「かいけっちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

筆界調査委員の欠格事由例文帳に追加

Grounds for Disqualification of Parcel Boundary Examiner  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) 規則 20.43(懲戒審判所の決定)例文帳に追加

(i) regulation 20.43 (‘decision of Disciplinary Tribunal’); - 特許庁

地盤地質調査結果一覧表例文帳に追加

GROUND GEOLOGICAL SURVEY RESULT LIST - 特許庁

適応性カラー超解像閾値決定例文帳に追加

ADAPTIVE COLOR SUPER RESOLUTION THRESHOLD DECISION - 特許庁

階調マスクの欠陥修正方法例文帳に追加

DEFECT CORRECTION METHOD FOR GRADATION MASK - 特許庁

欠陥の分布特徴解析方法および欠陥の分布特徴解析装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING DEFECT DISTRIBUTION FEATURE - 特許庁

パケット信号復調回路、復調方法、及び受信装置例文帳に追加

PACKET SIGNAL DEMODULATION CIRCUIT AND METHOD, AND RECEIVER - 特許庁

超臨界溶媒を用いた結晶製造方法、結晶成長装置、結晶およびデバイス例文帳に追加

CRYSTAL PRODUCTION METHOD USING SUPERCRITICAL SOLVENT, CRYSTAL GROWTH APPARATUS, CRYSTAL, AND DEVICE - 特許庁

セルカウンタは計数結果をパケット長信号としてパケット長比較回路に供給する。例文帳に追加

The cell counter 103 supplies a count result to a packet length comparator circuit 104 as a packet length signal 4. - 特許庁

第１階調変換部は、原画像を階調変換して第１階調変換結果を生成する。例文帳に追加

The first gradation conversion section performs gradation conversion of the original image, so as to generate a first gradation conversion result. - 特許庁

腸閉塞をもたらす異常な腸捻転（通常、回腸またはS状結腸での）例文帳に追加

abnormal twisting of the intestines (usually in the area of the ileum or sigmoid colon) resulting in intestinal obstruction  - 日本語WordNet

階調変換特性決定装置、階調変換特性決定方法、階調変換特性決定プログラム、画像処理装置、及び画像表示装置例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR DETERMINING GRADATION CONVERSION CHARACTERISTIC, IMAGE PROCESSING UNIT, AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

階調特性を変換する際に用いる階調変換特性を適切に決定することが可能な階調変換特性決定装置、階調変換特性決定方法、及び階調変換特性決定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a gradation conversion characteristic determining device capable of determining gradation conversion characteristics used for converting gradation characteristics appropriately, and to provide a method of determining the gradation conversion characteristics and a program for determining the gradation conversion characteristics. - 特許庁

今回の皆既月食、結構長時間楽しめます。例文帳に追加

We can enjoy a total lunar eclipse this time for quite a long time. - 時事英語例文集

多階調フォトマスクの欠陥修正方法及び欠陥が修正された多階調フォトマスク例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING DEFECT IN MULTI-GRADATION PHOTOMASK AND MULTI-GRADATION PHOTOMASK HAVING DEFECT CORRECTED - 特許庁

階調カーブ決定部１６において、圧縮クオリティＱに基づいた階調カーブを決定する。例文帳に追加

In a gradation curve determining unit 16, a gradation curve based on the compression quality Q is determined. - 特許庁

上腸間膜に源を発し、回腸と結腸の境界部分、虫垂、上行結腸を満たす動脈例文帳に追加

an artery that originates from the superior mesenteric artery and supplies the terminal part of the ileum and the cecum and the vermiform appendix and the ascending colon  - 日本語WordNet

期限の回復は，国家特許庁長官の決定により認められる。例文帳に追加

Reinstatement of the time limit shall be granted on the decision of the Director of the State Patent Bureau. - 特許庁

期限の回復に関する決定は，特許庁長官が行う。例文帳に追加

The decision on renewal of the time limit shall be taken by the President of the Patent Office.  - 特許庁

2012年6月、調達価格・調達期間を決定。 2012年7月より制度開始。例文帳に追加

In June 2012, the purchase price and purchase period were settled and the scheme started in July 2012. - 経済産業省

超臨界溶媒を用いた結晶製造方法および結晶製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CRYSTAL USING SUPERCRITICAL SOLVENT AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CRYSTAL - 特許庁

血清又は血漿からＤＮＡを調製するための改良法例文帳に追加

IMPROVED METHOD FOR PREPARING DNA FROM SERUM OR PLASMA - 特許庁

結晶成長装置及び方法と結晶解析装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CRYSTAL GROWTH, AND APPARATUS AND METHOD FOR CRYSTAL ANALYSIS - 特許庁

氷結晶成長抑制剤、氷結晶成長開始温度低下剤、及び水の凝固コントロール剤例文帳に追加

ICE CRYSTAL GROWTH SUPPRESSING AGENT, ICE CRYSTAL GROWTH ONSET TEMPERATURE LOWERING AGENT, AND WATER COAGULATION CONTROLLING AGENT - 特許庁

波長多重波長時間変換による光パケット多重パケットの生成分解方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING/DEMULTIPLEXING OPTICAL PACKET MULTIPLEXED PACKET DUE TO WAVELENGTH MULTIPLEX WAVELENGTH TIME CONVERSION - 特許庁

画像データＳ０に対して階調変換処理を施す際の階調変換率ｋを階調変換率決定手段１１において決定する。例文帳に追加

A gradation conversion factor (k) in the case of applying gradation converting processing to image data S0 is determined in a gradation conversion factor determining means 11. - 特許庁

結晶成長面が平坦で結晶成長速度が高いＧａＮ結晶の成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for growing a GaN crystal having a flat crystal growth plane with a high crystal growth speed. - 特許庁

多結晶粒界の成長を抑制してより長い単結晶を成長させることができる単結晶成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single crystal-growing unit capable of growing a longer single crystal by inhibiting the growth of boundaries among multiple crystal particles. - 特許庁

社長は会議に出席しなくて結構です。例文帳に追加

The company president does not have to attend the meeting.  - Weblio Email例文集

私は海外出張のため欠席する。例文帳に追加

She is absent because she is on an overseas business trip  - Weblio Email例文集

私がそれの調査解析した結果をレポートします。例文帳に追加

I will report the results of the analysis of that investigation.  - Weblio Email例文集

彼女は委員会に調査結果を報告した.例文帳に追加

She reported to the committee on the results of the investigation.  - 研究社 新英和中辞典

両委員会の調査結果は実質的に一致している.例文帳に追加

The findings of the two committees are in substantial agreement.  - 研究社 新和英中辞典

町会議員と土木業者が結託している.例文帳に追加

Town councilors and construction firms are colluding with each other.  - 研究社 新和英中辞典

調査の結果会計の不正行為が露顕した例文帳に追加

On enquiry, the dishonesty of the treasurer has come to light―（他動詞構文にすれば）―Enquiry has brought to light―revealed―the dishonesty of the treasurer.  - 斎藤和英大辞典

虫垂を満たす回結腸動脈の支流例文帳に追加

the branch of the ileocolic artery that supplies the vermiform appendix  - 日本語WordNet

土地主張の境界を決定する人例文帳に追加

a person who fixes the boundaries of land claims  - 日本語WordNet

体外から結腸に向けて作られる開口部。例文帳に追加

an opening into the colon from the outside of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

呂運亨、朝鮮建国準備委員会結成例文帳に追加

Un-Hyung YO formed the Committee for Preparation of Korean Independence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、改革は決して順調とは言えなかった。例文帳に追加

However, the reforms were anything but smooth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚長には嗣子が無く、結局は改易となった。例文帳に追加

Naonaga had no heir and the family was ultimately deprived of the privilege.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

委員会に調査の結果が報告される例文帳に追加

The result of the survey will be reported to the committee.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

委員会が調査の結果を取り纏めました例文帳に追加

The committee summarized the survey results.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

抗告部は聴聞の再開を決定することができる。例文帳に追加

The Board may decide to reopen the hearing.  - 特許庁

γ′ソルバスの高い、ニッケル系単結晶超合金例文帳に追加

NICKEL-BASE SINGLE CRYSTAL SUPERALLOY WITH HIGH GAMMA DASH SOLVUS - 特許庁