好きではない例文帳に追加

My younger sister doesn't like frogs either.  - Weblio Email例文集

もう、あなたなんて知らない例文帳に追加

I don't even know you.  - Weblio Email例文集

私には金も地位もない.例文帳に追加

I have neither money nor position.  - 研究社 新英和中辞典

クラブが(最初から) 1 枚もない.例文帳に追加

have a void in clubs  - 研究社 新英和中辞典

それには私は何の関係もない.例文帳に追加

I've nothing to do with that.  - 研究社 新英和中辞典

近ごろの若い者は礼儀を知らない.例文帳に追加

The young today have no manners.  - 研究社 新英和中辞典

もって生まれた性質は直らない.例文帳に追加

One cannot help one's nature.  - 研究社 新和英中辞典

もって生まれた性質は直らない.例文帳に追加

The leopard cannot change his spots.  - 研究社 新和英中辞典

持って生まれた性質は直らない.例文帳に追加

One cannot change one's nature.  - 研究社 新和英中辞典

もう力が尽きて走れない例文帳に追加

There is no run left in me.  - 斎藤和英大辞典

彼の行方は皆目知れない例文帳に追加

His whereabouts is wholly unknown.  - 斎藤和英大辞典

もう結婚する年じゃない例文帳に追加

She is too old to marry―no longer of a marriageable age.  - 斎藤和英大辞典

目的は手段を選ばない。例文帳に追加

The end justifies the means. - Tatoeba例文

彼女の人生は、何の心配もない。例文帳に追加

Her life is free from care. - Tatoeba例文

彼には何の心配もない。例文帳に追加

He is free from care. - Tatoeba例文

地震ほど怖い物はない。例文帳に追加

Nothing is so terrible as an earthquake. - Tatoeba例文

全ての知識がよい物とは言えない。例文帳に追加

All knowledge is not good. - Tatoeba例文

私の妹は料理に慣れていない。例文帳に追加

My sister isn't used to cooking. - Tatoeba例文

もうテレビを置く場所がない。例文帳に追加

There is no more room for a TV set. - Tatoeba例文

もはや彼の言うことを信じない。例文帳に追加

I don't believe him any longer. - Tatoeba例文

モダンジャズは私の得意じゃない。例文帳に追加

Modern jazz is not my line. - Tatoeba例文

いない者の話をすると現われる。例文帳に追加

Talk of the absent and he will appear. - Tatoeba例文

いない者がいつも悪者になる。例文帳に追加

The absent are always in the wrong. - Tatoeba例文

この辞書はまるで使い物にならない。例文帳に追加

This dictionary is completely useless. - Tatoeba例文

いない者の話をすると現われる。例文帳に追加

Speak of the Devil and he shall appear. - Tatoeba例文

もう何の心配もいらないよ。例文帳に追加

You don't need to worry anymore. - Tatoeba例文

単なる夢、実体も実質もない例文帳に追加

a mere dream, neither substantial nor practical  - 日本語WordNet

彼女の落ち着いた気取らない物腰例文帳に追加

her quiet unpretentious demeanor  - 日本語WordNet

もはや自然の状態ではない例文帳に追加

no longer in the natural state  - 日本語WordNet

問題、心配と注意のない例文帳に追加

free of trouble and worry and care  - 日本語WordNet

下ばえのない小さい栽培森例文帳に追加

garden consisting of a small cultivated wood without undergrowth  - 日本語WordNet

養わなければならない者の数例文帳に追加

the number of mouths to feed  - EDR日英対訳辞書

物事の意味がはかり知れない例文帳に追加

of a condition of something's meaning, deep  - EDR日英対訳辞書

意味のない文字あるいは文章例文帳に追加

a character, letter, or sentence that is meaningless  - EDR日英対訳辞書

物事の進行がはかどらない例文帳に追加

to make little or slow progress  - EDR日英対訳辞書

最も知るものが最も語らない例文帳に追加

Who knows most, speaks least. - 英語ことわざ教訓辞典

もう道に車は走っていない例文帳に追加

Now the street is clear of traffic. - Eゲイト英和辞典

彼は幽霊も魔女も信じていない例文帳に追加

He doesn't believe in ghosts or witches. - Eゲイト英和辞典

私は富も地位も望まない例文帳に追加

I don't want either wealth or position. - Eゲイト英和辞典

私は誰からの命令もうけない。例文帳に追加

I don't take orders from anyone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

儲けが少ないのに、仕事は多い。例文帳に追加

A lot of work for little reward. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文