「いやす」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

それは誰もが使いやすいノートです。例文帳に追加

That's a notebook that's easy to use for everyone. - Weblio Email例文集

カーネーションは子供でも買いやすい花です。例文帳に追加

Carnations are affordable flowers to buy even for children. - 時事英語例文集

このコンピューターは使いやすいことで重宝されている.例文帳に追加

This computer is esteemed for its ease of use.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 得やすいものは失いやすい, 「あぶく銭は身につかない」.例文帳に追加

Easy come, easy go.  - 研究社 新英和中辞典

支払いやすくするための分割払い.例文帳に追加

an installment plan for ease of payment  - 研究社 新英和中辞典

冷たいビールでのどの乾きをいやす.例文帳に追加

gratify one's thirst with a cold glass of beer  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 得やすきは失いやすし, 「悪銭身につかず」.例文帳に追加

Lightly come, lightly go.  - 研究社 新英和中辞典

傷ついた気持ちをいやすもの 《優しい言葉など》.例文帳に追加

a salve for wounded feelings  - 研究社 新英和中辞典

(扱いやすくするために)銃身を切り詰めた散弾銃.例文帳に追加

a sawed‐off shotgun  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 得やすければ失いやすし, 「悪銭身につかず」.例文帳に追加

Soon got, soon spent.  - 研究社 新英和中辞典

扱いやすいように新機種は小型化された.例文帳に追加

For ease of handling, the new model has been made smaller.  - 研究社 新和英中辞典

少年老いやすく学成りがたし.例文帳に追加

Do as much learning as possible while you are young, for memory soon grows feeble.  - 研究社 新和英中辞典

シャツは一晩水に漬けておくと洗いやすい.例文帳に追加

If you soak the shirt overnight in water, it will wash well.  - 研究社 新和英中辞典

僕は彼の気性をのみこんでいるから扱いやすい例文帳に追加

I can deal with him, for I know his temper.  - 斎藤和英大辞典

あの人は性が知れているから扱いやすい例文帳に追加

I know how to deal with him, for I know his temper.  - 斎藤和英大辞典

彼の弱点を見抜いている（から扱いやすい）例文帳に追加

I know the length of his foot  - 斎藤和英大辞典

彼の弱点を見抜いている（から扱いやすい）例文帳に追加

I have the measure of his foot.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼の気性を呑込んでいるから扱いやすい例文帳に追加

I know how to deal with him, for I know his temper.  - 斎藤和英大辞典

飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。例文帳に追加

Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes. - Tatoeba例文

彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。例文帳に追加

She took pains to help the child overcome his grief. - Tatoeba例文

彼女はいつも付き合いやすい人だ。例文帳に追加

She was always been easy to get along with. - Tatoeba例文

古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。例文帳に追加

As compared with the old model, this is far easier to handle. - Tatoeba例文

古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。例文帳に追加

Compared with the old model, this is far easier to handle. - Tatoeba例文

できるかぎりの時間は読書についやす。例文帳に追加

I spend what time I can spare reading. - Tatoeba例文

決して付き合いやすい男じゃない。例文帳に追加

He is by no means a pleasant fellow to associate with. - Tatoeba例文

簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。例文帳に追加

That which is easily acquired is easily lost. - Tatoeba例文

このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。例文帳に追加

This computer is powerful, efficient, and easy to use. - Tatoeba例文

このクリームは、リキッドっぽくて使いやすい。例文帳に追加

This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. - Tatoeba例文

休みらしい休みは久しく取っていない。例文帳に追加

It's been a long time since I've had a real vacation. - Tatoeba例文

彼は、いやいやすぐ近くのホテルで飲むことに同意した例文帳に追加

he grudgingly agreed to have a drink in a hotel close by  - 日本語WordNet

（本質を）強化し、使いやすさを高める例文帳に追加

make (substances) hard and improve their usability  - 日本語WordNet

短くなったロープは、より使いやすかった例文帳に追加

the shortened rope was easier to use  - 日本語WordNet

監督する代理人によって扱いやすい例文帳に追加

manageable by a supervising agent  - 日本語WordNet

爪の形を整えるための小型の平たいやすり例文帳に追加

a small flat file for shaping the nails  - 日本語WordNet

先端が鋭い突起のきめの粗いやすり例文帳に追加

a coarse file with sharp pointed projections  - 日本語WordNet

ネズミのしっぽのような形をした薄くて丸いやすり例文帳に追加

a thin round file shaped like the tail of a rat  - 日本語WordNet

親しみがあり、付き合いやすい（話しやすい）性質例文帳に追加

a disposition to be friendly and approachable (easy to talk to)  - 日本語WordNet

温められた砂に身体を入れて疲れをいやす設備例文帳に追加

a warm sand bath for relaxation, called  - EDR日英対訳辞書

入り組んでいて迷いやすい道例文帳に追加

a road on which it is easy to lose one's way because it is complicated  - EDR日英対訳辞書

困った人でも知らない人よりは扱いやすい例文帳に追加

Better the devil you know . - Eゲイト英和辞典

それはいい考えだ．いや，すばらしいと言ってもいいだろう例文帳に追加

That's a great idea, even brilliant, I might say. - Eゲイト英和辞典

容易に得たものは失いやすい；悪銭身につかず例文帳に追加

Lightly come, lightly go. - Eゲイト英和辞典

ロッカールームが広くて使いやすい。例文帳に追加

The locker room here is spacious and easy to use. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

間違いやすい病気はなんですか？例文帳に追加

What disease do we get mixed up with this illness? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれが便利で使いやすいと思います。例文帳に追加

That is convenient and easy to use. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文