「かべとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

さあ何と答弁するか例文帳に追加

What have you to say to that?  - 斎藤和英大辞典

駅で弁当をかった。例文帳に追加

I bought a box lunch at the station.  - Tanaka Corpus

陶磁器製壁掛例文帳に追加

MURAL DECORATION MADE OF CERAMIC - 特許庁

河川等の護岸壁例文帳に追加

REVETMENT WALL FOR RIVER OR THE LIKE - 特許庁

あなたは家政婦を雇うべきです。例文帳に追加

You should employ a housekeeper.  - Weblio Email例文集

なるべく早くご回答下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please reply as soon as possible.  - Weblio Email例文集

なるべく早くご回答下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please give me an answer as soon as possible.  - Weblio Email例文集

彼はそれの正当な理由を述べた.例文帳に追加

He gave a good reason for it.  - 研究社 新英和中辞典

討論者は各自の意見を述べた.例文帳に追加

The debaters expressed their several opinions.  - 研究社 新英和中辞典

当該官庁へ願い出るべし例文帳に追加

You shall apply to the competent authorities―the authorities concerned.  - 斎藤和英大辞典

人に当然与うべきものを与えぬ例文帳に追加

to deny one one's due―deny one justice  - 斎藤和英大辞典

当該官庁へ願い出るべし例文帳に追加

You shall apply to the authorities concerned.  - 斎藤和英大辞典

東京の田舎っぽとも言うべし例文帳に追加

He is, as it were, a Tokyo rustic.  - 斎藤和英大辞典

当然与うべきものを与える例文帳に追加

to give one one's due―give one one's deserts  - 斎藤和英大辞典

彼は当然受くべきものを受けたのだ例文帳に追加

He has his due  - 斎藤和英大辞典

彼は当然受くべきものを受けたのだ例文帳に追加

He has got his deserts.  - 斎藤和英大辞典

彼は当然受くべき賞を受けたのだ例文帳に追加

He has his due.  - 斎藤和英大辞典

彼は当然受くべき罰を受けたのだ例文帳に追加

He has got his deserts  - 斎藤和英大辞典

彼は当然受くべき罰を受けたのだ例文帳に追加

He has been deservedly dealt with.  - 斎藤和英大辞典

彼は本当にそれを食べたんです。例文帳に追加

That's really what he ate. - Tatoeba例文

当然彼は昇進させられるべきだ。例文帳に追加

He deserves to be promoted. - Tatoeba例文

弁解または答弁として提案する例文帳に追加

offer as an excuse or plea  - 日本語WordNet

彼は本当に良くしゃべり続ける例文帳に追加

he is a real conversation stifler  - 日本語WordNet

にやにやと薄笑いを浮べるさま例文帳に追加

with a thin smile  - EDR日英対訳辞書

なるべく糖分を控えてください。例文帳に追加

Please refrain from taking sugar as much as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は本当にそれを食べたんです。例文帳に追加

That's really what he ate.  - Tanaka Corpus

証明すべき事実の確認等例文帳に追加

Confirmation on Facts to Be Proven, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

元方事業者の講ずべき措置等例文帳に追加

Measures to Be Taken by Principal Employers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

機械等貸与者の講ずべき措置例文帳に追加

Measures to Be Taken by Machine Lessor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（当然、換気は留意すべき。）例文帳に追加

(Naturally, you have to be careful about ventilation.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正当な「対価」を払うべき例文帳に追加

Payment of a reasonable price  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 当該申請を却下すべきこと例文帳に追加

(b) Dismiss the application. - 特許庁

各自弁当持参のこと.例文帳に追加

Everyone to bring his own lunch.  - 研究社 新和英中辞典

米価が騰貴した例文帳に追加

The price of rice has risen―Rice has risen （in price）―Rice has appreciated.  - 斎藤和英大辞典

各自弁当持参のこと例文帳に追加

Each to bring his own luncheon.  - 斎藤和英大辞典

彼は答弁の責任有り例文帳に追加

He is answerable―responsible.  - 斎藤和英大辞典

明快に答弁した例文帳に追加

He gave an explicit answer.  - 斎藤和英大辞典

彼は弁当を持っている。例文帳に追加

He has a lunch. - Tatoeba例文

駅で弁当を買った。例文帳に追加

I bought a box lunch at the station. - Tatoeba例文

昔の米国の政党例文帳に追加

a former political party in the United States  - 日本語WordNet

米国北東部の川例文帳に追加

a river in the northeastern United States  - 日本語WordNet

株式の特別配当例文帳に追加

a special dividend of stocks  - EDR日英対訳辞書

彼は弁当を持っている。例文帳に追加

He has a lunch.  - Tanaka Corpus

口頭弁論の再開例文帳に追加

Resumption of Oral Argument  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端識別灯例文帳に追加

Runway threshold identification lights  - 日本法令外国語訳データベースシステム