例文 (999件) |
えたのーるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49966件
ノーと答える例文帳に追加
answer in the negative - Eゲイト英和辞典
エノールの、エノールに関する、または、エノールから成る例文帳に追加
of or relating to or consisting of enol - 日本語WordNet
首の上まであるセーター例文帳に追加
a turtleneck sweater - EDR日英対訳辞書
PPARδ調節のマーカーとしてのANGPTL4/FIAF例文帳に追加
ANGPTL4/FIAF AS MARKER FOR PPARδ MODULATION - 特許庁
URLにアクセスすると、そのURLのデータ(HTMLデータ)をRAM30にダウンロードする。例文帳に追加
Access to the URL causes download of data (JTML data) of the URL to a RAM 30. - 特許庁
あるいは、電解液に、GuOTf、EMImSCN、EMImOTf、EMImTFSI、EMImTfAc、EMImDINHOP、EMImMeSO_3 、EMImDCA、EMImBF_4 、EMImPF_6 、EMImFAP、EMImEt_2 PO_4 およびEMImCB_11H_12からなる群より選ばれた少なくとも一種の添加剤を添加する。例文帳に追加
In another embodiment, at least one kind of additive selected from the group consisting of GuOTf, EMImSCN, EMImOTf, EMImTFSI, EMImTfAc, EMImDINHOP, EMImMeSO_3, EMImDCA, EMImBF_4, EMImPF_6, EMImFAP, EMImEt_2 PO_4, and EMImCB_11H_12 is added to the electrolytic solution. - 特許庁
エレベーターに乗る例文帳に追加
take an elevator - Eゲイト英和辞典
エレベーターのないビル例文帳に追加
a building with no elevator - 日本語WordNet
エレベータのガイドレール例文帳に追加
GUIDE RAIL FOR ELEVATOR - 特許庁
即ち次のペプチドMMLRLLIAAD WPTWRSTRKA ARCAAPWPPE QVSRSRSMTK IWSETICTVS KRSRNPGGET SSRSSDSHRR RPASCRMKTP VQSPTIGMPA AARSFRKRSA SGGRALWSLI SPPTTTI又はこれと相同性を有するペプチドをコードする病原性遺伝子。例文帳に追加
Namely, the pathogenic gene encoding the next peptide: MMLRLLIAAD WPTWRSTRKA ARCAAPWPPE QVSRSRSMTK IWSETICTVS KRSRNPGGETSSRSSDSHRR RPASCRMKTP VQSPTIGMPA AARSFRKRSA SGGRALWSLI SPPTTTI or homologous to the peptide. - 特許庁
炭素ナノチューブ(CNT:Carbon NanoTube)薄膜を利用したSRAMを提供する。例文帳に追加
To provide an SRAM (Static Random Access Memory) using a carbon nanotube (CNT) thin film. - 特許庁
CACNA1C、CALCRL、CHI3L1、EGF、FGF1、GFRA1、GPR56、GPRK6、IL10RA、IL10RB、IL12RB1、KCNJ14、KCNQ1、ORCTL4、PDGFRA、SCYB14、SLC12A1、SLC2A3、TGFBR3、TMEM1、CALCR、IL17R、OSTF1、FGF6、HGF、MET、TGFB1、VEGF上記検査に使用するための試薬およびキット。例文帳に追加
The reagent and the kit are each used for examining the above disease. - 特許庁
真円ロータリーエンジンのシール例文帳に追加
SEAL FOR TRUE CIRCLE ROTARY ENGINE - 特許庁
真円ロータリーエンジンのシール。例文帳に追加
SEAL OF PERFECT CIRCLE ROTARY ENGINE - 特許庁
放電ガスとしてキセノンを用いて、Co_2MnAl、Co_2MnSi、CoCrAl、NiMnSb、SrLaMnO、PtMnSb、Mn_2VAl、Fe_2VAl、Co_2FeSi、Co_2MnGe、Co_2FexCr(1-x)Alなどのホイスラー合金のターゲットをスパッタリングして被成膜体に成膜する。例文帳に追加
The film is deposited on an object to be deposited by sputtering the target of the Heusler's alloy of Co_2MnAl, Co_2MnSi, CeCrAl, NiMnSb, SrLaMnO, PtMjSb, Mn_2VAl, Fe_2VAl, Co_2FeSi, Co_2MnGe, and Co_2FexCr(1-x)Al, using xenon as a discharge gas. - 特許庁
ボールペンの替え液を彼は得た例文帳に追加
he got a refill for his ball-point pen - 日本語WordNet
EASマーカーの状態を変えるための2軸磁界装置例文帳に追加
DUAL AXIS MAGNETIC FIELD DEVICE FOR CHANGING STATUS OF EAS MARKER - 特許庁
エタノール産生例文帳に追加
ETHANOL PRODUCTION - 特許庁
また、これらMOSFET MP3a、MP3b、MP3c、MP3dのゲート幅Wを、MOSFET MPAのゲート幅Wの半分にする。例文帳に追加
Also, the gate width W of the MOSFET MP3a, MP3b, MP3c, and MP3d is made to be half of the gate width W of the MOSFET MPA. - 特許庁
(3)の具体的化合物としてHCF_2CF_2SO_2NH_2,CF_3SO_2NH_2,CF_3CF_2SO_2NH_2,CF_3CFHOCF_2CF_2SO_2NH_2がある。例文帳に追加
The specific compounds of (3) include HCF_2CF_2SO_2NH_2, CF_3SO_2NH_2, CF_3CF_2SO_2NH_2 and CF_3CFHOCF_2CF_2SO_2NH_2. - 特許庁
タイマ(NAV)は、無線Local Area Network(LAN)のそれぞれのノードで維持される。例文帳に追加
A timer (NAV) is maintained at each node of a wireless Local Area Network (LAN). - 特許庁
トレース収集ノードTCEに対して、所望の「Immediate MDT」用の「Measurement Report」のみを転送する。例文帳に追加
To transfer only a desired "Measurement Report" for "Immediate MDT" to a trace collection node TCE. - 特許庁
このロギングデータは、位置、日時、RSSI(Received Signal Strength Indicator)値、BER(Bit Error Rate)値を含む。例文帳に追加
The logging data contains a location, a date and time, an RSSI (Received Signal Strength Indicator) value and a BER (Bit Error Rate) value. - 特許庁
FLOTOX型EEPROMの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING FLOTOX TYPE EEPROM - 特許庁
FLOTOX型EEPROMおよびその製造方法例文帳に追加
FLOTOX TYPE EEPROM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
上記した機能とは、ATMセルをATMセルデータAAL2pfとAAL2とAAL1(PCM)の変換、またTFO時におけるATMセルデータAAL2pfとAAL1(TFO)の変換を行う機能をいう。例文帳に追加
The function above converts ATM cell data mutually among AAL2pf data, AAL2 data and AALI(PCM) and converts ATM cell data between AAL2pf data and AAL1 (TFO) data in a TFO(Tandem Free Operation). - 特許庁
EGPRS−2のためのパルス整形例文帳に追加
PULSE SHAPING FOR EGPRS-2 - 特許庁
次に、CFNにより指定されたSRNS Relocationの実行時刻になると、SRNC53a、DRNC53b及びDRNC563cは、FP部108の指示によりSRNS Relocationを実行する。例文帳に追加
Further, when the execution time of the SRNS Relocation designated by a CFN comes, the SRNC 53c, the DRNC 53b, and the DRNC 53c execute the SRNS Relocation according to an instruction of the FP section 108. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |