「かべとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

規則1106 審査官の答弁例文帳に追加

Rule 1106 The Examiner's Answer - 特許庁

(c) 関連登録の識別例文帳に追加

(c) Identification of the registrations affected. - 特許庁

答弁書の送付期間例文帳に追加

Time for sending counter-statement - 特許庁

ベランダ等の目隠し例文帳に追加

BLINDER FOR VERANDA - 特許庁

積み重ね弁当箱例文帳に追加

STACKING LUNCH BOX - 特許庁

果実等の選別装置例文帳に追加

SORTING APPARATUS FOR FRUIT, ETC. - 特許庁

等階級選別装置例文帳に追加

GRADE AND CLASS SORTING DEVICE - 特許庁

積み重ね弁当箱例文帳に追加

STACKABLE LUNCH BOX - 特許庁

蒸留塔分離壁例文帳に追加

SEPARATION WALL FOR DISTILLATION COLUMN - 特許庁

加熱装置付き弁当箱例文帳に追加

LUNCH BOX WITH HEATING DEVICE - 特許庁

三角形の弁当包み例文帳に追加

TRIANGULAR LUNCH BOX BAG - 特許庁

透明導光板例文帳に追加

TRANSPARENT LIGHT GUIDING PLATE - 特許庁

円筒導波管装置例文帳に追加

CYLINDRICAL WAVEGUIDE DEVICE - 特許庁

家具転倒防止ベルト例文帳に追加

FURNITURE FALL PREVENTION BELT - 特許庁

配管系統識別方法例文帳に追加

PIPING SYSTEM IDENTIFICATION METHOD - 特許庁

透明な多重壁構造例文帳に追加

TRANSPARENT MULTIPLE WALL STRUCTURE - 特許庁

演説の中で，彼は「米国に変革が到来した。」と述べた。例文帳に追加

In the speech, he said, “Change has come to America.”  - 浜島書店 Catch a Wave

機械等貸与者等の講ずべき措置等例文帳に追加

Measures, etc., to Be Taken by Machine Lessors, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本人出頭するかまたは相当の代人をつかわすべし例文帳に追加

The principal or a suitable proxy shall attend.  - 斎藤和英大辞典

藤間勘兵衛（ふじまかんべえ）は、藤間流勘兵衛派の名跡。例文帳に追加

Kanbe FUJIMA is the myoseki (family name) of Kanbe line, Fujima school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おびえるべきなのか、おもしろがるべきなのか、見当もつきません。例文帳に追加

not knowing whether to be frightened or amused.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

兄[弟]に比べると彼は格別に頭がよくはない.例文帳に追加

Compared to his brother, he isn't particularly brilliant.  - 研究社 新英和中辞典

ベンダーとしてどこに登録すべきですか？例文帳に追加

Where should we register as a vendor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

グツグツと沸騰したまま供し、鍋から直接食べる。例文帳に追加

It is served while still simmering, and people eat it directly from the pot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野別当家は嫡流の新宮別当家と庶流（分家）の田辺別当家にわかれた。例文帳に追加

The Kumano betto family was divided into the main Shingu betto family and the Tanabe betto family which was an offshoot (branch) family of the former.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

…に礼を述べる; 〈乾杯〉に対し答辞を述べる; (食前・食後)〈神〉に感謝をささげる.例文帳に追加

give [return] thanks to…  - 研究社 新英和中辞典

裁判官すべてはかつらをつけて、ローブをまとう例文帳に追加

the judges all wigged and robed  - 日本語WordNet

矢頭教兼やとう（やこうべ）えもしちのりかね例文帳に追加

Emoshichi (Norikane) YATO (YAKOBE)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火曜日に公園でお弁当を食べる。例文帳に追加

I will eat a lunchbox at the park on Tuesday.  - Weblio Email例文集

友達と火曜日に公園でお弁当を食べた。例文帳に追加

I ate a lunch box with a friend at the park on Tuesday.  - Weblio Email例文集

運動会では友達とお弁当を食べるのが楽しみ。例文帳に追加

I look forward to eating lunch with my friends at Field Day. - 時事英語例文集

リスクマージン等について、簡便法を設けるべき例文帳に追加

The use of a simplified method for the calibration of risk margins should be allowed  - 金融庁

燃料レベル応答弁、およびその弁開閉方法例文帳に追加

FUEL LEVEL-RESPONSIVE VALVE AND VALVE OPENING AND CLOSING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

コラム欄で彼はその計画は検討されるべきだと述べた例文帳に追加

In the column he wrote that the project should be examined. - Eゲイト英和辞典

登録個別検定機関登録簿例文帳に追加

registry book of the registered individual examination agency  - 日本法令外国語訳データベースシステム

可とう導波管用接栓例文帳に追加

CONNECTOR FOR FLEXIBLE WAVEGUIDE - 特許庁

別の地域から弁護士を雇うとかなりの費用がかかる。例文帳に追加

It is very expensive to hire an attorney from another district.  - 浜島書店 Catch a Wave

東京に到着するまで待つべきでしょうか？例文帳に追加

Should I wait until I reach Tokyo?  - Weblio Email例文集

あなたは寿司とうどんのどちらが食べたいですか？例文帳に追加

Which do you want to eat, sushi or udon?  - Weblio Email例文集

弟からもらったトウモロコシを毎日食べている。例文帳に追加

I'm eating the corn I got from my younger brother every day.  - Weblio Email例文集

一つは持ち帰り弁当専門店（通称：ホカ弁）の台頭。例文帳に追加

One was the rise of takeout bento (so-called Hokaben).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁当一番から弁当三番まであった。例文帳に追加

There used to be Bentoichiban through Bentosanban.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データベース等価システムおよびデータベース等価方法例文帳に追加

DATABASE EQUIVALENCE SYSTEM AND DATABASE EQUIVALENCE METHOD - 特許庁

円筒導波管の製造方法および円筒導波管例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR CYLINDRICAL WAVEGUIDE, AND CYLINDRICAL WAVEGUIDE - 特許庁

ガス透過弁およびそのガス透過弁を備えた容器例文帳に追加

GAS PERMEABLE VALVE AND CONTAINER HAVING THE SAME - 特許庁