例文 (999件) |
うぃすたーけいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
埋め込まれたDCT係数にIDCTを施して、埋め込み済み画像データS'を生成する。例文帳に追加
IDCT is applied to the embedded DCT coefficient to generate embedded image data S'. - 特許庁
即ち次のペプチドMMLRLLIAAD WPTWRSTRKA ARCAAPWPPE QVSRSRSMTK IWSETICTVS KRSRNPGGET SSRSSDSHRR RPASCRMKTP VQSPTIGMPA AARSFRKRSA SGGRALWSLI SPPTTTI又はこれと相同性を有するペプチドをコードする病原性遺伝子。例文帳に追加
Namely, the pathogenic gene encoding the next peptide: MMLRLLIAAD WPTWRSTRKA ARCAAPWPPE QVSRSRSMTK IWSETICTVS KRSRNPGGETSSRSSDSHRR RPASCRMKTP VQSPTIGMPA AARSFRKRSA SGGRALWSLI SPPTTTI or homologous to the peptide. - 特許庁
CAD/PDM連携システム、CAD/PDM連携方法、および記録媒体例文帳に追加
CAD/PDM COOPERATION SYSTEM, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
携帯電話/PDA通信システム例文帳に追加
CELLULAR PHONE/PDA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
マルチモードディスプレイ携帯装置例文帳に追加
PORTABLE MULTIMODE DISPLAY DEVICE - 特許庁
移動通信システムにおいてパケット交換データサービス(Packet Switched Data Service)のためのPS呼(Packet Switched Call)を設定する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method of setting up a PS call (Packet Switched Call) for a packet switched data service in a mobile communication system. - 特許庁
結晶性珪素膜からPチャネル型TFTとLDD領域を有するNチャネル型TFTからなる相補型TFTを作製する。例文帳に追加
From the crystalline silicon film, a complementary TFT comprising a P-channel TFT and N-channel type TFT comprising an LDD region is manufactured. - 特許庁
ZnOウィスカー膜、ZnOウィスカー膜形成のためのシード層及びそれらの作製方法例文帳に追加
ZnO WHISKER FILM, SEED LAYER FOR FORMING ZnO WHISKER FILM AND THOSE MANUFACTURING METHODS - 特許庁
シリンダの内径をDcとすると、流入ポートの口径Diが、0.065×Dc≦Di≦0.13×Dcの関係を満たすように規定される。例文帳に追加
When an inner diameter of the cylinder is defined Dc, a port diameter Di of the flow-in port is defined to satisfy a relation 0.065×Dc≤Di≤0.13×Dc. - 特許庁
量子化器20はDCT変換器10から出力されるDCT係数S_UVを量子化し、量子化されたDCT係数γ_UVを出力する。例文帳に追加
A quantizer 20 quantizes a DCT coefficient SUV outputted from a DCT transformer 10 and outputs a quantized DCT coefficient γUV. - 特許庁
連続して閾値m以下となった場合、その中の1つのDCT係数を境界DCT係数とし、ジグザグスキャン方向に沿った境界DCT係数より先にあるDCT係数の値をすべて0にする。例文帳に追加
When the absolute values continuously become smaller than the threshold m, the section 12 uses one of the DCT coefficients as a boundary DCT coefficient and changes the values of the DCT coefficient preceding the boundary DCT coefficient in the zigzag scanning direction to zero. - 特許庁
具体的には、緑色蛍光体は、Y_2O_2S:TbまたはGd_2O_2S:Tbで表される蛍光体を用いる。例文帳に追加
Specifically, a green phosphor represented by Y_2O_2S:Tb orGd_2O_2S:Tb is employed. - 特許庁
シーディング剤を固形化する方法、及び固形化されたシーディング剤例文帳に追加
METHOD FOR HARDENING SEEDING AGENT INTO SOLID FORM AND SOLID-FORM SEEDING AGENT - 特許庁
シーディング剤を固形化する方法および固形化されたシーディング剤例文帳に追加
METHOD FOR HARDENING SEEDING AGENT INTO SOLID FORM AND SOLID FORM SEEDING AGENT - 特許庁
携帯オーディオ機器用充電器及びオーディオシステム例文帳に追加
CHARGER FOR MOBILE AUDIO DEVICE AND AUDIO SYSTEM - 特許庁
次に、厚さdk(k=1〜N)をdk=Rk/Δn(λk)、Δdk=dk−d0より求め(S7)、Δdkの標準偏差σ(Δdk)を求める(S8)。例文帳に追加
Then the thickness dk (k=1-N) is determined on the basis of dk=Rk/Δn(λk), Δdk=dk-d0 (S7), and the standard deviation σ(Δdk) of Δdk is determined (S8). - 特許庁
プレス成形前のセメント系成形体の厚みをT0、プレス成形による押圧時のセメント系成形体の厚みをT1、限界圧縮量をTcとした場合に、T1≦T0≦T1+Tcの関係を満たすように、プレス成形前のセメント系成形体1の厚みT0を調整する。例文帳に追加
Taking the thickness of the cement type molding before press molding as T0, the thickness of the cement molding on pressing by press molding as T1 and the critical amount of compressions as Tc, the thickness T0 of the cement type molding 1 before press molding is adjusted so as to meet the relationship: T1≤T0≤T1+Tc. - 特許庁
SQUID装置、生体磁気計測装置、脳磁計、心磁計、SQUID磁気探傷装置、SQUID顕微鏡、及びSQUID金属探知器。例文帳に追加
SQUID DEVICE, BIOMAGNETISM MEASUREMENT DEVICE, MAGNETOENCEPHALOGRAPH, MAGNETOCARDIOGRAPH, SQUID MAGNETIC INSPECTION DEVICE, SQUID MICROSCOPE AND SQUID METAL DETECTOR - 特許庁
SQUID装置、生体磁気計測装置、脳磁計、心磁計、SQUID磁気探傷装置、SQUID顕微鏡、及びSQUID金属探知器例文帳に追加
SQUID, BIOMAGNETISM MEASURING INSTRUMENT, MAGNETOENCEPHALOGRAPH, MAGNETOCARDIOGRAPH, SQUID MAGNETIC SEARCHING EQUIPMENT, SQUID MICROSCOPE, AND SQUID METAL DETECTOR - 特許庁
比較器30は量子化されたDCT係数γ_UVの絶対値がしきい値TH以下の場合にそのDCT係数γ_UVを無効係数とみなし、量子化されたDCT係数γ_UVの絶対値がしきい値THよりも大きい場合にそのDCT係数γ_UVを有効係数とみなす。例文帳に追加
When the absolute value of the quantized DCT coefficient γUV is equal to or smaller than a threshold TH, the DCT coefficient γUV is regarded as an invalid coefficient by a comparator 30, and when the absolute value of the quantized DCT coefficient γUV is greater than the threshold TH, the DCT coefficient γUV is regarded as a valid coefficient. - 特許庁
3D仮想空間を運用する3D系(1)と既存の2D表示を運用する2D系(2)とを異次元系データ連携手段(3)で結合する。例文帳に追加
A 3D system (1) operating a 3D virtual space and a 2D system (2) operating an existing 2D display are connected by a different dimensional system data cooperation means (3). - 特許庁
携帯端末ID抽選システム例文帳に追加
PORTABLE TERMINAL ID LOTTERY SYSTEM - 特許庁
ウィック・ティースンスと あなた達の関係は?例文帳に追加
What's your connection to wyck theissens? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PTT通話中に、携帯電話機がPTT通話を継続できなくなった場合に、そのことをPTT通話を継続中の他の携帯電話機に通知することが可能なPTT通話システムを提供する。例文帳に追加
To provide a PTT call system, which when a portable telephone cannot continue PTT call any more during PTT call, notify other portable telephones that the portable telephone cannot continue PTT call any more. - 特許庁
半導体集積回路の設計TATを短縮する。例文帳に追加
To shorten the design TAT of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁
半導体集積回路の設計TATを短縮する。例文帳に追加
To shorten a design TAT of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁
良き友人の ヴィンセント・スティーブンスが設計した例文帳に追加
Designed, I believe, by your good friend, vincent stevens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時系列フィルタは、所定値t_T及びΔtに対し、t=t_Tで最大値1.0、t=t_T−Δt以前の時刻及びt=tT+Δt以降の時刻で0となる正弦関数である。例文帳に追加
The time-series filter is a sine function wherein the maximum value comes to 1.0 in t=t_T, about a prescribed value t_T and ▵t, and gets to 0 at a time before t=t_T-▵t and at a time after t=t_T+▵t. - 特許庁
経皮ホルモン送達システム(THDS)を開示する。例文帳に追加
A transdermal hormone delivery system (THDS) is disclosed. - 特許庁
IP電話端末DKT1〜DKTnにサービス情報を配信する際に、情報発信局CCにおいて、ユーザデータベースDBに蓄積管理されたユーザのIP電話端末DKT1〜DKTnに関する情報を用いて、IP電話端末DKT1〜DKTnに対するサービス情報の配信やサービス情報の要不要の判定等を行う。例文帳に追加
In the case of distributing service information to IP telephone terminals DKT1 to DKTn, an information transmitting station CC distributes service information to the terminals DKT1 to DKTn, decides whether the service information is required or not, and so on by using the information of the terminals DKT1 to DKTn of users stored/managed by a user database DB. - 特許庁
また、オーディオCDと連携するWEBサイトとの対応関係は、オーディオCDのISRCが連携サイトのリンクに利用される。例文帳に追加
In the correspondence of the audio CD and the cooperated WEB site, the ISRC of the audio CD is used for the link to the cooperative site. - 特許庁
DCT変換部44が原カラー画像データG_cmykの全体にDCTを施してDCT係数D_cm_ykを得る(S106)。例文帳に追加
A DCT coefficient D_cmyk is obtained by applying DCT to the entire original color image data G_cmyk by a DCT part 44 (S106). - 特許庁
直交変換係数推定器118は、復号されたDCT係数から、量子化されたDCT係数が失われた係数成分を推定し、その推定されたDCT係数を出力する。例文帳に追加
An orthogonal transformation coefficient estimator 118 estimates a coefficient component where a quantized DCT (Discrete Cosine Transform) coefficient is missing from a decoded DCT coefficient and outputs the estimated DCT coefficient. - 特許庁
NDフィルターの製造方法、該製造方法によるNDフィルターを有する光学系、光学機器例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ND FILTER, OPTICAL SYSTEM HAVING ND FILTER MANUFACTURED BY THE METHOD, AND OPTICAL APPARATUS - 特許庁
実施形態におけるTT_on1、TT_off1、N_Dの値を表3に示す。例文帳に追加
Values of TT_onl, TT_off1 and N_D in the present embodiment are shown in Table 3. - 特許庁
R(赤)の蛍光発光管の蛍光体は、CdS系蛍光体である。例文帳に追加
The fluorescent substance of the fluorescent light emitting tube for the R(red) is a CdS-based fluorescent substance. - 特許庁
移動端末は、複数の基地局装置との間でHSDPA(High Speed Downlink Packet Access)通信を行う。例文帳に追加
The mobile terminal performs HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) communication between a plurality of base station devices. - 特許庁
(f)p型ZnMgO層表面上に、p型ZnO層を形成する。例文帳に追加
A p-type ZnO layer is formed on the surface of the p-type ZnMgO layer (f). - 特許庁
3DCADデータ記憶手段16が、被形状検査物の3DCADデータを記憶する。例文帳に追加
A 3DCAD data storing means 16 stores 3DCAD data of the shape-inspected object. - 特許庁
ディジタルフィルタ15は、ローパス型のFIRフィルタであって、複素数のフィルタ係数を有する複素係数ディジタルフィルタである。例文帳に追加
The digital filter 15 is a low-pass type FIR filter and a complex coefficient digital filter, having a filter coefficient of complex number. - 特許庁
さらに光路長の温度係数(dS/dT、ここでdS/dT=n×CTE+dn/dtであって、CTEがガラスの平均線膨張係数、nがガラスの屈折率、dn/dtがガラスの屈折率の温度係数である)が8ppm以下である。例文帳に追加
Its temperature coefficient of optical path length dS/dT (dS/dT=n×CTE+dn/dt, wherein CTE is an average linear expansion coefficient, n is a glass refractive index, dn/dt is a temperature coefficient of the glass refractive index) is 8 ppm or less. - 特許庁
経過時間Ttに対応する透水係数Kcを図から読み取り、この値を評価対象区間内の透水係数Ktとする。例文帳に追加
The coefficient Kc corresponding to the elapsed time Tt is read from the figure, and this value is set as a coefficient Kt of permeability in the evaluation object section. - 特許庁
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |