例文 (999件) |
うしまたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49917件
実証主義の、または、実証主義に関する例文帳に追加
of or relating to positivism - 日本語WordNet
増殖を特徴とする、または増殖に関連するさま例文帳に追加
characterized by propagation or relating to propagation - 日本語WordNet
放射線学の、または、放射線学に関する例文帳に追加
of or relating to radiology - 日本語WordNet
胞子を生産する、または、胞子によって繁殖する例文帳に追加
producing spores or reproducing by means of spores - 日本語WordNet
混合主義の、または、混合主義に特徴づけられる例文帳に追加
of or characterized by syncretism - 日本語WordNet
迷走神経の、または、迷走神経に関する例文帳に追加
of or relating to the vagus nerve - 日本語WordNet
中心都市に関する、または、中心都市に特徴的な例文帳に追加
relating to or characteristic of a metropolis - 日本語WordNet
超自然性の、または、超自然性に関する例文帳に追加
of or relating to supernaturalism - 日本語WordNet
同種療法の、または、同種療法に関する例文帳に追加
of or relating to the practice of homeopathy - 日本語WordNet
装飾的なリボンまたはコードからなる装飾例文帳に追加
adornment consisting of an ornamental ribbon or cord - 日本語WordNet
4チャンネル方式の、または、4チャンネル方式に関する例文帳に追加
of or relating to quadraphony - 日本語WordNet
葉状植物に関する、または、葉状植物に特徴的な例文帳に追加
pertaining to or characteristic of thallophytes - 日本語WordNet
教皇至上権論の、または、教皇至上権論に関する例文帳に追加
of or relating to ultramontanism - 日本語WordNet
動詞の主語または目的語として機能しうる句例文帳に追加
a phrase that can function as the subject or object of a verb - 日本語WordNet
名詞または動詞の意味を修飾する内容語例文帳に追加
a content word that qualifies the meaning of a noun or verb - 日本語WordNet
臨床試験または臨床研究の研究者。例文帳に追加
a researcher in a clinical trial or clinical study. - PDQ®がん用語辞書 英語版
また戦争が起こったら、あなたはどうしますか。例文帳に追加
What would you do if another war occurred? - Tanaka Corpus
またあるいは、牛を悟り、童子を修行者と見立てる。例文帳に追加
Alternatively, the cow is portrayed as enlightenment, and the child as a practitioner of austerities. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
絵草紙(絵双紙)または単に絵本と呼ばれることもあった。例文帳に追加
It was sometimes called Ezoshi or just Ehon (picture book). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
絵草紙(絵双紙)または単に絵本と呼ばれることもあった。例文帳に追加
Another genre of simple picture books called 'ezoshi' also existed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、そうして授受される奥義や秘伝のこと。例文帳に追加
It also refers to the esoteric knowledge or secret techniques, passed on in this way. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称後中書王、または千種殿・六条宮。例文帳に追加
Commonly known as Nochi no Chusho o, or Chigusa dono and Rokujo no miya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称阿曽弾正少弼、または阿曽弾正。例文帳に追加
He went by the name of Aso Danjo shohitsu (junior assistant President of the Board of Censors) or Aso Danjo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、歴代の当主は「孫一」を通称とした。例文帳に追加
Also, successive family heads were commonly known as '孫一.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
こうした商人もまた、土倉のルーツと考えられている。例文帳に追加
Doso are thought to have developed from these merchants. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南又十二てう敷、又八てう敷。例文帳に追加
In the south, there were twelve-mat and eight-mat Japanese rooms. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、農民が武器を使用したという証言もない。例文帳に追加
No one witnessed demonstrators using any weapons. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また,翌日にはデュアルモーグルでも優勝した。例文帳に追加
On the following day she also won the dual moguls title. - 浜島書店 Catch a Wave
また,渡部選手は200メートル個人メドレーでも優勝した。例文帳に追加
Watanabe also won the 200-meter individual medley. - 浜島書店 Catch a Wave
また,世界ランキングで11位上昇し,13位となった。例文帳に追加
He also moved up 11 places to 13th in the world rankings. - 浜島書店 Catch a Wave
真空浸炭または真空浸炭窒化用の鋼材例文帳に追加
STEEL FOR VACUUM CARBURIZING OR VACUUM CARBO-NITRIDING - 特許庁
重合収縮がない、または少ない歯科用組成物例文帳に追加
DENTAL COMPOSITION WITH NO OR LITTLE POLYMERIZATION SHRINKAGE - 特許庁
顔料粒子成長および/または結晶相制御剤例文帳に追加
PIGMENT GRAIN GROWTH AND/OR CRYSTAL PHASE CONTROLLING AGENT - 特許庁
半導体粒子または金属粒子の製造装置例文帳に追加
MANUFACTURING APPARATUS FOR SEMICONDUCTOR PARTICLE OR METAL PARTICLE - 特許庁
油流出を防止または制限する方法例文帳に追加
METHOD FOR PREVENTING OR RESTRICTING OIL SPILL - 特許庁
商品購入者またはサービス受益者の募集システム例文帳に追加
COLLECTING SYSTEM FOR COMMODITY PURCHASER OR SERVICE BENEFICIARY - 特許庁
無線通信方法または無線通信端末例文帳に追加
RADIO COMMUNICATION METHOD OR RADIO COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |