「えいかく」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

その計画は模様替えとなった.例文帳に追加

There have been some changes in the plan.  - 研究社 新和英中辞典

霧が深くて一寸先も見えぬ例文帳に追加

The fog is too thick to see an inch ahead.  - 斎藤和英大辞典

湖水が木の間の隠れに見える例文帳に追加

The lake shows fitfully through the trees.  - 斎藤和英大辞典

犬が何か口にくわえて来た例文帳に追加

The dog came with something in his mouth.  - 斎藤和英大辞典

頂は雲に隠れて見えぬ例文帳に追加

The summit is lost in the clouds.  - 斎藤和英大辞典

君の計画を打ち明け給え例文帳に追加

Will you lay open your scheme to me?―lay bare your scheme to me?  - 斎藤和英大辞典

母は年齢より若く見えます。例文帳に追加

My mother looks young for her age. - Tatoeba例文

母は年齢より若く見えます。例文帳に追加

Mother looks young for her age. - Tatoeba例文

彼女の家は公園の近くにある。例文帳に追加

Her house is near the park. - Tatoeba例文

彼女の家は公園の近くにある。例文帳に追加

Her house is close to the park. - Tatoeba例文

彼は相変わらず若く見える。例文帳に追加

He looks as young as ever. - Tatoeba例文

彼は実に正確に答えを当てた。例文帳に追加

He guessed the answers with great accuracy. - Tatoeba例文

彼の答えは正確ではなかった。例文帳に追加

He answered incorrectly. - Tatoeba例文

私は注意深く答えを書きました。例文帳に追加

I wrote the answers carefully. - Tatoeba例文

私の家は駅の近くです。例文帳に追加

My house is near the station. - Tatoeba例文

私の家は駅に近くて便利です。例文帳に追加

My house is conveniently close to the station. - Tatoeba例文

私の家の近くに公園がある。例文帳に追加

There is a park near my house. - Tatoeba例文

なぜ彼は計画を変えたのですか。例文帳に追加

Why did he change his plans? - Tatoeba例文

君の答えを先生のと比較せよ。例文帳に追加

Compare your answers with the teacher's. - Tatoeba例文

あの計画は立ち消えになった。例文帳に追加

That plan came to nothing. - Tatoeba例文

彼の家は地下鉄の駅近くにある。例文帳に追加

His house is near the subway. - Tatoeba例文

彼の家は地下鉄の駅近くにある。例文帳に追加

His house is near the subway station. - Tatoeba例文

彼の答えは正確ではなかった。例文帳に追加

He didn't give a precise answer. - Tatoeba例文

（土地）の使用の計画を変える例文帳に追加

change the plans for the use of (land)  - 日本語WordNet

ヨーロッパの大学で教える資格例文帳に追加

qualify for teaching at a university in Europe  - 日本語WordNet

比較を越えて、それよりさらに著名な例文帳に追加

eminent beyond or above comparison  - 日本語WordNet

行列を対角行列に変える例文帳に追加

transform a matrix to a diagonal matrix  - 日本語WordNet

主題に関して深く考える例文帳に追加

reflect deeply on a subject  - 日本語WordNet

その計画は目的を飛び越える例文帳に追加

The plan overshoots its aim  - 日本語WordNet

管理または改革の希望を越えて例文帳に追加

beyond hope of management or reform  - 日本語WordNet

計画を立てる、または考える例文帳に追加

make or work out a plan for  - 日本語WordNet

アメーバでさえ知覚できる生物だ例文帳に追加

even amoeba are sensible creatures  - 日本語WordNet

一種の鰓角上科のカブトムシ例文帳に追加

a kind of lamellicorn beetle  - 日本語WordNet

角を平面と取り替える例文帳に追加

replace a corner by a plane  - 日本語WordNet

感覚に喜びを与える特性例文帳に追加

the qualities that give pleasure to the senses  - 日本語WordNet

教える際の視覚的な助け例文帳に追加

visual aids in teaching  - 日本語WordNet

覚える目的で注意深く読むこと例文帳に追加

reading carefully with intent to remember  - 日本語WordNet

物が2つに見える視覚障害例文帳に追加

visual impairment in which an object is seen as two objects  - 日本語WordNet

自分の計画や考え例文帳に追加

plans of ideas that are of one's own creation  - EDR日英対訳辞書

貴人のそば近くに仕える女性例文帳に追加

a lady in waiting  - EDR日英対訳辞書

時代の動きをとらえる感覚例文帳に追加

the sense of going with the flow of the times  - EDR日英対訳辞書

他よりも一段と高くそびえ立つ例文帳に追加

to tower above others  - EDR日英対訳辞書

(ゆがんだ性格を)鍛え直す例文帳に追加

to correct something about a person using discipline  - EDR日英対訳辞書

考えがはきはきと明確なさま例文帳に追加

of one's thinking, being quick and clear  - EDR日英対訳辞書

深く考えもせずにものを言うこと例文帳に追加

the action of speaking without thinking deeply  - EDR日英対訳辞書