「かべとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

株式の特別配当金例文帳に追加

an extra dividend paid on stocks, called bonus  - EDR日英対訳辞書

ベロニーテという,塔状の火山例文帳に追加

an elongated crystallite called belonite  - EDR日英対訳辞書

ベルリンの統治に関する問題例文帳に追加

a problem about the rule of Berlin  - EDR日英対訳辞書

(壁や陶器などを塗るとき)下地を塗る例文帳に追加

to apply an undercoat  - EDR日英対訳辞書

彼らはエベレスト登頂を試みた例文帳に追加

They attempted to climb Mt. Everest. - Eゲイト英和辞典

彼女は今日、お弁当を持って来た。例文帳に追加

She brought his lunch today.  - Tanaka Corpus

彼らはエベレストに初登頂した。例文帳に追加

They made first ascent of Mount Everest.  - Tanaka Corpus

彼は今日、お弁当を持って来た。例文帳に追加

He brought his lunch today.  - Tanaka Corpus

彼の弟はとてもよく勉強する。例文帳に追加

His brother is a hard worker.  - Tanaka Corpus

準備的口頭弁論の開始例文帳に追加

Commencement of Preliminary Oral Arguments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

口頭弁論に代わる審尋例文帳に追加

Interrogation in Lieu of Oral Argument  - 日本法令外国語訳データベースシステム

口頭弁論を経ない異議の却下例文帳に追加

Dismissal of Objection without Prejudice, without Oral Argument  - 日本法令外国語訳データベースシステム

口頭弁論期日の開始例文帳に追加

Commencement of Proceedings on Date for Oral Argument  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監督委員等の特別背任罪例文帳に追加

Crime of Special Breach of Trust by Supervisor, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別除権者等の手続参加例文帳に追加

Participation in Proceedings by a Holder of Right of Separate Satisfaction, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登記識別情報の安全確保例文帳に追加

Security Measures for Information for Registration Identification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不当な差別的取扱いの禁止例文帳に追加

Prohibition of Unjust Discriminatory Treatment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別区等に関する規定の適用例文帳に追加

Application of Provisions Concerning Special Wards  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ル　滑走路末端識別灯例文帳に追加

(k) Runway threshold identification light  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　特別特定機械等の構造例文帳に追加

1. Structure of special specified machines;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電気機械器具等の種別例文帳に追加

Types of electric machine and appliance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(弁語士向け) 拡張と埋め込み例文帳に追加

(for language lawyers) Extending and Embedding - Python

国道17号：東京特別区～高崎市例文帳に追加

Route 17: Tokyo Special Ward – Takasaki City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

格闘技イベント『K-1PREMIUMDynamite!!』（TBSテレビ系）例文帳に追加

The Martial Arts Event "K-1 PREMIUM Dynamite!!" (affiliated with TBS Television)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安価品は中国、ベトナム等。例文帳に追加

Low-end ihai are produced in areas such as China and Vietnam.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政所別当政所の長官。例文帳に追加

Mandokoro betto: Director of the Mandokoro Administrative Board  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忍壁親王の同母弟。例文帳に追加

He was a younger brother-uterine of the Imperial Prince Osakabe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1860年、踏歌外弁。例文帳に追加

1860 - Toka geben (a kugyo who supervised the toka dance ritual held at the Imperial Court).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後26年間の別当在職。例文帳に追加

He had since been in office for 26 years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩魚寿し/鰻のねどこ/新撰組ゆかりの幕の内/平安弁当/加茂川弁当/笹うなぎ/竹籠弁当/精進弁当/鯛めし/京扇例文帳に追加

Iwana-zushi (Char sushi), Unagi-no-nedoko, Shinsen-gumi yukari no Makunouchi (Shinsen-gumi Makunouchi Bento), Heian Bento, Kamo-gawa Bento, Sasa-Unagi, Takekago Bento (lunch box in bamboo basket), Shojin Bento (vegetarian lunch box), Tai-meshi (sea-bream rice), Kyo-Ogi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長者弁当（長岡浩養軒）例文帳に追加

Choja Bento (Nagaoka Koyoken)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まいたけ弁当（長岡浩養軒）例文帳に追加

Maitake Bento (Nagaoka Koyoken)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR神戸線（東海道・山陽本線）例文帳に追加

The JR Kobe Line (the Tokaido/Sanyo Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁天島（百貫島）塔婆例文帳に追加

Bentenshima (Hyakkanshima) Island toba (stupa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺太一：一等書記官例文帳に追加

Taichi TANABE:the first secretary  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物部東西各二十名例文帳に追加

Monobe, 20 individuals for east and west each.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図表4通貨別投資割合例文帳に追加

Chart4:Investment by denomination of funds  - 金融庁

特許弁護士の年間登録例文帳に追加

Annual registration of a patent attorney  - 特許庁

(ii) 規則 20.29(弁護士登録の回復)例文帳に追加

(ii) regulation 20.29 (‘restoring attorney’s name to Register’); - 特許庁

光応答型分子識別材料例文帳に追加

PHOTORESPONSE TYPE MOLECULE IDENTIFICATION MATERIAL - 特許庁

データベースの等価方法例文帳に追加

EQUIVALENCE METHOD FOR DATABASE - 特許庁

データベース登録管理方法例文帳に追加

DATABASE REGISTRATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

透水性を有する鋼矢板壁例文帳に追加

WATER PERMEABLE STEEL SHEET PILE WALL - 特許庁

エレベーター統合監視システム例文帳に追加

INTEGRATED ELEVATOR MONITORING SYSTEM - 特許庁

米糖化液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SACCHARIFICATION LIQUID OF RICE - 特許庁