「えのきさわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私達はそこにイラクサの木、桜の木と針槐を植えた。例文帳に追加

We planted nettle trees, cherry trees and black locusts there. - Weblio Email例文集

私はたくさんの曲を演奏した。例文帳に追加

I performed a lot of songs.  - Weblio Email例文集

この切り替えのタイミングは、ＬＳＹＮＣに同期させる。例文帳に追加

The timing of this switching is synchronously performed with the signal LSYNC. - 特許庁

わたしは他の曲もたくさん歌えます。例文帳に追加

I can sing many other songs.  - Weblio Email例文集

わずかの金でたくさん買える下等品例文帳に追加

goods of low quality of which a large quantity can be purchased for only a small amount of money  - EDR日英対訳辞書

恵我長野北陵（えがのながののきたのみささぎ）に葬られた。例文帳に追加

He was entombed in Ega no nagano no kita no misasagi (mausoleum).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の給料は３０万円だ。例文帳に追加

My salary is 300,000 yen. - Tatoeba例文

映画の極めて詳細な説明例文帳に追加

a blow-by-blow account of the movie  - 日本語WordNet

私の給料は３０万円だ。例文帳に追加

My monthly wage is 300,000 yen.  - Tanaka Corpus

この金はまさかの時の備えに貯えておいたのだ例文帳に追加

I have put aside the money against the time of need.  - 斎藤和英大辞典

しかしその後も数度新・旧札の切り替えが行われ、札元も入れ替わった。例文帳に追加

After that, han bills were changed repeatedly and guarantors also changed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はもう、私の気持ちを抑えられない。例文帳に追加

I can't hold back my feelings anymore.  - Weblio Email例文集

魚の切り身は、皮を上（奥）、身を手前側に置く例文帳に追加

Pieces of sliced fish are placed with their skins on the upper (far) side or fish meats on the nearer side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹が生まれたとき, わが家の小さな庭に梅の木を植えた.例文帳に追加

We planted a plum tree in our small garden when our sister was born.  - 研究社 新和英中辞典

慶長年間の京都を描き、岩佐又兵衛の作ともいわれる。例文帳に追加

The picture was the scenery of Kyoto from 1596 to 1614 and said to be the work of Matabei IWASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐伯石湯（さえきのいわゆ、生没年不詳）は、奈良時代の貴族。例文帳に追加

SAEKI no Iwayu (date and year of death unknown) was a nobles in the Nara Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣りの家の軒がわが家にかぶさっている.例文帳に追加

The eaves of our neighbor's house overhang our house.  - 研究社 新和英中辞典

皆の金を合わして一円とはなさけない例文帳に追加

It is a shame that we should have only one yen among us.  - 斎藤和英大辞典

薩英戦争には、兄の喜左衛門が加わっているが、弟の繁は加わっていない。例文帳に追加

His older brother, Kizaemon joined the Anglo-Satsuma War but the younger brother, Shigeru did not.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和佐範遠（わさのりとお）は、江戸時代前期の紀州藩士。例文帳に追加

Norito WASA was a feudal retainer of Kishu Domain in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おまえはわしの最後の切り札で、誓って、ジョン、おまえはわしと一心同体なんだよ！例文帳に追加

You're his last card, and by the living thunder, John, he's yours!  - Robert Louis Stevenson『宝島』

前日の強行軍が災いし、寒さと疲労を訴える者が続出した。例文帳に追加

Many people complained of coldness and fatigue due to the forced march the previous day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国東部産のひときわ大型の樹上性のリス例文帳に追加

exceptionally large arboreal squirrel of eastern United States  - 日本語WordNet

また、口Ｍでくわえるという単純動作により、信号の切り換えを行えるため、誤操作が生じにくい。例文帳に追加

Misoperations are prevented by switching the signals through simple motions of holding the levers in the mouth M. - 特許庁

私たちのきょうの最初の授業は英語です。例文帳に追加

Our first lesson today is English. - Tatoeba例文

私たちのきょうの最初の授業は英語です。例文帳に追加

Our first lesson today is English.  - Tanaka Corpus

このように斬新さと復古志向が様々に混合され、聴きどころのきわめて多い曲といえる。例文帳に追加

The originalities and the revivalistic intentions are mixed in many ways as described above, the song has many interesting points.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちはたくさんの金魚をすくえた。例文帳に追加

We were able to save many of the goldfish.  - Weblio Email例文集

私はあなたの期待に応えられなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I couldn't meet your expectations.  - Weblio Email例文集

あなたは私にその許可を与えてくださいますか？例文帳に追加

Would you grant me that permission?  - Weblio Email例文集

あなたはその金額を書き加えて請求してください。例文帳に追加

Please add in that amount of money and bill it.  - Weblio Email例文集

あなたの今後のキャリアプランを私に教えてください。例文帳に追加

Please tell me about your future career plans.  - Weblio Email例文集

あなたは私の気持ちを考えて下さい。例文帳に追加

Please consider my feelings. - Weblio Email例文集

この木は、去年私のおじいさんが植えました。例文帳に追加

My grandfather planted this tree last year. - Weblio Email例文集

この木は去年私のおじいさんが植えました。例文帳に追加

My grandfather planted this tree last year. - Weblio Email例文集

この木は去年私のおじいさんによって植えられました。例文帳に追加

This tree was planted by my grandfather last year. - Weblio Email例文集

彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。例文帳に追加

The extremism of their views shocked me.  - Weblio英語基本例文集

私の給料は家族を支えるのに十分ではない.例文帳に追加

My salary is insufficient to support my family.  - 研究社 新英和中辞典

いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。例文帳に追加

Can you tell me when to switch the machine off? - Tatoeba例文

一定額の金銭にさらに金銭を加えること例文帳に追加

an act of adding money to a fixed sum  - EDR日英対訳辞書

屋根板を支えるために棟から軒に渡した木例文帳に追加

one of the large sloping beams that holds up a roof  - EDR日英対訳辞書

彼女の厳しさは和らいで少しほほえんだ例文帳に追加

Her severity relaxed, and she smiled a little. - Eゲイト英和辞典

いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。例文帳に追加

Can you tell me when to switch the machine off?  - Tanaka Corpus

私は必ずみなさまの期待に応えます例文帳に追加

I'm certain I will meet your expectations.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Ｘ^−は、有機酸又は無機酸の共役塩基を表す。例文帳に追加

X^- is a conjugate base of an organic acid or an inorganic acid. - 特許庁