「かどうかわからない」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その一行が明日帰ってくるかどうか分からない。例文帳に追加

I can't tell if the party will return tomorrow. - Tatoeba例文

この計画が成功するかどうかまだ分からない。例文帳に追加

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not. - Tatoeba例文

彼が知っているかどうかは分からないな。例文帳に追加

I don't know if he knows it. - Tatoeba例文

彼が来るかどうか、僕には分からないよ。例文帳に追加

I don't know whether he'll come. - Tatoeba例文

私は、科学で成功できるかどうか分からない！例文帳に追加

I don't know whether I can make it in science!  - 日本語WordNet

その一行が明日帰ってくるかどうか分からない。例文帳に追加

I can't tell if the party will return tomorrow.  - Tanaka Corpus

この計画が成功するかどうかまだ分からない。例文帳に追加

It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.  - Tanaka Corpus

東京と同じシステム（噺家の順位であり、同格は存在しない）かどうかもわからない。例文帳に追加

It is not clear if it is the same system as in Tokyo (the order of storytellers with no equal).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。例文帳に追加

I'm not sure if I can grow to like you.  - Weblio Email例文集

それは成功するかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know whether that will be successful or not.  - Weblio Email例文集

私が将来結婚しているかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know whether I'll be married in the future or not.  - Weblio Email例文集

私はこれからどうなるのか分からない。例文帳に追加

I don't know what will happen from now on.  - Weblio Email例文集

私はそこに行けるかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know whether I can go or not.  - Weblio Email例文集

私はそれが本当に行われるかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know whether that really will be held or not.  - Weblio Email例文集

私はあなたを愛したかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know whether I love you or not.  - Weblio Email例文集

お母さんがどうしてそんなに悲しそうなのか分からない。例文帳に追加

I don't know why my mother seems this sad. - Weblio Email例文集

私はこの英語が合っているのかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know whether this English is correct or not. - Weblio Email例文集

彼の言葉をどう解釈していいのか分からない。例文帳に追加

I don't know how to interpret his words. - Tatoeba例文

中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。例文帳に追加

No one knows whether there will be a war in the Middle East. - Tatoeba例文

私はそれが本当であるかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know if it is true. - Tatoeba例文

それが本当かどうかは分からないんだ。例文帳に追加

I don't know if it is true. - Tatoeba例文

私たちが来られるかどうかは分からない。例文帳に追加

It is doubtful whether we shall be able to come. - Tatoeba例文

今日はチケットが手に入るかどうか分からない。例文帳に追加

I'm not certain we can get tickets tonight. - Tatoeba例文

トムが本当のことを言うかどうかは分からないけどね。例文帳に追加

I don't know if Tom will tell the truth or not. - Tatoeba例文

トムが本当のことを言うかどうかは分からないけどね。例文帳に追加

I don't know whether Tom will tell the truth or not. - Tatoeba例文

トムがそれをしたのかどうか分からない。例文帳に追加

I'm not sure Tom did that. - Tatoeba例文

トムがそれをしたのかどうか分からない。例文帳に追加

I'm not sure that Tom did that. - Tatoeba例文

トムを説得できるかどうか分からないよ。例文帳に追加

I'm not sure I can convince Tom. - Tatoeba例文

トムを説得できるかどうか分からないよ。例文帳に追加

I'm not sure that I can convince Tom. - Tatoeba例文

トムがまたそれをやれるかどうかは、分からないなあ。例文帳に追加

I'm not sure that Tom can do that again. - Tatoeba例文

あるかどうか個人的には分からないです。例文帳に追加

I'm personally not sure whether or not there are any. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の言葉をどう解釈していいのか分からない。例文帳に追加

I don't know how to interpret his words.  - Tanaka Corpus

中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。例文帳に追加

No one knows whether there will be a war in the Middle East.  - Tanaka Corpus

私はそれが本当であるかどうか分からない。例文帳に追加

I don't know if it is true.  - Tanaka Corpus

私はそれが本当かどうか分からない。例文帳に追加

I don't know if it of true.  - Tanaka Corpus

私たちが来られるかどうかは分からない。例文帳に追加

It is doubtful whether we shall be able to come.  - Tanaka Corpus

今日はチケットが手に入るかどうか分からない。例文帳に追加

I'm not certain we can get tickets tonight.  - Tanaka Corpus

私は彼をどう手伝えばいいのか分からない。例文帳に追加

I don't know how I can help him.  - Weblio Email例文集

それに関してどうすればいいのか分からない。例文帳に追加

I don't know what I should do about that.  - Weblio Email例文集

私はそれについて彼がどう答えるのか分からない。例文帳に追加

I don't know how he will respond about that.  - Weblio Email例文集

私はその後彼女がどうなったかさっぱり分からない。例文帳に追加

I don't know what became of her at all after that.  - Weblio Email例文集

私は彼がそれをどうやって手に入れたか分からない。例文帳に追加

I don't know how he obtained that.  - Weblio Email例文集

私はどうやって彼に接すればいいか分からない。例文帳に追加

I don't know how I should interact with him. - Weblio Email例文集

私はうちの家計がどうなっているか分からない。例文帳に追加

I can't keep track of our family budget. - Tatoeba例文

私はそれが本当であるかどうか分らない。例文帳に追加

I don't know if it is true. - Tatoeba例文