「えんしんろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遠心濾過濃縮装置例文帳に追加

CENTRIFUGAL FILTRATION CONCENTRATING DEVICE - 特許庁

進路選択支援システム例文帳に追加

COURSE SELECTION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

バスケット型遠心濾過装置及び遠心濾過方法例文帳に追加

BASKET TYPE CENTRIFUGAL FILTER APPARATUS AND CENTRIFUGAL FILTERING METHOD - 特許庁

遠心濾過装置用のバッグフィルタ例文帳に追加

BAG FILTER FOR CENTRIFUGAL FILTRATION APPARATUS - 特許庁

延伸ロッド及びブロー金型例文帳に追加

STRETCHING ROD AND BLOWING MOLD - 特許庁

延伸ロッドの伸長駆動装置例文帳に追加

EXTENSION DRIVE DEVICE FOR STRETCHING ROD - 特許庁

進路選択支援システム、進路選択支援装置、進路選択支援方法及び進路選択支援プログラム例文帳に追加

COURSE SELECTION SUPPORT SYSTEM, COURSE SELECTION SUPPORT DEVICE, COURSE SELECTION SUPPORT METHOD, AND COURSE SELECTION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

遠心濾過機および濾過用容器例文帳に追加

CENTRIFUGAL FILTER AND CONTAINER FOR FILTRATION - 特許庁

遠心濾過装置用のバッグフィルタ例文帳に追加

BAG FILTER FOR CENTRIFUGAL FILTERING DEVICE - 特許庁

遠心濾過又は脱水装置例文帳に追加

CENTRIFUGAL FILTERING AND DEWATERING DEVICE - 特許庁

3． 経営進路形成支援例文帳に追加

3. Support for formation of business roadmaps - 経済産業省

列車進路設定支援装置、及び列車進路設定支援方法例文帳に追加

TRAIN COURSE SETTING SUPPORT DEVICE AND METHOD - 特許庁

延伸機における片持ち延伸ローラの支持構造例文帳に追加

SUPPORT STRUCTURE FOR CANTILEVER DRAW ROLLER IN DRAWING MACHINE - 特許庁

洗浄処理システム、洗浄処理方法、遠心濾過装置及び遠心濾過方法例文帳に追加

CLEANING TREATMENT SYSTEM, CLEANING TREATMENT METHOD, CENTRIFUGAL FILTER DEVICE, AND CENTRIFUGAL FILTRATION METHOD - 特許庁

論疏（論文の類）は「菩提心論」（ぼだいしんろん）・「釈摩訶衍論」（しゃくまかえんろん）・「大日経疏」（だいにちきょうしょ）などである。例文帳に追加

The ronso (academic papers) are 'Bodaishinron,' 'Shakumakaenron,' 'Dainichi-kyoso' and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台風の進路予報に用いられる円例文帳に追加

a circle used to indicate the predicted course of a typhoon  - EDR日英対訳辞書

病院内での医師の回診を支援する新ロボット例文帳に追加

New Robot to Assist Doctors on Hospital Rounds - 浜島書店 Catch a Wave

遠心濾過機用ケーシングカバーの固定装置例文帳に追加

FIXATION APPARATUS FOR CASING COVER FOR CENTRIFUGAL FILTRATION APPARATUS - 特許庁

遠心ローターと共に使用されるスイングバケット例文帳に追加

SWING BUCKET FOR USE WITH CENTRIFUGE ROTOR - 特許庁

スラリー液を遠心濾過するための方法、機構及び装置例文帳に追加

METHOD, MECHANISM AND APPARATUS FOR CENTRIFUGALLY FILTERING SLURRY - 特許庁

ＰＥＴボトル成形機の延伸ロッド昇降装置例文帳に追加

STRETCHING ROD LIFT DEVICE OF PET BOTTLE MOLDING MACHINE - 特許庁

保守用車の進路計画作成支援装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING CREATION OF COURSE PLAN FOR MAINTENANCE CAR - 特許庁

薬注型遠心濾過濃縮装置例文帳に追加

CHEMICAL INJECTION TYPE CENTRIFUGAL FILTRATION AND THICKENING APPARATUS - 特許庁

延伸機における片持ち延伸ローラの軸受潤滑構造例文帳に追加

LUBRICATING STRUCTURE FOR BEARING OF CANTILEVER DRAW ROLLER OF DRAWING MACHINE - 特許庁

十分な耐久性（耐摩耗性）を有し、かつ毛羽の発生を抑制できる延伸ローラの製造方法とこれに用いる延伸ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a drafting roll having sufficient durability (abrasion resistance) and suppressing the generation of fluffs and provide a drafting roll produced by the method. - 特許庁

結婚披露宴は，まず新婦の家で，それから新郎の家で行われます。例文帳に追加

Their wedding reception takes place first at the bride's house and then at the groom's house.  - 浜島書店 Catch a Wave

新郎・新婦が望んだように，披露宴は控えめで心温まるものだった。例文帳に追加

As the bride and groom wished, the party was modest and heartwarming.  - 浜島書店 Catch a Wave

バンドが演奏し，招待客は代わる代わる新郎新婦と踊ります。例文帳に追加

A band performs and the guests take turns dancing with the bride and groom.  - 浜島書店 Catch a Wave

フィルム製造用延伸ロール並びにポリエステルフィルムの製造法例文帳に追加

STRETCHING ROLL FOR MANUFACTURING FILM AND MANUFACTURE OF POLYESTER FILM - 特許庁

円盤形偏心ロータ及び同ロータを有する扁平型振動モータ例文帳に追加

DISK TYPE ECCENTRIC ROTOR AND FLAT TYPE VIBRATION MOTOR HAVING THE SAME - 特許庁

円筒状巻芯、ロール状シートの製造方法、及びロール状シート例文帳に追加

CYLINDRICAL WINDING CORE, METHOD OF MANUFACTURING ROLL-SHAPED SHEET AND ROLL-SHAPED SHEET - 特許庁

遠心ローター10と共に使用されるバケット12が提供される。例文帳に追加

The bucket 12 is provided for use with a centrifuge rotor 10. - 特許庁

円盤形偏心ロータ及び同ロータを有する扁平型振動モータ例文帳に追加

DISKLIKE ECCENTRIC ROTOR AND FLAT VIBRATION MOTOR HAVING THE SAME - 特許庁

円盤形偏心ロータと同ロータを備えた扁平コアレス振動モータ例文帳に追加

DISK-SHAPED ECCENTRIC ROTOR AND FLAT CORELESS VIBRATING MOTOR EQUIPPED WITH SAME - 特許庁

遠心ローター上の容器内に貯えられた液体を排出する方法例文帳に追加

METHOD FOR DISCHARGING LIQUID STORED IN CONTAINER ON CENTRIFUGAL ROTOR - 特許庁

遠心濾過器を用いた浄化装置及びこれに用いる汚れ検知センサ例文帳に追加

CLARIFYING DEVICE USING CENTRIFUGAL FILTER, AND CONTAMINATION-DETECTING SENSOR USING THE FILTER - 特許庁

出力光線は入射光線の進路の延長上に進む。例文帳に追加

Output ray advances over extension of the path of an incident ray. - 特許庁

損失パケットのバーストを訂正するための低遅延通信路符号例文帳に追加

SMALL-DELAY COMMUNICATION PATH CODE FOR CORRECTING BURST OF LOSS PACKET - 特許庁

膜延伸装置２００は、延伸ローラーユニット２１０と温風ヒーターユニット１００とを備える。例文帳に追加

A membrane drawing machine 200 includes a drawing roller unit 210 and a warm air heater unit 100. - 特許庁

延伸装置において未延伸糸又は未延伸繊維トウと延伸ロール間での滑りを効率的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a slip between an undrawn yarn or an undrawn fiber tow and drawing rolls in a drawing device. - 特許庁

可動鉄心６３の固定鉄心６７に吸引される端面に気密防止細目スリット６９を設け、可動鉄心６３と固定鉄心６７との間に絶縁樹脂スペーサ６８を設けたものである。例文帳に追加

Airtight preventing narrow slits 69 are disposed on an end surface attracted to the fixing iron core 67 of the movable iron core 63, and an insulated resin spacer 68 is disposed between the movable iron core 63 and the fixing iron core 67. - 特許庁

運転操作検出手段は、自車が進路変更したことを検知すると、進路変更情報を運転支援制御手段に送信し、運転支援制御手段は進路変更情報に応じた接近物体検出手段を選択・起動する。例文帳に追加

A driving operation detection means, on detecting the course change of an own car, transmits course change information to a driving operation support control means, which selects/activates an approaching object detection means according to the course change information. - 特許庁

手動操作式の連動装置において人為的な誤操作が生じても誤った列車進路の設定を未然に防止し得る列車進路設定支援装置、及びこの装置を用いた列車進路設定支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a train course setting support device capable of preventing setting of wrong train courses even in the event of a human-derived operating error on a manually operable interlocking device. - 特許庁

本発明に係る運転支援装置Ｍでは、運転支援制御部１４は、自車両１０の進路における交通状況に基づいてその進路への進入に関する運転支援を行うか否かを判断するため、ドライバがその進路に進入する意思がない場合に運転支援を行わないようにすることができる。例文帳に追加

In the driving support device M, a driving support control part 14 decides whether to perform driving support for entry into the path based on the traffic condition in the path of the vehicle 10, thereby prohibiting the driving support when the driver has no intention to enter the path. - 特許庁

各プリフォームの延伸状態から延伸ロッドの延伸チップのプリフォーム内底面に対する高さ位置を個々に調節する。例文帳に追加

The height position to the inner bottom surface of the preform of the stretching chip of the stretching rod from the stretching state of each preform is adjusted individually. - 特許庁