| 意味 | 例文 (999件) |
えんさんがすの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5190件
学習支援サービス装置、学習支援サービス端末、プログラム及び学習支援サービス方法例文帳に追加
LEARNING SUPPORT SERVICE DEVICE, LEARNING SUPPORT SERVICE TERMINAL, PROGRAM AND METHOD FOR LEARNING SUPPORT SERVICE - 特許庁
来年の学園祭が高校生活最後の学園祭です。例文帳に追加
The school festival next year will be the last school festival of my high school life. - Weblio Email例文集
ドコサヘキサエン酸、ドコサペンタエン酸、エイコサペンタエン酸の吸収がよい組成物を提供する。例文帳に追加
To obtain a composition with good absorption of docosahexaenoic acid, docosapentaenoic acid and eicosapentaenoic acid. - 特許庁
学習支援サービスシステム例文帳に追加
LEARNING SUPPORT SERVICE SYSTEM - 特許庁
塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法例文帳に追加
METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF HYDROCHLORIC ACID IN HYDROCHLORIC ACID CONTAINING CHLORINE - 特許庁
無機酸として塩酸が好ましく、塩酸塩を、塩化水素ガスを吹き込んで製造するのが好ましい。例文帳に追加
The inorganic acid is preferably hydrochloric acid and the hydrochloride is preferably produced by blowing hydrogen chloride gas into the system. - 特許庁
クエン酸含有飲料が、スポーツドリンク等の清涼飲料である、上記のクエン酸含有飲料。例文帳に追加
The citric acid-containing beverage is preferably a refreshing beverage such as sport drink. - 特許庁
酸は塩酸、リン酸、ホスホン酸、酒石酸、クエン酸、マレイン酸又はマロン酸が好ましい。例文帳に追加
Hydrochloric acid, phosphor acid, phosphoric acid, tartaric acid, citric acid, maleic acid or malonic acid is favorable as the acid. - 特許庁
ドコサヘキサエン酸および／またはドコサペンタエン酸を含有する油脂を製造する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing oils and fats containing docosahexaenoic acid and/or docosapentaenoic acid. - 特許庁
スライダ本体３１の側縁３５ａや側縁３５ｂから気流が入り込む。例文帳に追加
The air flow enters from the side edge 35a and the side edge 35b of the slider main body 31. - 特許庁
塩化第一鉄含有鉄塩酸処理廃液から酸化鉄と塩酸を回収する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of recovering iron oxide and hydrochloric acid from hydrochloric acid treated iron waste liquid containing ferrous chloride. - 特許庁
塩酸トラップ剤を含有する重合体組成物例文帳に追加
POLYMER COMPOSITION CONTAINING HYDROCHLORIC ACID- TRAPPING AGENT - 特許庁
当該クエン酸塩がクエン酸カルシウム、クエン酸１ナトリウム、クエン酸２ナトリウム、及びクエン酸３ナトリウムからなる群から選択される少なくとも一種以上であるプロセスチーズ。例文帳に追加
In the processed cheese, the citrate is at least one or more selected from the group consisting of calcium citrate, monosodium citrate, disodium citrate, and trisodium citrate. - 特許庁
統合型巡回支援サービスシステム及び統合型巡回支援サービス方法例文帳に追加
INTEGRATED TYPE ROUND SUPPORT SERVICE SYSTEM AND METHOD - 特許庁
紙幣投入口２２から投入される千円札、２千円札、５千円札、１万円札のうち、もっとも高額の１万円札紙幣と識別すると、投入された紙幣を読取りエラーの表示をするとともに返却する。例文帳に追加
When the most expensive 10000-yen bill is discriminated among a 1000-yen bill, 2000-yen bill, 5000-yen bill and 10000-yen bill charged from a bill charging inlet 22, the reading error of the charged bill is displayed, and the bill is returned. - 特許庁
区切縁（３６）から窪んだ領域（４８）が、区切縁（３６）から始まり区切縁（３６）から離れた位置で終わる表面を有する。例文帳に追加
The area (48) recessed from the sectioning rim (36) has a surface elongating from the sectioning rim (36) to a position away from the sectioning rim (36). - 特許庁
クエン酸以外のｐＨ調整剤とシルデナフィルクエン酸塩を含有する液剤例文帳に追加
The oral liquid formulation contains sildenafil citrate and a pH adjuster except citric acid, and does not contain preservatives. - 特許庁
生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。例文帳に追加
The students were busy preparing for the school festival. - Tanaka Corpus
クエン酸の塩は、クエン酸カリウム、クエン酸ナトリウム、クエン酸銅、クエン酸鉄アンモニウムの１種又は２種以上の混合物が有用で、トレハロースとクエン酸又はその塩との含有重量割合が１：０．１〜１：２０であるときに、優れた植物生長促進効果を発現する。例文帳に追加
One kind or a mixture of two or more kinds of potassium citrate, sodium citrate, copper citrate and iron ammonium citrate is useful as the salt of the citric acid, and when the ratio of the contained weights of the trehalose to the citric acid or the salt thereof is from (1:0.1) to (1:20), the excellent plant growth-promoting effects are exhibited. - 特許庁
塩酸バンコマイシンを含有する錠剤例文帳に追加
クエン酸カリウムを含有する健康飲料例文帳に追加
その際には、塩酸の一部を蒸発させて塩酸を回収し、その後濃縮液を希釈して残りの塩酸を蒸発させて最初の塩酸より濃度の低い塩酸を回収するのが好ましい。例文帳に追加
Wherein it is preferable to evaporate a part of the hydrochloric acid and to recover it, and then to dilute the concentrated solution and to evaporate the rest hydrochloric acid and to recover hydrochloric acid having a lower concentration than the initial hydrochloric acid. - 特許庁
また、酸性飲料は、ｐＨ調整剤としてクエン酸、クエン酸塩を含有する。例文帳に追加
The acidic beverage contains citric acid and citrate as a pH adjuster. - 特許庁
オルニチン塩酸塩を含有する錠剤例文帳に追加
セチリジン塩酸塩を含有する医薬組成物例文帳に追加
PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCLUDING CETIRIZINE HYDROCHLORIDE - 特許庁
塩酸ブロムヘキシンを含有する固形製剤例文帳に追加
ｄｌ−塩酸メチルエフェドリンを含有する医薬組成物例文帳に追加
MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING dl-METHYL EPHEDORINE HYDROCHLORIDE - 特許庁
さらに、有機酸として、クエン酸を含有する。例文帳に追加
The nutritional supplement comprises citric acid as an organic acid. - 特許庁
青蓮院書院縁先が有名。例文帳に追加
A good example is the one in front of the veranda of the drawing room of Shoren-in Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
学園祭を通してクラスの仲が深まる。例文帳に追加
Class relationships deepen through school festivals. - Weblio Email例文集
歌舞伎舞踊の『隅田川』が今日よく上演される。例文帳に追加
As for Kabuki Buyo (Kabuki Dance) "Sumidagawa" is often played nowadays. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明のクエン酸回路活性化剤は、クエン酸類を有効成分として含有し、クエン酸回路に関与する酵素を活性化させる。例文帳に追加
The citric acid cycle activator comprises citric acids as active ingredients and activates enzymes involved in the citric acid cycle. - 特許庁
クエン酸水溶液と比表面積が0.01ｍ^2 ／ｇ以上の鉄源粉末とを混合してクエン酸鉄を生成し、次いでクエン酸鉄を含有するクエン酸水溶液にアンモニアガスおよび／またはアンモニア水を添加する。例文帳に追加
Ammonium iron citrate is produced by mixing an aqueous solution of citric acid with iron source powder having a specific surface area of ≥0.01 m^2/g to form iron citrate and adding ammonia gas and/or ammonia water to the aqueous solution of citric acid containing the iron citrate. - 特許庁
この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。例文帳に追加
They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall. - Tatoeba例文
この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。例文帳に追加
They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall. - Tanaka Corpus
膜型浄水設備運転支援サービスサーバ例文帳に追加
MEMBRANE TYPE WATER PURIFICATION EQUIPMENT OPERATION SUPPORT SERVICE SERVER - 特許庁
塩酸には食物の消化を助ける働きがある。例文帳に追加
hydrochloric acid helps digest food. - PDQ®がん用語辞書 英語版
縁先手水鉢の役石には以下の4点がある。例文帳に追加
Yaku-ishis for the ensaki-chozubachi include the following four types of stones. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保存安定性に優れた塩酸イミダプリル含有製剤例文帳に追加
IMIDAPRIL HYDROCHLORIDE-CONTAINING PREPARATION EXCELLENT IN STORAGE STABILITY - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
