「かい ・ あく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

悪名高いベネディクト・アーノルド例文帳に追加

the infamous Benedict Arnold  - 日本語WordNet

6.21.2.1 オプション・アクションを理解する例文帳に追加

6.21.2.1 Understanding option actions  - Python

直動・回転複合アクチュエータ例文帳に追加

DIRECT ACTING ROTATION COMBINED ACTUATOR - 特許庁

メモリ・アクセス調停回路例文帳に追加

MEMORY ACCESS ARBITRATING CIRCUIT - 特許庁

竹久夢二・高畠華宵・西條八十・野口雨情・北原白秋・中山晋平・山田耕筰・島村抱月・松井須磨子・小山内薫・倉田百三・久保田万太郎・室生犀星・萩原朔太郎・芥川龍之介・武者小路実篤・志賀直哉・有島武郎・菊池寛・直木三十五・谷崎潤一郎・中里介山・阿部次郎・吉野作造・長谷川如是閑・宮武外骨・大杉栄・伊藤野枝・平塚らいてう等…例文帳に追加

Yumeji TAKEHISA, Kasho TAKABATAKE, Yaso SAIJO, Ujo NOGUCHI, Hakushu KITAHARA, Shinpei NAKAYAMA, Kosaku YAMADA, Hougetsu SHIMAMURA, Sumako MATSUI, Kaoru OSANAI, Hyakuzo KURATA, Mantaro KUBOTA, Saisei MUROO, Sakutaro HAGIWARA, Ryunosuke AKUTAGAWA, Saneatsu MUSHANOKOJI, Naoya SHIGA, Takeo ARISHIMA, Kan KIKUCHI, Sanjugo NAOKI, Junichiro TANIZAKI, Kaizan NAKAZATO, Jiro ABE, Sakuzo YOSHINO, Nyozekan HASEGAWA, Gaikotsu MIYATAKE, Sakae OSUGI, Noe ITO, Raicho HIRATSUKA and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ・アクセス・レイヤー・ジェネレータを介してストアード・プロシージャをもつリレーショナル・データ・ストアの中間層のためにデータ・アクセス・レイヤーを自動的に生成するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method that automatically generate a data access layer for a middle tier of a relational data store with stored procedures, via a data access layer generator. - 特許庁

処理回路は、ブロックベースのデータ・アクセス・オペレーションを実行する。例文帳に追加

The processing circuit executes data access operation on a block base. - 特許庁

高い電流密度を有する磁気抵抗ランダム・アクセス・メモリ例文帳に追加

MAGNETORESISTIVE RANDOM ACCESS MEMORY HAVING HIGH CURRENT DENSITY - 特許庁

ユニバーサル・シリアル・バスを介した保存デバイスへのアクセス方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCESSING STORAGE DEVICE THROUGH UNIVERSAL SERIAL BUS - 特許庁

ラジアル・フロー・リアクタの改良型スカラップ状導管例文帳に追加

IMPROVED SCALLOP-LIKE CONDUIT OF RADIAL FLOW REACTOR - 特許庁

メモリ・アクセス割込みを介して生成されるプロセッサ・リセット例文帳に追加

PROCESSOR RESET GENERATED THROUGH MEMORY ACCESS INTERRUPTION - 特許庁

アクティブ・ノイズ・リダクション・ヘッドセット用に改良した電源を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply improved for an active noise reduction headset. - 特許庁

スポンジ及びお茶を利用した握力機能回復・消臭・芳香・器具例文帳に追加

IMPLEMENT FOR RESTORING GRIP FUNCTION, DEODORIZATION AND GENERATING AROMA BY UTILIZING SPONGE AND TEA - 特許庁

電気、磁気回路用配線、マグネティック・ランダム・アクセス・メモリ及びそれらの形成方法例文帳に追加

WIRING FOR ELECTRICAL/MAGNETIC CIRCUIT, MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY, AND METHOD OF THEIR FORMATION - 特許庁

2.世界経済危機の我が国経済への影響?輸出・雇用・消費・企業業績の悪循環例文帳に追加

2. Impact of the world economic crisis on the Japanese economy − a vicious circle involving exports, employment, consumption and companies' performance - 経済産業省

メモリ・アクセス・リクエストをマスタが受けると、キャッシュ階層の上位レベル・キャッシュの第１キャッシュ・ディレクトリをアクセスする。例文帳に追加

When a master receives a memory access request, access to a first cache directory in an upper level cache of a cache hierarchy is carried out. - 特許庁

コンテンツ提供サーバ２，・・・及び通信回線５，・・・の負荷状況を把握して、これら把握した情報に基づいて適宜コンテンツ提供サーバ２及びこれにアクセスする適宜通信回線５を選定する。例文帳に追加

The load conditions of the content providing servers 2 and the communication lines 5 are recognized, and the appropriate content providing server 2 and the appropriate communication line 5 for accessing it are selected on the basis of the recognized information. - 特許庁

この変数使用状況表６には、行番号・データアクセウす・変数・階層・階層種別の情報が格納される。例文帳に追加

In this variable use status table 6, information of line number/data access/variable/layer/layer type are stored. - 特許庁

土木・建設機械のアクチュエータ切換用油圧回路例文帳に追加

ACTUATOR SWITCHING HYDRAULIC CIRCUIT IN CIVIL ENGINEERING/ CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

アクセス用データを記憶するセキュア・メモリおよびノン・セキュア・メモリを含み、セキュア・メモリへはセキュア・アクセス要求を介してのみアクセス可能なメモリ・システムが設けられる。例文帳に追加

A memory system including secure memory and non-secure memory storing data for access is provided, the secure memory only being accessible via a secure access request. - 特許庁

所与のユーザの場合、ボイス・メール・リモート・アクセス・サーバは、電話網またはデータ・ネットワークによりユーザのボイス・メール・システムに接続し、音声認識および理解を使用してボイス・メール・システムのプロンプトをナビゲートし、ユーザのボイス・メールを取り出す。例文帳に追加

In the case of a given user, a voice mail remote access server 200 is connected to a voice mail system 50 of a user by a telephone network or a data network, navigates a prompt of the voice mail system 50 by using voice recognition and understanding, and fetches a voice mail of the user. - 特許庁

ターゲットのコントローラは、テーブルが、要求されたポイント・イン・タイム・コピー・データがターゲットで入手可能であることを示す場合は、ターゲット・で要求されたポイント・イン・タイム・コピー・データにアクセスし、そうでない場合は、要求されたポイント・イン・タイム・コピー・データをソースからピアツーピア通信リンク・インターフェースを介して取得する。例文帳に追加

A controller of the target accesses the point in time copy data required by the target when a table indicates the required point in time copy data is available at the target, if not, obtains the required point in time copy data from the source via a peer to peer communication link interface. - 特許庁

また、データ処理素子（１０）と通信するデュアル・バンク・メモリ（３１，３２），ならびにデータ処理素子およびデュアル・バンク・メモリに結合され、データ・バンク・メモリに対する同時リード・アクセスを与える回路も含む。例文帳に追加

Further, dual-bank memories (31 and 32) and a circuit which are coupled with the data processing element and dual-bank memories and allows simultaneous read access to a data bank memory are included. - 特許庁

アクティブ・コンピュータ・バックプレーン上のホット・プラグ回路のアナログ・テストを行う方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for an analog test of a hot plug circuit on an active computer backplane. - 特許庁

ゲスト・トラフィックをホスト・トラフィックから分離した、共有インターネット・アクセス・システムを開示する。例文帳に追加

To provide a shared internet access system with guest traffic separated from host traffic. - 特許庁

高動作マージン・高信頼性・狭額縁・小型・低コストの駆動回路一体型アクティブマトリクス型の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and low cost drive circuit incorporated type active matrix display device, having high operating margin, high reliability and a narrow frame. - 特許庁

高動作マージン・高信頼性・狭額縁・小型・低コストの駆動回路一体型アクティブマトリクス型の表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a small-sized and low cost drive circuit incorporated type active matrix display device, having high operating margin, high reliability and a narrow frame. - 特許庁

機会が罪悪の誘因となる例文帳に追加

“Opportunity makes the their.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

ウィンドウズ・デスクトップから伝統的なファット・クライアント・ホスト・アクセスを現在では必要としているが、近い将来にはブラウザ・ベースのホスト・アクセスに移行しようと計画している機関のために...例文帳に追加

For organizations that need traditional fat client host access from Windows desktops today, but plan to migrate to browser-based host access in the near future, ...  - コンピューター用語辞典

複数のデータ発信元および複数のデータ宛先は、複数のチャネルを介してダイレクト・メモリ・アクセス・コントローラと交信し、ダイレクト・メモリ・アクセス・コントローラは、更にメモリおよびプロセッサと交信する。例文帳に追加

The plurality of data sources and data destinations communicate with the direct memory access controller 10 via a plurality of channels, the direct memory access controller 10 further communicates with a memory 30 and a processor 40. - 特許庁

システムバスのバンド幅を浪費するシングル・リードアクセスを回避し、１／４回のバースト・リード・アクセスにて代行する。例文帳に追加

To avoid single read access wasting the band width of the system bus, burst read access of quarter times substitutes for it. - 特許庁

現行アクセス機会、ミニマム・アクセス機会の設定基準例文帳に追加

Current access opportunity Standards for Establishing Minimum Access Opportunities - 経済産業省

集積回路半導体ランダムアクセス・メモリ装置例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT SEMICONDUCTOR RANDOM ACCESS MEMORY DEVICE - 特許庁

ＥＤＲＡＭを組込んだ集積回路及びデ—タ・アクセス方法例文帳に追加

INTEGRATED CIRCUIT INCORPORATING EDRAM AND DATA ACCESSING METHOD - 特許庁

アクセス・チャネルを介した効率的なシグナリング例文帳に追加

EFFICIENT SIGNALING THROUGH ACCESS CHANNEL - 特許庁

番組紹介ＵＲＬアクセス・システム例文帳に追加

PROGRAM INTRODUCTION URL ACCESS SYSTEM - 特許庁

さて、この会合のテーマはアクティブ・エイジングです。例文帳に追加

The theme of this meeting is "Active Aging." - 厚生労働省

今回の医薬品産業ビジョンにおけるアクション・プラン例文帳に追加

Action Plan for New Drug Industry Vision - 厚生労働省

前回ビジョンのアクション・プランに基づく取組例文帳に追加

Initiatives based on Action Plan for previous Vision - 厚生労働省

前回ビジョンに基づくアクション・プラン例文帳に追加

Action Plan based on previous Vision - 厚生労働省

ダイナミック型半導体記憶装置、ダブル・データ・レート・シンクロナス・ダイナミック型ランダム・アクセス・メモリ、半導体記憶回路装置及び半導体集積回路装置例文帳に追加

DYNAMIC TYPE SEMICONDUCTOR MEMORY APPARATUS, DOUBLE DATA RATE SYNCHRONOUS DYNAMIC TYPE RANDOM ACCESS MEMORY, SEMICONDUCTOR MEMORY CIRCUIT APPARATUS, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT APPARATUS - 特許庁

無線移動通信セッション開始のための改良型ランダムアクセス・プリアンブル・コーディング例文帳に追加

ENHANCED RANDOM-ACCESS PREAMBLE CODING FOR STARTING WIRELESS MOBILE COMMUNICATION SESSION - 特許庁

選択デバイスを改良した回転-トルク転送磁気リード・アクセス・メモリ（STT-MRAM）を提供する。例文帳に追加

To provide a spin-torque transfer magnetic read access memory (STT-MRAM) of which the selection device is improved. - 特許庁

回転円板型記憶装置並びにアクチュエータ・サスペンション・アセンブリの解放方法例文帳に追加

ROTARY DISK TYPE STORAGE DEVICE, AND METHOD OF RELEASING ACTUATOR SUSPENSION ASSEMBLY - 特許庁

エンド・ノードとアクセス・ノードとの間で、別のアクセス・ノードを介してメッセージをルーティングする方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide methods and apparatus for routing messages between an end node and an access node via another access node. - 特許庁