例文 (999件) |
おいくつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3803件
いくつかの丈が低いオーストラリアのユーカリノキの総称例文帳に追加
any of several low-growing Australian eucalypts - 日本語WordNet
いくつかの分類体系でウラボシ科に置かれる例文帳に追加
in some classification systems placed in family Polypodiaceae - 日本語WordNet
受精を行わないいくつかの種類の生殖例文帳に追加
any of several kinds of reproduction without fertilization - 日本語WordNet
平面断面のいくつかが凹多角形である多面体例文帳に追加
a polyhedron some of whose plane sections are concave polygons - 日本語WordNet
いくつかの血液病の総称で、皮下出血を引き起こす例文帳に追加
any of several blood diseases causing subcutaneous bleeding - 日本語WordNet
いくつかの末梢神経に同時に炎症が起こる病態。例文帳に追加
inflammation of several peripheral nerves at the same time. - PDQ®がん用語辞書 英語版
種類の異なるガングリオシドがいくつか確認されている。例文帳に追加
several different types of gangliosides have been identified. - PDQ®がん用語辞書 英語版
いくつかのエッセンシャルオイルに含まれている。例文帳に追加
oxides are found in essential oils. - PDQ®がん用語辞書 英語版
絶対に起こるべきではない出来事がいくつかあった。例文帳に追加
There were a couple of incidents that should never have happened. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
いくつの添付ファイルを送りましたか?例文帳に追加
How many attachments did you send? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。例文帳に追加
She came across some old documents in the closet. - Tanaka Corpus
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。例文帳に追加
He related to his wife something interesting about his employer. - Tanaka Corpus
医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。例文帳に追加
Doctors have discovered some startling facts. - Tanaka Corpus
その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。例文帳に追加
I find the plan to be unsatisfactory in several ways. - Tanaka Corpus
このことはいくつかの原因があって起こった。例文帳に追加
This has come about through several causes. - Tanaka Corpus
いくつかの点で前者は後者よりも劣っている。例文帳に追加
The former is inferior to the latter in some respect. - Tanaka Corpus
既にいくつか例があると思います。例文帳に追加
You can use either gbde(8) or geli(8) , see the Encrypting Disk Partitions section of the FreeBSD Handbook. - FreeBSD
いくつかの有用なオプションとしては、--ask、--verbose、--treeなどでしょう。例文帳に追加
Some useful options would be --ask, --verbose,--tree, and so on. - Gentoo Linux
いくつかの設定を/etc/hibernateで行う必要があります。例文帳に追加
Some configuration has to be done in /etc/hibernate. - Gentoo Linux
他のいくつかの実装でも Linux と同じように動作する。例文帳に追加
Some other implementations behave in the same manner as Linux. - JM
この部分を補うための補作がいくつか書かれている。例文帳に追加
Some supplemental works have been written to fill in this part. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
音楽作品としてもいくつかの楽曲がある。例文帳に追加
There are several pieces of music about setsugetsuka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この訪沖についてはいくつかの事件もあった。例文帳に追加
Some incidents also happened during this Okinawa visit. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
断ち方・折り方はいくつかの流派・形式がある。例文帳に追加
There are a variety of schools and methods to fold and cut the strips. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地子免除が行われるのにはいくつかの背景がある。例文帳に追加
There was some background on jishi menkyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし男戸主に比べ、いくつかの差があった。例文帳に追加
However, there were some differences compared to male head of a family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |