例文 (617件) |
い集を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 617件
結束の固い集団例文帳に追加
a close‐knit community - Eゲイト英和辞典
そこには何人ぐらい集まりますか。例文帳に追加
How many people are gathered there? - Weblio Email例文集
結束力のゆるい集団例文帳に追加
a loosely knit group - 日本語WordNet
町よりも小さい集落例文帳に追加
a settlement smaller than a town - 日本語WordNet
若い集まりの一員である男性例文帳に追加
a fellow male member of a youth gang - 日本語WordNet
人がおおぜい集る場所例文帳に追加
a place where a large number of people gather - EDR日英対訳辞書
出家姿で物をもらい集める例文帳に追加
to solicit contributions while dressed in the garb of a {Buddhist} priest - EDR日英対訳辞書
戦死者の遺骨を,埋葬するために拾い集める例文帳に追加
to collect the remains of those killed in a war in order to bury them - EDR日英対訳辞書
(ある商品を)残らず買い集める例文帳に追加
to collect and buy up by oneself all of the remaining stock of an item - EDR日英対訳辞書
登録できない集積回路の回路配置は以下の通りである。例文帳に追加
Non-registrable integrated circuits are as follows: - 特許庁
本発明によれば、高い集積度と信頼性が獲得される。例文帳に追加
Thereby, high integration degree and reliability are obtained. - 特許庁
高い集積度と良品率とを容易に実現する。例文帳に追加
To easily achieve a high integration and non-defective product ratio. - 特許庁
集塵効率の高い集塵装置を提供する。例文帳に追加
To provide a dust collecting device having high dust collecting efficiency. - 特許庁
固体撮像素子において、高い集光率を実現する。例文帳に追加
To realize a high condensing rate in a solid state imaging element. - 特許庁
階段で従卒が皿を拾い集めている音が聞えた。例文帳に追加
He heard his man collecting the dishes from the stairs. - D. H. Lawrence『プロシア士官』
すべての要素がそれぞれの共通の要素を持たない集合の合計である二つの共通の要素を持たない集合の結合例文帳に追加
a union of two disjoint sets in which every element is the sum of an element from each of the disjoint sets - 日本語WordNet
容赦のない集中力のために、疲れきった状態で人生を送った例文帳に追加
kept life in his wasted frame only by grim concentration - 日本語WordNet
同様のもの(物体、または人)のほとんど組織化されていない集まり例文帳に追加
an ill-structured collection of similar things (objects or people) - 日本語WordNet
哲学において,類という広い集合に含まれ,種によって識別される概念例文帳に追加
in philosophy, a concept divided by its type, called genus - EDR日英対訳辞書
ぼろ布や紙くずなどの不用品を拾い集めて生計を立てている人例文帳に追加
a person who makes a living by collecting useless items such as rags - EDR日英対訳辞書
カンコロジーという,空き缶を拾い集める環境保護運動例文帳に追加
a campaign of environmental preservation by collecting empty cans - EDR日英対訳辞書
例文 (617件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |