「うつし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影データ写し込み装置例文帳に追加

PHOTOGRAPHING DATA IMPRINTING DEVICE - 特許庁

ガラス製引戸用吊車装置例文帳に追加

SASH HANGER DEVICE FOR SLIDING DOOR MADE OF GLASS - 特許庁

スポットライト用吊下アーム例文帳に追加

SPOTLIGHT HANGING ARM - 特許庁

格納式車両用後写鏡例文帳に追加

STORAGE TYPE REAR VIEW MIRROR FOR VEHICLE - 特許庁

車両用後写鏡装置例文帳に追加

REAR VIEW MIRROR DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

日付写し込み機能を有するカメラ例文帳に追加

CAMERA WITH DATE IMPRINTING FUNCTION - 特許庁

データ写し込み機能付きカメラ例文帳に追加

CAMERA WITH DATA IMPRINTING FUNCTION - 特許庁

印写リソグラフィの方法例文帳に追加

IMPRINT LITHOGRAPHY METHOD - 特許庁

天井吊下灯及びその支持具例文帳に追加

CEILING PENDANT LAMP AND ITS SUPPORTING FIXTURE - 特許庁

板状部材の移し替え装置例文帳に追加

TRANSFER DEVICE OF PLATE MEMBER - 特許庁

コマ間指標写し込み装置例文帳に追加

DEVICE FOR IMPRINTING INDEX BETWEEN FRAMES - 特許庁

卵移し機能を備えた卵パック例文帳に追加

EGG PACK EQUIPPED WITH EGG TRANSFER FUNCTION - 特許庁

カメラ用データ写し込み光学系例文帳に追加

DATA IMPRINTING OPTICAL SYSTEM FOR CAMERA - 特許庁

半導体ウェハの移し替え治具例文帳に追加

TRANSLOCATION JIG OF SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

カメラ用のデータ写し込み装置例文帳に追加

DATA IMPRINTING DEVICE FOR CAMERA - 特許庁

育苗箱移し換え装置例文帳に追加

RAISING SEEDLING BOX MOVING DEVICE - 特許庁

半導体ウェーハの移し替え方法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFERRING SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

データ写し込みが可能なカメラ例文帳に追加

DATA IMPRINTABLE CAMERA - 特許庁

データ写し込み機能付きカメラ例文帳に追加

CAMERA PROVIDED WITH DATA IMPRINTING FUNCTION - 特許庁

内部ばね先端を有する目移し針例文帳に追加

TRANSFER NEEDLE WITH INTERNAL SPRING TIP - 特許庁

自動連写切り換え可能なカメラ例文帳に追加

CAMERA WITH AUTOMATIC CONTINUOUS SHOOTING SWITCHING FUNCTION - 特許庁

カメラのデータ写し込み装置例文帳に追加

DATA IMPRINTING DEVICE FOR CAMERA - 特許庁

カメラ用データ写し込み装置例文帳に追加

DATA IMPRINTING DEVICE FOR CAMERA - 特許庁

カメラのデータ写込装置例文帳に追加

DATA IMPRINTING DEVICE FOR CAMERA - 特許庁

データ写し込み装置付きカメラ例文帳に追加

CAMERA WITH DATA IMPRINTING DEVICE - 特許庁

イ変更契約書の写し例文帳に追加

(a) a copy of the changed contract;  - 経済産業省

双鉤という輪郭だけ線で写し取る方法で写した書画例文帳に追加

a picture that has been traced by using a two-hook holding style  - EDR日英対訳辞書

奥書きに「保安元年（1120年）六月七日書うつしおはりぬ」とある。例文帳に追加

The postscript reads 'copying completed on July 11, 1120.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亡き更衣に生きうつしの彼女は、新たな寵愛を得た。例文帳に追加

She was a perfect replacement for the late Koi and got the affection of the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神道においての世界観は、現世（うつしよ）と常世（とこよ）からなる。例文帳に追加

The world view in Shintoism consists of utsushiyo (actual world) and tokoyo (eternal world).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

履物用吊下具及び履物用吊下具の輸送用ハンガースタンド例文帳に追加

FOOTWEAR HANGER AND TRANSPORTING HANGER STAND FOR FOOTWEAR HANGER - 特許庁

連写枚数が２以上であるときは連写モードを実行する。例文帳に追加

When the number of consecutive shots is 2 or over, the DSP executes a consecutive shot mode. - 特許庁

連写回数が２未満になるときに単写モードを実行する。例文帳に追加

The DSP executes a single shot mode when the number of consecutive shot times reaches less than 2. - 特許庁

移し替え容器及びこの移し替え容器への中味充填方法例文帳に追加

TRANSFER CONTAINER AND METHOD FOR FILLING CONTENT INTO THIS TRANSFER CONTAINER - 特許庁

データ写し込み装置１のケース１０に、写し込みデータを設定する写し込み用制御手段１１と、写し込みデータをフィルムＦに写し込む写し込み手段１２と、写し込みデータを表示する表示手段と、写し込みデータを設定する設定スイッチと、写し込み手段を作動させる写し込み用スイッチとを設ける。例文帳に追加

An imprinting control means 11 for setting imprinting data, an imprinting means 12 for imprinting the imprinting data on a film F, a display means for displaying the imprinting data, a setting switch for setting the imprinting data and an imprinting switch for actuating the imprinting means are arranged in a case 10 for the data imprinting device 1. - 特許庁

このインク着弾位置と、実印写時の目標着弾位置、テスト印写時のスライダ位置に基づいて、実印写時のプリントヘッド印写開始位置を算出し実印写処理を行う。例文帳に追加

Based on the ink reaching positions, target reaching positions in actual printing and a slider position in test printing, a print head printing start position in actual printing is computed to carry out actual printing. - 特許庁

裏側には，「朝廷へ大(たい)樹(じゅ)公(こう)(将軍) 御建白うつし」というこの写しに関する短い説明がある。例文帳に追加

On the back, there is a brief description of the transcription: "A transcription of the document addressed to the Imperial Court from the shogun."  - 浜島書店 Catch a Wave

単写モード／連写モードにかかわらず、連写撮影された画像ごとに保存もしくは削除の態様を制御する撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device that controls a storage or deletion mode for each continuously photographed image regardless of a single photographing mode and a continuous photographing mode. - 特許庁

移しビットと移し針の干渉をなくし、編針のループを安定して移し針に移動させることができる。例文帳に追加

To provide a stocking transfer apparatus which can eliminate the interference of transfer bits with transfer needles and can stably transfer the loops of knitting needles to the transfer needles. - 特許庁

連写撮影して得られた複数枚の関連画像を容易に取り扱うとともに、連写画像と単写画像を容易に区別すること。例文帳に追加

To easily handle a plurality of related images obtained by continuous photographing and to easily discriminate a continuously photographed image from a single photographed image. - 特許庁

左側後写鏡及び右側後写鏡のうちの一つ以上の後写鏡を備えた自動車における運転者の頭部位置を測定する。例文帳に追加

The instrument measures the head position of the driver in the automobile with the one or more of rear view mirror(s) out of the left and right rear view mirrors. - 特許庁

連写モードを有し、連写モードでの連写速度を設定する機能を備えた電子カメラが開示されている。例文帳に追加

This invention provides an electronic camera that has a consecutive shot mode and a function of setting a consecutive shot speed in the consecutive shot mode. - 特許庁

通常の針溝内で作動可能で編目の確実な目移しを保証する目移しばねを持つ目移し針を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer needle having a transfer spring capable of acting in ordinary needle grooves and ensuring sure transfer of stitch. - 特許庁

編機用目移し針１は、初期位置から目移し位置へまた再び初期位置へ戻るように移動可能に支持される目移しばね３を持っている。例文帳に追加

A knitting machine transfer needle 1 has a transfer spring 3 which is supported movably from an initial position to a transfer position and, again, to the initial position. - 特許庁

レリーズ釦の半押しで連写を開始し、連写開始から時間ＴＰ_１が経過するまでは、連写間隔ＴＳ_１で連続撮影（連写１）を継続し、時間ＴＰ１の経過後は、連写間隔ＴＳ_２（ＴＳ_２＜ＴＳ_１）で連続撮影（連写２）を継続する。例文帳に追加

With a release button half-depressed, continuous shooting is started to carry on continuous photographing (continuous shooting 1), at continuous shooting intervals TS_1 from the start of the continuous shooting till a time TP_1 elapses and to carry on continuous photography (continuous shooting 2), at continuous shooting intervals TS_2 (TS_2<TS_1), after the time TP_1 has elapsed. - 特許庁