「かどうかわからない」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

明日雨が降るかどうかわからない。例文帳に追加

I do not know if it will rain tomorrow. - Tatoeba例文

明日は雨が降っているのかどうかわからない。例文帳に追加

I can't tell if it will be raining tomorrow. - Tatoeba例文

彼がどうやってそのお金を作ったかわからない。例文帳に追加

It beats me how he got that money. - Tatoeba例文

本当のことを言っているのかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know whether you are telling the truth or not. - Tatoeba例文

そこに行けるかどうかわからないなぁ。例文帳に追加

I don't know whether I can go there or not. - Tatoeba例文

できるかどうかわからないけど、とりあえずやってみるよ。例文帳に追加

I don't know whether I can do it, but I'll try. - Tatoeba例文

今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。例文帳に追加

I'm not certain we can get tickets tonight. - Tatoeba例文

トムはメアリーが行くことに賛成かどうかわからない。例文帳に追加

Tom doesn't know whether Mary will agree to go or not. - Tatoeba例文

トムが本当のことを言っているのかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know whether Tom is telling the truth or not. - Tatoeba例文

明日雨が降るかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know if it'll rain tomorrow or not. - Tatoeba例文

当たるかどうかわからない事を思い切ってする人例文帳に追加

a person who does something bravely without considering whether he will succeed  - EDR日英対訳辞書

雨が降るかどうかはだれにもわからないことだ例文帳に追加

Whether or not it will rain is anybody's guess. - Eゲイト英和辞典

コンピュータの使い方がわからないとどうなりますか？例文帳に追加

What if I don't know how to use a computer? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日雨が降るかどうかわからない。例文帳に追加

I do not know if it will rain tomorrow.  - Tanaka Corpus

明日は雨が降っているのかどうかわからない。例文帳に追加

I can't tell if it will be raining tomorrow.  - Tanaka Corpus

彼がどうやってそのお金を作ったかわからない。例文帳に追加

It beats me how he got that money.  - Tanaka Corpus

私はそこに行けるかどうかわからない。例文帳に追加

I don't know whether I can go there or not.  - Tanaka Corpus

「ベン・ガンが正気かどうかもわからないんです」例文帳に追加

"I am not very sure whether he's sane."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それをどう考えたらよいかわからない.例文帳に追加

I don't know what to make of it.  - 研究社 新英和中辞典

この二つの証拠がどう関係しているのかわからない.例文帳に追加

I can't see how these two pieces of evidence relate.  - 研究社 新英和中辞典

世の中は一体どうなるのかわからない.例文帳に追加

One doesn't know what the world is coming to.  - 研究社 新和英中辞典

彼女がいったいどうなってしまったのか、私にはわからない。例文帳に追加

I really don't understand what's up with her. - Tatoeba例文

彼はどうしたら良いのかわからない様子だった。例文帳に追加

He looked uncertain what to do. - Tatoeba例文

彼の万引きはどうしたものかわからない。例文帳に追加

I don't know what to do about his shoplifting. - Tatoeba例文

彼がどうやって逃げたか全くわからない。例文帳に追加

I have no idea how he escaped. - Tatoeba例文

彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。例文帳に追加

I cannot understand why he left so suddenly. - Tatoeba例文

彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。例文帳に追加

I can't understand why he left so suddenly. - Tatoeba例文

私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。例文帳に追加

I have no idea how to do deal with my daughter. - Tatoeba例文

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。例文帳に追加

I cannot make out what she is driving at. - Tatoeba例文

その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。例文帳に追加

I don't know how to manage that large estate. - Tatoeba例文

感謝の気持ちをどう表したらいいかわからない。例文帳に追加

I don't know how to express my thanks. - Tatoeba例文

選挙の結果は今どうなるかわからない状態にある例文帳に追加

The result of the election is hanging in the balance. - Eゲイト英和辞典

会社の未来はどうなるかわからない状況にある例文帳に追加

The company's future is now in the balance. - Eゲイト英和辞典

私はどうやってその一件を解決したらよいかわからない例文帳に追加

I don't know how to decide the matter. - Eゲイト英和辞典

私には彼がどういう人なのかわからない例文帳に追加

I cannot figure him out. - Eゲイト英和辞典

彼女がいったいどうなってしまったのか、私にはわからない。例文帳に追加

I really don't understand what's up with her.  - Tanaka Corpus

彼はどうしたら良いのかわからない様子だった。例文帳に追加

He looked uncertain what to do.  - Tanaka Corpus

彼の万引きはどうしたものかわからない。例文帳に追加

I don't know what to do about his shoplifting.  - Tanaka Corpus

彼がどうやって逃げたか全くわからない。例文帳に追加

I have no idea how he escaped.  - Tanaka Corpus

彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。例文帳に追加

I cannot understand why he left so suddenly.  - Tanaka Corpus

私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。例文帳に追加

I have no idea how to do deal with my daughter.  - Tanaka Corpus

私は彼女がどういうつもりで言っているのかわからない。例文帳に追加

I cannot make out what she is driving at.  - Tanaka Corpus

感謝の気持ちをどう表したらいいかわからない。例文帳に追加

I don't know how to express my thanks.  - Tanaka Corpus

その大きな土地をどう管理してよいか私にはわからない。例文帳に追加

I don't know how to manage that large estate.  - Tanaka Corpus

だが、これまた君がどうしてそう考えたのかわからない。」例文帳に追加

but there, again, I fail to see how you work it out."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』