「かば焼」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

焼却灰減容化方法及び焼却灰減容化システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REDUCING VOLUME OF INCINERATION ASH - 特許庁

小曽根焼もしくは鼎山焼と呼ばれ明治32年まで続いた。例文帳に追加

Shintaro's pottery was called Kozone porcelain or Teizan porcelain, and maintained until 1899.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼却灰、およびダイオキシン類を含有する焼却灰の固定化方法例文帳に追加

INCINERATION ASH AND METHOD FOR FIXING INCINERATION ASH CONTAINING DIOXIN AND RELATED COMPOUNDS - 特許庁

シュウ酸バリウムチタニルを焼成し、チタン酸バリウムの仮焼粉を得た。例文帳に追加

Barium titanyl oxalate is fired to obtain calcined powder of barium titanate. - 特許庁

バーナ燃焼方法及び高速噴流型拡散燃焼式バーナ例文帳に追加

BURNER COMBUSTION METHOD AND HIGH-SPEED JET TYPE DIFFUSIVE COMBUSTION TYPE BURNER - 特許庁

ばらごみ及び炭化水素含有液用焼却システム及びごみ焼却法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR INCINERATING BULK REFUSE AND LIQUID CONTAINING HYDROCARBON - 特許庁

自着火燃焼と火花点火燃焼の移行をスムーズにし且つ燃焼を安定させる。例文帳に追加

To make transition between self ignition combustion and spark ignition combustion smooth and stabilize combustion. - 特許庁

鰻の蒲焼の製造方法、これによる鰻の蒲焼、並びにこれに使用する浸漬調味液及び鰻の蒲焼用のつけ焼きタレ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EEL KABAYAKI, EEL KABAYAKI, SOAKING SEASONING LIQUID USED FOR THE KABAYAKI, AND DIP SAUCE FOR EEL KABAYAKI - 特許庁

燃焼チャンバ２０に入る燃焼空気は、燃焼チャンバ２０内に配置されたバーナ２６から出るガスの燃焼を支援する。例文帳に追加

The combustion air entering the combustion chamber 20 supports the combustion of gas being discharged from a burner 26 being arranged in the combustion chamber 20. - 特許庁

希薄燃焼ディーゼル機関におけるＬＰＧ、ＬＮＧ混焼によるトルク倍増完全燃焼促進装置例文帳に追加

TORQUE BOOSTING COMPLETE COMBUSTION PROMOTION DEVICE BY LPG AND LNG MIXED COMBUSTION IN LEAN COMBUSTION DIESEL ENGINE - 特許庁

通常は天火で焼かれるが、時にたっぷりのバターで直火で焼かれるコダラ例文帳に追加

haddock usually baked but sometimes broiled with lots of butter  - 日本語WordNet

魚は煮るばかりに、焼くばかりにこしらえてある例文帳に追加

The fish is ready for the pot―ready for the fire.  - 斎藤和英大辞典

蒲焼は関西風の作り方で蒸さずにそのまま焼き上げられる例文帳に追加

The kabayaki is made in the Kansai style, by only broiling the eel without steaming.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各燃焼段階の燃焼性を改善するバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner improving combustibility in each combustion stage. - 特許庁

そして燃焼バーナ４により、乾燥・焼却・溶解・溶融化する。例文帳に追加

The material is dried, incinerated, melted and fused by the combustion burner 4. - 特許庁

焼却灰、焼却飛灰等の灰塵の低温溶融固化用骨材及び焼却灰、焼却飛灰等の灰塵の低温溶融固化方法例文帳に追加

LOW TEMPERATURE MELT-SOLIDIFYING AGGREGATE FOR ASH DUST SUCH AS INCINERATION ASH AND INCINERATION FLY ASH AND LOW TEMPERATURE MELT-SOLIDIFYING METHOD OF ASH DUST SUCH AS INCINERATION ASH AND INCINERATION FLY ASH - 特許庁

蓄熱式燃焼バーナを備えた加熱炉の燃焼ゾーンの燃焼制御方法例文帳に追加

COMBUSTION-ZONE COMBUSTION CONTROL METHOD FOR HEATING FURNACE WITH HEAT STORAGE COMBUSTION BURNER - 特許庁

肉汁の焼付きがなく、ガスバーナーの燃焼状態を監視できる焼き調理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roast cooking device, not scorching meat juice and capable of watching the burning condition of a gas burner. - 特許庁

家は焼いても道具ばかり持ち出せばよかったに例文帳に追加

If you could not save the house, you might, at least, have brought away the furniture.  - 斎藤和英大辞典

部分触媒燃焼型燃焼装置およびそれを用いた温風暖房機例文帳に追加

PARTIAL CATALYTIC COMBUSTION TYPE COMBUSTION EQUIPMENT AND HOT AIR HEATER USING IT - 特許庁

管状火炎バーナの燃焼制御方法及び燃焼制御装置例文帳に追加

COMBUSTION CONTROL METHOD AND DEVICE FOR TUBULAR FLAME BURNER - 特許庁

燃焼排ガス浄化用触媒及び燃焼排ガスの浄化方法例文帳に追加

CATALYST FOR CLEANING BURNED EXHAUST GAS AND METHOD FOR CLEANING BURNED EXHAUST GAS - 特許庁

この二次燃焼炉は、焼却炉から排出される未燃焼ガスを炉体の炉室５内に導入し、炉体１に取り付けた燃焼バーナ１０の熱により未燃焼ガスを燃焼させて排気する二次燃焼炉である。例文帳に追加

In a secondary combustion furnace, unburned gas emitted from an incinerator is introduced into a furnace chamber 5 of a furnace body and is burned by heat of a combustion burner 10 installed in the furnace body 1. - 特許庁

この二次燃焼炉は、焼却炉から排出される未燃焼ガスを炉体１の炉室５内に導入し、炉体１に取り付けた燃焼バーナ１０の熱により未燃焼ガスを燃焼させて排気する二次燃焼炉である。例文帳に追加

This secondary combustion furnace introduces unburned gas exhausted from an incinerating furnace into a furnace chamber of a body, burns the gas by a heat of a combustion burner 10 attached to the body and exhausts it. - 特許庁

そして、燃焼体の燃焼ガスを用いてゲル化物を乾燥させる。例文帳に追加

The gelled substance is dried by use of combustion gas of the combustion body. - 特許庁

全一次空気燃焼式バーナにおける燃焼状態検出装置例文帳に追加

COMBUSTION STATE DETECTING DEVICE IN WHOLE PRIMARY AIR COMBUSTION BURNER - 特許庁

廃棄物焼却灰の無害化処理方法及び廃棄物焼却設備例文帳に追加

DETOXIFYING TREATMENT METHOD FOR WASTE INCINERATION ASH AND WASTE INCINERATION EQUIPMENT - 特許庁

本発明は、低ＮＯｘ燃焼が可能な燃焼バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a combustion burner capable of low NOx combustion. - 特許庁

焼却灰の回収方法および焼却排ガス処理システム例文帳に追加

METHOD OF COLLECTING INCINERATION ASH AND INCINERATION EXHAUST GAS TREATMENT SYSTEM - 特許庁

簡素な構成で燃焼効率の良い触媒燃焼器を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst combustor exhibiting enhanced combustion efficiency with a simple structure. - 特許庁

光ファイバ用プリフォームの脱水焼結方法及び脱水焼結炉例文帳に追加

METHOD OF DEHYDRATING AND SINTERING OPTICAL FIBER PREFORM, AND DEHYDRATING AND SINTERING FURNACE - 特許庁

チタン酸バリウム系焼結体製造用粉末組成物および焼結体例文帳に追加

POWDERY COMPOSITION FOR PRODUCTION OF BARIUM TITANATE- BASE SINTERED COMPACT AND SINTERED COMPACT - 特許庁

廃棄物焼却灰中の金属回収方法および廃棄物焼却炉例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING METAL IN WASTE BURNED ASH, AND WASTE INCINERATOR - 特許庁

低温焼成セラミック回路基板の製造方法及びその焼成装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING LOW-TEMPERATURE FIRED CERAMIC CIRCUIT BOARD AND FIRING EQUIPMENT FOR THE SAME - 特許庁

光ファイバ母材の脱水焼結炉および脱水焼結方法例文帳に追加

FURNACE OF DEHYDRATING AND SINTERING OPTICAL FIBER PREFORM AND METHOD OF DEHYDRATING AND SINTERING THE SAME - 特許庁

ストーカ式焼却炉およびそれによる焼却灰の処理方法例文帳に追加

STOKER TYPE INCINERATOR AND METHOD OF TREATING INCINERATED ASH - 特許庁

焼成装置におけるガラス基板の過焼成を防止する。例文帳に追加

To prevent excess burning of a glass substrate in a burning device. - 特許庁

菓子、パン、食品の焼成用焼き板の離型油塗布方法例文帳に追加

METHOD FOR COATING RELEASE OIL ON PLATE FOR BAKING FOOD SUCH AS CONFECTIONERY OR BREAD - 特許庁

焼き甘栗を従来のバッチ式焼き釜で焼成する替わりに、過熱水蒸気を焼き甘栗の焼成工程に利用することにより、焼成技術の熟練を要することなしに、高品質の焼き甘栗を連続的に焼成する焼き甘栗の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sweet roasted chestnuts by which the high-quality sweet roasted chestnuts can be continuously roasted without requiring skill of roasting technique by utilizing superheated steam in a roasting step of the sweet roasted chestnuts instead of the roasting of the roasted sweet chestnuts by a conventional batch-type roasting pan. - 特許庁

圧縮着火燃焼（ＣＩ燃焼）と火花点火燃焼（ＳＩ燃焼）との切換えをノッキング等を回避しつつ良好に行う。例文帳に追加

To satisfactorily change over combustion mode between compression ignition combustion (CI combustion) and spark ignition combustion (SI combustion) while avoiding knocking or the like. - 特許庁

第２の４行程サイクルで１回目の燃焼を火花点火燃焼とし２回目の燃焼を自己着火燃焼とする。例文帳に追加

At the second 4 stroke cycle, the first combustion is rendered as the spark ignition combustion, and the second combustion is rendered as the self ignition combustion. - 特許庁

例えば、体験コーナーにおける焼き菓子の焼き作業にあって、焼き装置の焼板部位上に菓子材料を簡単かつ短時間に供給することができる焼き菓子用焼き装置の材料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a material supply device of a baking device for baked confectionery, easily supplying a confectionery material in a short time onto the baking plate of the baking device, for example in baking work of baked confectionery in an experience corner. - 特許庁

焼却炉から排出される焼却灰のおき燃焼を完全に行うとともに、クリンカの肥大化を防止して焼却灰の排出を容易にし、部品の焼損を防止する燃焼完結装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for combustion completion in which ember of incineration ash discharged from the incinerator is completely burned, clinker is prevented from becoming massive, discharge of incineration ash is facilitated, and burnout of parts is prevented. - 特許庁

発電セル８から排出される未反応の水素が第１の触媒燃焼器９で燃焼され、第１の触媒燃焼器９で燃焼されずに残る水素が第２の触媒燃焼器１０で全て燃焼される。例文帳に追加

Unreacted hydrogen exhausted from the power generation cell 8 is burned by a first catalytic combustor 9, the hydrogen remaining in the first catalytic combustor 8 without being burned is all burned in a second catalytic combustor 10. - 特許庁

発電セル８から排出される未反応の水素が第１の触媒燃焼器９で燃焼され、第１の触媒燃焼器９で燃焼されずに残る水素が第２の触媒燃焼器１０で全て燃焼される。例文帳に追加

Unreacted hydrogen exhausted from the power generation cell 8 is burned in a first catalyst combustor 9, and all of the hydrogen that remains without being burned in the first catalyst combustor 9 is burned in a second catalyst combustor 10. - 特許庁