例文 (999件) |
おとろくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7378件
エレクトロクロミック装置、記憶装置及びその製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC DEVICE, STORAGE DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
エレクトロクロミック表示素子および表示装置例文帳に追加
ELECTROCHROMIC DISPLAY ELEMENT AND DISPLAY DEVICE - 特許庁
エレクトロクロミック素子およびその製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
エレクトロクロミック表示素子およびその製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC DISPLAY ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
エレクトロクロミック構造体および方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC STRUCTURAL BODY AND METHOD - 特許庁
キャップ層622は、量子ドット621を覆う。例文帳に追加
The cap layer 622 covers the quantum dot 621. - 特許庁
キャップ層612は、量子ドット611を覆う。例文帳に追加
The cap layer 612 covers the quantum dot 611. - 特許庁
背景音録音再生機能付き携帯電話機例文帳に追加
MOBILE PHONE WITH BACKGROUND TONE RECORDING REPRODUCING FUNCTION - 特許庁
インタビューが終わると 録音のコピーをもらえます例文帳に追加
At the end of the session, you walk away with a copy of the interview - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第1のシートベルト装置は、肩ベルト61a及び腰ベルト61bからなる第1シートベルト61を3点で支持する。例文帳に追加
The first seat belt device supports a first seat belt 61 including a shoulder belt 61a and a waist belt 61b by three points. - 特許庁
エレクトロクロミック防眩ミラー及びエレクトロクロミック防眩ミラーの組付方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC ANTIDAZZLE MIRROR AND METHOD FOR ASSEMBLING ELECTROCHROMIC ANTIDAZZLE MIRROR - 特許庁
エレクトロクロミック表示素子及びその製造方法、エレクトロクロミック表示装置例文帳に追加
ELECTROCHROMIC DISPLAY COMPONENT, ITS MANUFACTURING METHOD AND ELECTROCHROMIC DISPLAY DEVICE - 特許庁
エレクトロクロミック材料、及びその製造方法、並びにそれを用いたエレクトロクロミック表示素子例文帳に追加
ELECTROCHROMIC MATERIAL, ITS PRODUCTION AND ELECTROCHROMIC DISPLAY DEVICE USING THEM - 特許庁
エレクトロクロミックミラー用セルの製造方法及びエレクトロクロミックミラー例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING CELL FOR ELECTROCHROMIC MIRROR AND ELECTROCHROMIC MIRROR - 特許庁
エレクトロクロミック素子用インク及びエレクトロクロミック素子並びにその製造方法例文帳に追加
INK FOR ELECTROCHROMIC DEVICE, ELECTROCHROMIC DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
エレクトロクロミック表示装置及びエレクトロクロミック表示装置の製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROCHROMIC DISPLAY DEVICE - 特許庁
エレクトロクロミック材料の製造方法及びそれにより製造したエレクトロクロミック材料例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROCHROMIC MATERIAL, AND ELECTROCHROMIC MATERIAL MANUFACTURED BY SAME - 特許庁
エレクトロクロミック調光ガラスセル及びエレクトロクロミック調光ガラスの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROCHROMIC LIGHT-CONTROL GLASS CELL AND ELECTROCHROMIC LIGHT-CONTROL GLASS - 特許庁
筐体蓋部42にはステータスユニット61及び電源ユニット62を設ける。例文帳に追加
A status unit 61 and a power supply unit 62 are provided in a housing lid 42. - 特許庁
エレクトロクロミツク化合物及び該化合物を含むエレクトロクロミツク材料例文帳に追加
ELECTROCHROMIC COMPOUND AND ELECTROCHROMIC MATERIAL CONTAINING THE SAME - 特許庁
第2のスリット62aが第1のスリット61aと連通し且つ後方に開口する。例文帳に追加
The second slit 62a communicates with the first slit 61a and is made open rearwards. - 特許庁
カバーコート60がランド領域50a及びソルダレジスト61の一部を被覆している。例文帳に追加
A cover coat 60 covers the land region 50a and part of the solder resist 61. - 特許庁
ベルト6及び熱ローラ4の耐久性を損なうことなく、ベルト6の蛇行を防止すること。例文帳に追加
To prevent the meandering of a belt 6 without damaging the durability of the belt 6 and a heat roller 4. - 特許庁
給紙搬送制御のソフトウェアコンポーネントは、スケジュールコンポーネント61、転写紙先端コンポーネント62、転写紙後端コンポーネント63、転写紙コンポーネント64、タイマコンポーネント65、紙詰まりコンポーネント66、転写紙来ず紙詰まりコンポーネント67および転写紙抜けず紙詰まりコンポーネント68の各コンポーネントからなる。例文帳に追加
The software component for controlling carrying of feeding paper consists of the respective components of a schedule component 61, a transfer paper tip component 62, a transfer paper rear end component 63, a transfer paper component 64, a timer component 65, a paper clogging component 64, a transfer paper clogging without coming component 67 and a transfer paper clogging without coming off component 68. - 特許庁
六 前各号の業務に附帯する業務を行うこと。例文帳に追加
(vi) operations incidental to the operations specified in each of the preceding items. - 日本法令外国語訳データベースシステム
六 整理、整頓及び清潔の保持に関すること。例文帳に追加
(vi) Matters related to housekeeping and maintenance of sanitary conditions. - 日本法令外国語訳データベースシステム
上善寺(京都六地蔵の一つ)鞍馬口通例文帳に追加
Jozen-ji Temple (One of Kyoto Roku-jizo (Kyoto six Ksitigarbhas)), Kuramaguchi-dori Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
花散里(はなちるさと):六条院の夏の町の主。例文帳に追加
Hanachirusato: The mistress of the summer quarter in the Rokujo-in estate. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
701年(大宝元)六月、新令によって政治を行う。例文帳に追加
In June 701, politics were carried out under the new code. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エレクトロクロミック素子、光学デバイス及び撮影ユニット例文帳に追加
ELECTROCHROMIC ELEMENT, OPTICAL DEVICE AND PHOTOGRAPHING UNIT - 特許庁
エレクトロクロミズムを起こす酸化スズ例文帳に追加
TIN OXIDE CAUSING ELECTROCHROMISM - 特許庁
エレクトロクロミック素子及びその製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
エレクトロクロミック表示素子及びその製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC DISPLAY ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
エレクトロクロミック素子及び固体セル例文帳に追加
ELECTROCHROMIC ELEMENT AND SOLID CELL - 特許庁
エレクトロクロミックセル及びその製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
エレクトロクロミック装置及びその製造方法例文帳に追加
ELECTROCHROMIC DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
エレクトロクロミック素子及び画像表示デバイス例文帳に追加
ELECTROCHROMIC ELEMENT AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁
エレクトロクロミックミラー及びその反射層例文帳に追加
ELECTROCHROMIC MIRROR AND ITS REFLECTING LAYER - 特許庁
オイル塗布フェルト62は、フッ素樹脂繊維からなる。例文帳に追加
The oil coating felt 62 is constituted by fluorinated resin fiber. - 特許庁
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |