「かいじゅうごう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

森林の保護は世界中の重要な問題だ。例文帳に追加

Forest conservation in an important issue all over the world.  - Tanaka Corpus

世界中に５億人以上の利用者がいる。例文帳に追加

It has more than 500 million users around the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

ポリエチレンテレフタレートの解重合用触媒例文帳に追加

CATALYST FOR DEPOLYMERIZATION OF POLYETHYLENE TEREPHTHALATE - 特許庁

固体電解コンデンサの電解重合装置例文帳に追加

ELECTROLYTIC POLYMERIZATION DEVICE FOR SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁

世界中に通ずるのは英語だけだ例文帳に追加

English alone is spoken all over the world  - 斎藤和英大辞典

世界中に通ずるのは英語だけだ例文帳に追加

English is the only language that is spoken all over the world.  - 斎藤和英大辞典

世界中に通ずる言葉は英語だけだ例文帳に追加

English is the only language that is spoken all the world over.  - 斎藤和英大辞典

世界中で魔術の記号として用いられる。例文帳に追加

It has been used as an occult mark throughout the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは世界中でお仕事しているのですね。例文帳に追加

Are you working all over the world?  - Weblio Email例文集

私は世界中の不思議な出来事や歴史を知りたい。例文帳に追加

I want to know about the history and miracles of the world.  - Weblio Email例文集

世界中の不思議な出来事や歴史を知りたい。例文帳に追加

I want to know about the history and miracles of the world.  - Weblio Email例文集

英語は世界中で話されている言葉です。例文帳に追加

English is a language spoken throughout the world.  - Weblio Email例文集

英語ほど世界中で広く話されている言葉はない。例文帳に追加

There's no language that is spoken as widely throughout the world as English.  - Weblio Email例文集

世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。例文帳に追加

You can use English at most hotels anywhere in the world. - Tatoeba例文

世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。例文帳に追加

You can use English at most hotels around the world. - Tatoeba例文

世界中の多くの学生が英語を学んでいる。例文帳に追加

A lot of students around the world are studying English. - Tatoeba例文

英語は世界中の多くの国で話されている。例文帳に追加

English is spoken in many countries around the world. - Tatoeba例文

英語は世界中いたるところで使われている。例文帳に追加

English is used in every part of the world. - Tatoeba例文

英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。例文帳に追加

English is taught almost all over the world today. - Tatoeba例文

この仕事のために私は世界中に出かけます。例文帳に追加

This job carries me all over the world. - Tatoeba例文

世界中、大半のホテルで英語は使えるんだよ。例文帳に追加

You can use English at most hotels around the world. - Tatoeba例文

英語はいまや世界中のいたるところで話されている例文帳に追加

English is now spoken here, there, and everywhere in the world. - Eゲイト英和辞典

世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。例文帳に追加

You can use in English at most hotels anywhere in the world.  - Tanaka Corpus

世界中の多くの学生が英語を学んでいる。例文帳に追加

A lot of students around the world are studying English.  - Tanaka Corpus

英語は世界中の多くの国で話されている。例文帳に追加

English is spoken in many countries around the world.  - Tanaka Corpus

英語は世界中いたるところで使われている。例文帳に追加

English is used in every part of the world.  - Tanaka Corpus

英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。例文帳に追加

English is taught almost all over the world today.  - Tanaka Corpus

この仕事のために私は世界中に出かけます。例文帳に追加

This job carries me all over the world.  - Tanaka Corpus

合成樹脂の解重合方法及び合成樹脂のモノマーの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR DEPOLYMERIZING SYNTHETIC RESIN, AND METHOD FOR PRODUCING SYNTHETIC RESIN MONOMER - 特許庁

前記酸化重合は化学重合、又は電解重合であることが好ましい。例文帳に追加

The oxidative polymerization is preferably chemical polymerization or electrolytic polymerization. - 特許庁

プレドープ後の初回充電を高充電レートで行い、サイクル特性の向上を図りつつ、初回充電を高い充電レートで行うことで、初回充電完了時間の短縮化を図ることができる。例文帳に追加

Initial charging after predoping is performed at a high charging rate, and the initial charge completion time can be shortened by performing initial charge at a high charging rate while enhancing the cycle characteristics. - 特許庁

導電性ポリマーの解重合方法及びその再重合方法。例文帳に追加

METHOD FOR DEPOLYMERIZING CONDUCTIVE POLYMER AND METHOD FOR REGENERATING THE CONDUCTIVE POLYMER BY REPOLYMERIZATION OF THE DEPOLYMERIZATE - 特許庁

中国で,人語を解し酒を好むという想像上の怪獣例文帳に追加

a Chinese imaginative monster that can speak and likes drinking alcohol  - EDR日英対訳辞書

短い重合時間すなわち高い重合速度で高品質の（メタ）アクリルアミド系重合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a (meth)acrylamide polymer of high quality in a short polymerization time, that is, at a high polymerization rate. - 特許庁

ごみ処理は世界中の人々にとって共通の関心事です。例文帳に追加

Garbage disposal is a common concern to people throughout the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

ゴキブリ科の標準属：世界中で建物にはびこるゴキブリ類例文帳に追加

type genus of the Blattidae: cockroaches infesting buildings worldwide  - 日本語WordNet

英語ほど世界中で広く使われている言語はありません。例文帳に追加

There is no language used around the world as much as English. - Weblio Email例文集

ポリエステルおよび不飽和ポリエステルの解重合方法、ならびに当該解重合方法を用いたポリエステルモノマーの回収方法例文帳に追加

METHOD FOR DEPOLYMERIZING POLYESTER AND UNSATURATED POLYESTER, AND METHOD FOR RECOVERING POLYESTER MONOMER USING THE DEPOLYMERIZATION METHOD - 特許庁

不飽和ポリエステルの解重合方法および当該解重合方法を用いたポリエステルモノマーの回収方法例文帳に追加

METHOD OF DEPOLYMERIZING UNSATURATED POLYESTER AND METHOD OF RECOVERING POLYESTER MONOMER USING THE DEPOLYMERIZATION METHOD - 特許庁

多糖類を分解した多糖解重合物を製造するにあたり、疎水性アルコールの使用量を抑えつつ、多糖解重合物の水溶液から重合度に拘わらず多糖解重合物を十分に析出させて、多糖解重合物の回収率を向上させる。例文帳に追加

To provide a method to improve recovery of depolymerized polysaccharide in the case of producing a depolymerized polysaccharide by disintegration of polysaccharide by separating out sufficiently a depolymerized polysaccharide irrespective of polymerization degree from aqueous solution of depolymerized polysaccharide while suppressing amount of hydrophobic alcohol used. - 特許庁

ポリエステル廃棄物の解重合方法および有効成分回収方法例文帳に追加

METHOD FOR DEPOLYMERIZATION OF POLYESTER WASTE AND METHOD FOR RECLAIMING AVAILABLE COMPONENT - 特許庁

シアノアセテートとホルムアルデヒドとの縮合体を重合抑制剤の存在下で解重合するに当たり、解重合で得られる留分から、２−シアノアクリレートの沸点以上で凝縮する高沸点留分を解重合反応に戻して解重合することを特徴とする２−シアノアクリレートの製造方法。例文帳に追加

When the condensate between cyanoacetate and formaldehyde is depolymerized in the presence of a polymerization inhibitor, the high-boiling fraction that condenses at the temperature higher than the boiling point of 2-cyanoacrylate is re turned to the depolymerization reactor. - 特許庁

超臨界流体を用いるポリエステル、ポリカーボネート又はポリ乳酸の連続解重合方法、及び連続解重合装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUS DEPOLYMERIZATION OF POLYESTER, POLYCARBONATE OR POLYLACTIC ACID WITH SUPERCRITICAL FLUID AND CONTINUOUS DEPOLYMERIZATION APPARATUS - 特許庁

解重合反応の反応時間を短縮でき、効率的にポリエステルを分解することができるポリエステルを解重合する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of depolymerizing a polyester, which can reduce the reaction time of depolymerization reaction and can crack the polyester efficiently. - 特許庁

ポリアミドの解重合方法及びポリアミドのモノマーの製造方法例文帳に追加

METHOD OF DEPOLYMERIZING POLYAMIDE AND PRODUCTION METHOD FOR MONOMER OF POLYAMIDE - 特許庁