「えどじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

江戸城に生まれる。例文帳に追加

Tsunayoshi was born in Edo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸城明け渡し例文帳に追加

The surrender of Edo-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝生の植栽土壌例文帳に追加

PLANTING SOIL FOR LAWN - 特許庁

土壌消毒液ポンプ例文帳に追加

PUMP FOR SOIL DISINFECTANT - 特許庁

園芸用人工土壌例文帳に追加

ARTIFICIAL SOIL FOR GARDENING - 特許庁

土壌供給口と土壌加熱部と土壌排出口とを備えた土壌加熱装置を用意する。例文帳に追加

A soil heating apparatus equipped with a soil supply port, a soil heating part and a soil discharge port is prepared. - 特許庁

土壌菌とこの土壌菌を混合させた肥料および餌例文帳に追加

SOIL BACTERIUM, AND FERTILIZER AND FEED MIXED WITH THEM - 特許庁

この装置は温度上昇を抑える。例文帳に追加

This equipment curbs high temperatures.  - Weblio Email例文集

もう一度上演する、または演じる例文帳に追加

enact or perform again  - 日本語WordNet

筌という,泥鰌を捕らえる道具例文帳に追加

a tool to catch loaches called "sen"  - EDR日英対訳辞書

ミミズも時には土壌に有益です。例文帳に追加

Worms are sometimes beneficial to soil. - Tatoeba例文

イングランド上空援護機例文帳に追加

an air umbrella over England  - 日本語WordNet

江戸浄瑠璃という浄瑠璃例文帳に追加

an eastern Japanese ballad song called 'Azuma-joruri'  - EDR日英対訳辞書

塩基性反応を示す土壌例文帳に追加

soil that registers alkaline in content  - EDR日英対訳辞書

外記節という江戸浄瑠璃例文帳に追加

{'Edo joruri'} originated by {Naomasa Geki}  - EDR日英対訳辞書

江戸城の,将軍が住んだ区域例文帳に追加

an area of the Edo castle where the shogun lived  - EDR日英対訳辞書

大薩摩節という江戸浄瑠璃例文帳に追加

a puppet theatre of the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

江戸城大奥への出入り口例文帳に追加

an entrance to the inner palace of the Edo castle of Japan  - EDR日英対訳辞書

ミミズも時には土壌に有益です。例文帳に追加

Worms are sometimes beneficial to soil.  - Tanaka Corpus

現在のスレッド状態を返します。例文帳に追加

Return the current thread state.  - Python

江戸城を明け渡すこと。例文帳に追加

Condition Article Number Two: The Tokugawa family would evacuate Edo-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同21日江戸城へ入城。例文帳に追加

He entered into Edo-jo Castle on April 21st.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸城から皇居へ例文帳に追加

Converting the Edo-jo Castle to the Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土壌改質材および園芸用土例文帳に追加

SOIL MODIFIER AND HORTICULTURAL SOIL - 特許庁

ツツジ科植物の植栽用土壌例文帳に追加

PLANTING SOIL FOR ERICACEAE PLANT - 特許庁

薬液ポンプ及び土壌消毒機例文帳に追加

CHEMICAL LIQUID PUMP AND SOIL DISINFECTING MACHINE - 特許庁

土壌固定液注入装置例文帳に追加

SOIL FIXING FLUID INJECTION DEVICE - 特許庁

土壌還元型植栽ブロック例文帳に追加

SOIL REDUCTION TYPE PLANTING BLOCK - 特許庁

植栽土壌及びその製造方法例文帳に追加

PLANTING SOIL AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

車両用速度情報演算装置例文帳に追加

VEHICULAR SPEED INFORMATION ARITHMETIC DEVICE - 特許庁

農園芸用土壌保水材例文帳に追加

SOIL WATER-RETAINING MATERIAL FOR HORTICULTURE - 特許庁

土壌汚染調査支援システム例文帳に追加

SOIL POLLUTION INVESTIGATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

土壌改良方法及び太陽エネルギー土壌改良複合システム例文帳に追加

SOIL IMPROVEMENT METHOD AND SOIL IMPROVEMENT COMPLEX SYSTEM USING SOLAR ENERGY - 特許庁

土壌中の有害生物防除用エアゾールと土壌燻蒸方法例文帳に追加

AEROSOL FOR CONTROLLING PEST IN SOIL AND METHOD FOR FUMIGATING SOIL - 特許庁

土壌固化剤の製法及び該液を使って土壌を固化する方法。例文帳に追加

PRODUCTION OF SOIL SOLIDIFIER AND SOLIDIFICATION OF SOIL USING THE SAME - 特許庁

浄化剤５Ａを含む非汚染土壌５を用いて汚染土壌を置換する。例文帳に追加

The polluted soil is replaced with the unpolluted soil 5 containing a cleaning agent 5A. - 特許庁

糖蜜水溶液を土壌に潅注し、土壌温度を２５〜４０℃の範囲に保持し、土壌を還元化させることを特徴とする、土壌の消毒方法。例文帳に追加

The method for soil disinfection comprises pouring an aqueous solution of molasses into soil, keeping the soil at 25-40°C and reducing the soil. - 特許庁

亜硝酸塩を硝酸塩に変える土壌細菌例文帳に追加

soil bacteria that convert nitrites to nitrates  - 日本語WordNet

乾燥した土壌試料約0.5ｇから土壌ＤＮＡ抽出キットを用いて、全土壌ＤＮＡを抽出する。例文帳に追加

The whole soil DNAs are extracted from about 0.5 g of the dried soil sample by using a soil DNA extraction kit. - 特許庁

金属板２４の上に土壌２２６が盛られ、この土壌２６に芝生２８などの植物が植えられる。例文帳に追加

Soil 226 is piled up on the metal plate 24 and a plant such as turf 28 is planted in the soil 26. - 特許庁

作物は、土壌に偉大な影響を与えるかもしれない例文帳に追加

crops can be great impairers of the soil  - 日本語WordNet

江戸時代初期の江戸城の絵図が発見される例文帳に追加

Early Edo Period Map of Edo Castle Found - 浜島書店 Catch a Wave

江戸時代の江戸城下では、どじょう鍋屋（柳川鍋ともいう）で鯨汁が出されるのが一般的であった。例文帳に追加

In the area around the Edo castle in the Edo period, it was ordinary for Dojo-nabe (also called Yanagawa nabe) restaurants to serve Kujira-jiru as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家庭食品生ゴミ回収の再園芸土壌システム並びに当該土壌に用いる工場加工園芸土壌及びその製造方法。例文帳に追加

RECYCLED HORTICULTURAL SOIL SYSTEM FOR RECOVERING HOME FOOD KITCHEN GARBAGE AND PLANT PROCESSED HORTICULTURAL SOIL USED FOR THE SAME SOIL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME HORTICULTURAL SOIL - 特許庁

ユーザがパスワード情報を入力すると（Ｓ３２）、記憶部が記憶するパスワード情報とユーザからのパスワード情報とを照合する（Ｓ３３）。例文帳に追加

When a user inputs password information (S32), the password information stored in the storage is collated with the password information from the user (S33). - 特許庁