「かさんで」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

操作者の操作により、面マーカ３１上で観測マーカ３２をその交点に移動させる。例文帳に追加

By the operation by the operator, the observation marker 32 is moved to the intersection on the surface marker 31. - 特許庁

低振幅電荷再利用型低電力ＣＭＯＳ回路装置、加算器回路及び加算器モジュール例文帳に追加

LOW-AMPLITUDE CHARGE-REUSING TYPE LOW-POWER CMOS CIRCUIT DEVICE, ADDER CIRCUIT AND ADDER MODULE - 特許庁

フィルタ部２１_1〜２１_Mの出力信号は加算器２２で加算され、出力信号となる。例文帳に追加

Output signals from the filter sections 21_1-21_M are added by means of an adder 22 to produce an output signal. - 特許庁

加算成分Ｙａを画像データＳ１に加算して処理済み画像データＳ２を得る。例文帳に追加

The addition component Ya is added to the image data S1 to acquire processed image data S2. - 特許庁

加算器５では，両信号が加算され，歪補償を受けた送信信号が生成される。例文帳に追加

The adder 5 sums both the signals to produce a transmission signal subjected to distortion compensation. - 特許庁

減衰された信号は、加算器２３でＩ信号と加算されて出力端子Ｔ３より出力される。例文帳に追加

The attenuated signal is added to the I signal by an adder 23 and is output from an output terminal T3. - 特許庁

電力投入後に一時的に過電流が負荷３に流れて負荷３が破損することを抑制する。例文帳に追加

To prevent a load 3 from being damaged by temporarily causing overcurrent to pass through the load 3 after inputting an electric power. - 特許庁

加算器２１Ｌでは、ＳＬ信号と、乗算器２５Ｌを介してフィードバックされた信号とが加算される。例文帳に追加

An adder 21L adds the SL signal to a signal fed back through a multiplier 25L. - 特許庁

前記酸化剤が空気、酸素、過酸化酸素、オゾンから選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The oxidizing agent is at least one selected from among air, oxygen, oxygen peroxide and ozone. - 特許庁

加算器７７は量子化された駆動波形に補正電圧ΔＶを加算する。例文帳に追加

An adder 77 adds the correction voltage ΔV to the driving wave form that has been quantized. - 特許庁

また、前記所定の加算額集合は、複数の加算額集合の中から抽選で決定される。例文帳に追加

Also, the predetermined additional amount group is determined from among plural additional amount group by lottery. - 特許庁

加算部１５は、乗算結果ＤＭを加算して、映像信号Ｄoutを生成する。例文帳に追加

An adding unit 15 adds a multiplication result DM, and creates an image signal Dout. - 特許庁

ディジタル変換手段１１０が、加算手段により加算された信号をディジタル信号に変換する。例文帳に追加

A digital converting means 110 converts the signal added by the adding means into a digital signal. - 特許庁

セレクタの出力は記憶値と加算器３０３で加算され合計値とされる。例文帳に追加

The outputs of the selectors are added to storage values by an adder 303 into a total value. - 特許庁

加算処理部704は、上位ビットデータA64_1と上位ビットデータB64_1を加算処理する。例文帳に追加

An addition processing part 804 applies addition processing to the high-order bit data A64_1 and the high-order bit data B64_1. - 特許庁

通話加算回路部１０６は通信路でやり取りされる音声信号を加算する。例文帳に追加

A speech addition circuit section 106 sums voice signals which are communicated through a communication line. - 特許庁

加算処理部705は、下位ビットデータA64_2と下位ビットデータB64_2を加算処理する。例文帳に追加

An addition processing part 805 applies addition processing to the low-order bit data A64_2 and the low-order bit data B64_2. - 特許庁

加算器１１ｃでは、ＵＳに遅延させたＢＳが加算され、ＵＳ＋ＢＳが生成される。例文帳に追加

By an adder 11c, the delayed BS is added to the US and US+BS is generated. - 特許庁

加算器３０は、映像デコーダ２２及びデコーダ２４の出力を加算合成する。例文帳に追加

The adder 30 adds and synthesizes the outputs of the decode 22 and the decoder 24. - 特許庁

この比較結果を加算回路１２で重み付け加算した値より動きの検出を行う。例文帳に追加

The motion of the pixel is detected from the value obtained in such a manner that an addition circuit 12 applies weighted addition to these comparison results. - 特許庁

マーカ３６を画面上で移動させ、マーカ３６と診断部位３４とを重ね合わせる。例文帳に追加

the marker 36 is moved on the screen and the marker 36 and the diagnosis region 34 are superimposed. - 特許庁

マトリクス値加算部５１はマトリクス値５８を入力画像データＤinに加算する。例文帳に追加

A matrix value addition section 51 adds the matrix value 58 to input image data Din. - 特許庁

加算手段３は、乗算データをタップ数分加算して、積和データＴＶＦを生成する。例文帳に追加

An adding means 3 adds the multiplied data by the number of taps for generating the sum of product data TVF. - 特許庁

踊り、咆え、喚き、とにかくひたすら、天地を轟かさんばかりの勢いで騒ぎまくった。例文帳に追加

He danced, howled, raved and otherwise disturbed the welkin.  - O Henry『警官と賛美歌』

あなたはあの人のお友達ですし、あの人がいつも一緒のほかの誰かさんたちとは違います。例文帳に追加

I know you're a friend of his, not like some of the others he does be with.  - James Joyce『恩寵』

そしてこの加算器１２からの加算信号が加算器１４に供給され、この加算器１４で四捨五入を行うための発生器１５からの値“０．１”の相当する値が加算される。例文帳に追加

The add signal from the adder 12 is fed to an adder 14, a value equivalent to '0.1' from the generator 15 is added in order to perform rounding in the adder 14. - 特許庁

ラインバッファ１は、１ラインにおける加算部５の加算結果を格納すると共に、格納された加算結果を前ラインでの加算結果として加算部５に与える。例文帳に追加

A line buffer 1 stores the result of sum by the adder section 5 in one line and gives the stored result of sum to the adder section 5 as the result of the sum of the preceding line. - 特許庁

天下三茄子（てんかさんなす）とは、九十九髪茄子、松本茄子、富士茄子の三つのことである。例文帳に追加

Tenka San Nasu refers to the following three Nasu (eggplant-shaped tea caddy): Tsukumo Nasu (literally, Nasu of gray hair), Matsumoto Nasu (Nasu originally owned by Shuho MATSUMOTO), and Fuji Nasu (literally, Nasu of Mt. Fuji).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水中の微量の過酸化水素を簡便に且つ高感度に分析できる過酸化水素分析装置及び過酸化水素分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen peroxide analyzer and a hydrogen peroxide analytical method capable of analyzing easily and high sensitively a micro amount of hydrogen peroxide in water. - 特許庁

５×５の画素の各列の５つの画素値を加算して加算値Ｐ１〜Ｐ５を列単位画素値加算部６２で求める。例文帳に追加

A columnar unit pixel value summing section 62 obtains sums P1-P5 by summing 5 pixels of each column of the block consisting of 5×5 pixels. - 特許庁

加算器３８は、整数部データとデルタシグマ変調器４４の出力を加算し、その加算出力が分周器３７に送られる。例文帳に追加

An adder 38 adds integral part data to an output of the delta-sigma modulator 44 and sends the added output to the frequency divider 37. - 特許庁

加算器１２は、第２の画像データＳ２（ｎ）とラインメモリ１３からの累加算データＴ１（ｎ）とを加算し、ラインメモリ１３に供給する。例文帳に追加

An adder 12 adds the second image data S2 (n) to cumulative data T1 (n) from a line memory 13, which is supplied to the line memory 13. - 特許庁

加算器６で全地点の音声信号を加算した後、加算音声出力端子７から出力される。例文帳に追加

The voice signals from all points are added by an adder 6, and the result is outputted from an added voice output terminal 7. - 特許庁

逆相加算値平均化部１０３は、逆相加算部１０２で得られた加算値を平均化して逆相平均値を得る。例文帳に追加

An anti-phase addition value average 103 averages the addition values acquired by the anti-phase adder 102, and acquires the anti-phase average value. - 特許庁

加算回路400〜430ではメトリック計算部240-1〜240-8からの加算値とメモリ部244 からのステートメトリックとを加算する。例文帳に追加

Adding circuits 400 to 430 add added values of metric calculation sections 240-1 to 240-8 with a state metric of a memory section 244. - 特許庁

加算器１９は、減衰器１２とＳＡＷ素子１８から入力された電気信号を加算し、加算電気信号を出力する。例文帳に追加

The adder 19 adds electrical signals inputted from the attenuator 12 and the SAW element 18, and outputs an added electrical signal. - 特許庁

加算回路１１では加重加算回路６の出力信号と信号選択回路１０の出力信号とを加算する。例文帳に追加

In an adder circuit 11, the output signal of the weighted adder circuit 6 and the output signal of the signal selector circuit 10 are added. - 特許庁

この加算平均された加算平均画像と、ステップＡ１０で選択されたフラッシュ画像を合成加算処理する（ステップＡ１７）。例文帳に追加

The additionally averaged image and the flash image selected in the step A10 are additionally combined (step A17). - 特許庁

加算部３６は、非線形等化した信号と線形等化した信号とを、変更可能な加算比率で加算する。例文帳に追加

An addition part 36 adds the nonlinearly equalized signal and the linearly equalized signal at a changeable adding ratio. - 特許庁

加算部１３は所定の時間比例周期毎にＰＩＤ演算出力に補正値を加算して加算ＰＩＤ演算出力を出力する。例文帳に追加

An addition part 13 adds a correction value to the PID arithmetic output in every specific time proportional cycle and outputs an addition PID arithmetic output. - 特許庁

加算器４は、信号源１から入力される現在の画像データに補正データを加算して、加算結果をソースドライバに出力する。例文帳に追加

The adder 4 adds the correction data to the current image data inputted from the signal source 1 and outputs an added value to a source driver. - 特許庁

フォーカスエラー信号（ＦＥ信号）生成部で、入力信号Ａと入力信号Ｃを加算するための加算器ＡＤＤ１と、入力信号Ｂと入力信号Ｄを加算するための加算器ＡＤＤ２を追加した。例文帳に追加

A focus error signal (FE signal) producing part is added with an adder ADD1 for summing an input signal A and an input signal C, and an adder ADD2 fo summing an input signal B and an input signal D. - 特許庁

受信整相加算部５６を前段整相加算回路７０と後段整相加算回路７２とに分け、前段整相加算回路７０の遅延加算器７６で隣接２チャネルで構成されるグループごとに受信信号を整相加算する。例文帳に追加

A signal receiving and phase regulating adder part 56 is parted to a pre-stage phase regulating adder circuit 70 and a post-stage phase regulating adder circuit 72, and received signals are phase-regulated and added for each group composed of adjacent two channels in a delay adder 76 in the pre- stage phase regulating adder 70. - 特許庁

また、共有単位での加算のＡＤ変換を行なうこともできる。例文帳に追加

Also the A/D conversion of addition in sharing basis can be performed. - 特許庁

好ましくは、加算部７は、水平同期信号の同期タイミングで累積加算を開始し、次の同期タイミングでこれまでの累積加算の結果をリセットするとともに、新たな累積加算を開始する。例文帳に追加

Preferably, the addition part 7 starts cumulative addition at synchronization timing of a horizontal synchronization signal, and resets the result of the cumulative addition so far and starts new cumulative addition at the next synchronization timing. - 特許庁