「おんさわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

有機圧電材料、超音波振動子および超音波探触子例文帳に追加

ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ULTRASONIC VIBRATOR ELEMENT AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波探傷装置とその探触子ホルダ及び超音波探傷方法例文帳に追加

ULTRASONIC FLAW DETECTION APPARATUS, ITS PROBE HOLDER, AND ULTRASONIC FLAW DETECTION METHOD - 特許庁

超音波送受信デバイス，超音波探触子およびその製造方法例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSMISSION/RECEPTION DEVICE, ULTRASONIC PROBE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

プラスチック管の超音波探傷法及び超音波探触子例文帳に追加

ULTRASONIC FLAW DETECTION METHOD AND ULTRASONIC PROBE FOR PLASTIC PIPE - 特許庁

超音波用探触子及びそれを用いた超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSIS APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

超音波診断装置及び超音波探触子の動作の試験方法例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSING APPARATUS, AND METHOD FOR TESTING OPERATION OF ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波探触子およびそれを用いる超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

超音波用探触子及びそれを用いた超音波撮像装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC IMAGING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

超音波探触子、その製造方法および超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

超音波探傷検査用探触子および超音波探傷検査用スキャナ例文帳に追加

ULTRASONIC INSPECTION PROBE AND ULTRASONIC INSPECTION SCANNER - 特許庁

超音波探触子、超音波映像装置及びその製造方法例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC IMAGING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

光音響装置および光音響波を受信するための探触子例文帳に追加

PHOTOACOUSTIC APPARATUS AND PROBE FOR RECEIVING PHOTOACOUSTIC WAVE - 特許庁

超音波トランスデューサ及びその製造方法、並びに、超音波探触子例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSDUCER, ITS MANUFACTURING METHOD AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁

超音波診断装置、超音波探触子及び信号処理方法例文帳に追加

ULTRASONOGRAPHIC DEVICE, ULTRASONIC PROBE, AND METHOD FOR PROCESSING SIGNAL - 特許庁

体腔内超音波探触子及びそれを用いた超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE IN BODY CAVITY AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS USING IT - 特許庁

超音波探触子の空中放置状態での温度上昇を抑える。例文帳に追加

To suppress an increase in temperature of an ultrasonic probe in the condition of leaving in the air. - 特許庁

穿刺用超音波診断装置及び穿刺用超音波探触子例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT FOR PUNCTURE AND ULTRASONIC PROBE FOR PUNCTURE - 特許庁

超音波探触子、その製造方法、及び超音波医用画像診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND ULTRASONIC MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

光音響装置および光音響波を受信するための探触子例文帳に追加

PHOTOACOUSTIC APPARATUS, AND PROBE FOR RECEIVING PHOTOACOUSTIC WAVES - 特許庁

レーザ治療超音波探触子及びレーザ治療超音波診断装置例文帳に追加

LASER TREATMENT ULTRASONIC PROBE AND LASER TREATMENT ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

可変角超音波探触子及び可変角超音波探傷装置例文帳に追加

VARIABLE ANGLE ULTRASONIC PROBE AND VARIABLE ANGLE ULTRASONIC FLAW-DETECTING DEVICE - 特許庁

積層圧電体、超音波探触子及び超音波診断装置例文帳に追加

MULTILAYER PIEZOELECTRIC MATERIAL, ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT - 特許庁

超音波診断装置および超音波診断装置用探触子例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND PROBE FOR ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

超音波探触子の制御方法および超音波診断装置例文帳に追加

CONTROL METHOD OF ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

超音波探触子及びそれを用いた超音波医用画像診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

超音波探触子およびそれを用いる超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

バッキング材、超音波探触子、超音波内視鏡、超音波診断装置、及び、超音波内視鏡装置例文帳に追加

BACKING MATERIAL, ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC ENDOSCOPE, ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE, AND ULTRASONIC ENDOSCOPE DEVICE - 特許庁

超音波トランスデューサアレイ、超音波用探触子、超音波内視鏡、超音波診断装置例文帳に追加

ULTRASONIC TRANSDUCER ARRAY, ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC ENDOSCOPE, AND ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

オンライン辞書またはタグ付きコーパスの使用が,ふさわしい解決策である場合がある．例文帳に追加

Using an on-line dictionary or a tagged corpus can be feasible solution.  - コンピューター用語辞典

物事の状態や身ぶりなどを,ふさわしいと思われる音声で表した語例文帳に追加

a word that is verbally expressed in a way that is appropriate for the feeling of the situation, called a mimetic word  - EDR日英対訳辞書

三味線や楽琵琶を除く各種琵琶の雑音付加機構「さわり」はその代表例である。例文帳に追加

A Sawari mechanism, or a mechanism for adding noises, for the Shamisen and various Biwas (except the Gaku-biwa) is a typical example.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初演時梅若を演じた澤村由次郎は、のちの名女形・澤村田之助である。例文帳に追加

Yoshijiro SAWAMURA who acted Umewaka in the premiere was later to become Tanosuke SAWAMURA, a star actor for female roles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、水栓７ａからは、洗面にふさわしい濃度の銀イオンを含んだ水が吐水される。例文帳に追加

Thereby water containing silver ions at the concentration suitable for face washing is discharged from the faucet 7a. - 特許庁

直接法による超音波探傷装置の探触子ホルダーおよび探触子の摩耗低減方法例文帳に追加

PROBE HOLDER FOR ULTRASONIC FLAW DETECTOR BY DIRECT METHOD, AND METHOD FOR REDUCING ABRASION OF PROBE - 特許庁

超音波探触子８を保持する探触子ホルダー９が軸方向移動装置に取り付けられる。例文帳に追加

A probe holder 9 for holding an ultrasonic probe 8 is mounted on the axial-direction moving device. - 特許庁

静まるためにふさわしい時間を求め、神の恩恵について何度も思いを巡らせなさい。例文帳に追加

Seek a suitable time for thy meditation, and think frequently of the mercies of God to thee.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

『古事記』によれば、父は山代之大筒木真若王で、母は伊理泥王の女・丹波能阿治佐波毘売（たにわのあじさわびめ）。例文帳に追加

According to the "Kojiki," the father of Prince Kanimeikazuchi was Prince Yamashirono Ootsutsukimawaka, and the mother of Prince Kanimeikazuchi was Taniwa no Ajisawabime who was a daughter of Irine no Miko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波発信用探触子１０から内張り材１に向かって発信した超音波のエコーを超音波受信用探触子２０で検出する。例文帳に追加

The echo of the ultrasonic waves emitted from the probe 10 for emitting ultrasonic waves toward the lining material 1 is detected by the probe 20 for receiving ultrasonic waves. - 特許庁

操作性が良く信頼性の高い超音波探触子、及び該超音波探触子を有する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable ultrasonic probe with excellent operability, and an ultrasonic diagnostic apparatus having the ultrasonic probe. - 特許庁

超音波探触子において、音響レンズを介して生体からの油脂が超音波探触子内部へ進入しないようにする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe, for preventing fats and oils of a living body from entering the ultrasonic probe through an acoustic lens. - 特許庁

有機圧電材料、それを用いた超音波探触子、超音波探触子及び超音波医用画像診断装置例文帳に追加

ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ULTRASONIC PROBE USING THE SAME, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC MEDICAL DIAGNOSTIC IMAGING APPARATUS - 特許庁

圧電素子がより高密度に配列可能となる超音波探触子、超音波撮像装置および超音波探触子製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe wherein piezoelectric elements can be arranged with higher density, and to provide an ultrasonic wave imaging apparatus and a manufacturing method of the ultrasonic probe. - 特許庁

超音波探触子の音響特性の劣化が伴わない圧電板とＦＰＣ板との接続を行う超音波探触子、超音波イメージング装置および超音波探触子製造方法を実現する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe connecting a piezoelectric plate and an FPC (Flexible Printed Circuit) board without causing deterioration of acoustic characteristics of the ultrasonic probe and to provide an ultrasonic imaging apparatus and an ultrasonic probe manufacturing method. - 特許庁

超音波探触子の3次元位置検出手段を着脱自在に超音波探触子に装着可能にすると共に、超音波探触子に位置検出手段を収容しても超音波探触子の操作性が低下することのない超音波探触子及びそのような超音波探触子を用いた超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe by which a three-dimensional position detecting means of the ultrasonic probe can be detachably mounted on the ultrasonic probe and the operatability of the ultrasonic probe is not lowered even though the positioning detecting means is stored in the ultrasonic probe and to provide an ultrasonograph using such the ultrasonic probe. - 特許庁

有機圧電材料、有機圧電膜、超音波振動子、超音波探触子、及び超音波医用画像診断装置例文帳に追加

ORGANIC PIEZOELECTRIC MATERIAL, ORGANIC PIEZOELECTRIC FILM, ULTRASONIC VIBRATOR, ULTRASONIC PROBE, AND ULTRASONIC MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS APPARATUS - 特許庁