「かべとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

隼人瓜は生でも加熱しても食べられる。例文帳に追加

Chayote is edible both raw and cooked.  - Weblio英語基本例文集

次に、なべの中に砂糖とジンファンデルを加えます。例文帳に追加

Next, add sugar and zinfandel to the sauce pan.  - Weblio英語基本例文集

女性はあらゆる面で男性と同等に扱われるべきだ.例文帳に追加

Women should be treated as coequal with men in every way.  - 研究社 新英和中辞典

彼は書斎に骨董品を所狭しと並べたてた.例文帳に追加

He crammed his study with antiques.  - 研究社 新英和中辞典

彼らが到着する前にすべて準備は整っていた.例文帳に追加

Everything was ready prior to their arrival.  - 研究社 新英和中辞典

体を調べたらこの短刀を所持していた.例文帳に追加

This dagger was found on his person.  - 研究社 新和英中辞典

政府は誠意をもって事態の改善を検討すべきである.例文帳に追加

The government should examine seriously how the situation can be improved.  - 研究社 新和英中辞典

川や森で遊べる君たちは本当に恵まれている.例文帳に追加

You are lucky enough to be able to play in the rivers and woods.  - 研究社 新和英中辞典

事実を取調べた上何分の回答を致します例文帳に追加

I will give you an answer after inquiring into the facts.  - 斎藤和英大辞典

彼の系統を調べてみると天皇の後裔と判明した例文帳に追加

His lineage has been traced up to an Emperor.  - 斎藤和英大辞典

彼はもう高踏勇退すべき時だ例文帳に追加

It is time he should beat an honourable retreat.  - 斎藤和英大辞典

彼の論法は用意周到乗ずべき隙無し例文帳に追加

He is armed at all points.  - 斎藤和英大辞典

彼は祝辞に対して答辞を述べた例文帳に追加

He made a response to the congratulatory address.  - 斎藤和英大辞典

歴史家は事件発生の土地を踏査すべきものだ例文帳に追加

A historian should explore the scene where the event happened―go over the ground where the event happened.  - 斎藤和英大辞典

窃盗犯は昔は死をもって罰すべき罪であった例文帳に追加

Theft was formerly a crime punishable with death.  - 斎藤和英大辞典

彼の議論は用意周到乗ずべき隙無し例文帳に追加

He is armed at all points.  - 斎藤和英大辞典

彼はまさに謝罪すべきである（謝罪は当然の義務）例文帳に追加

He ought to apologize  - 斎藤和英大辞典

彼はまさに謝罪すべきである（謝罪は当然の義務）例文帳に追加

It is proper that he should apologize.  - 斎藤和英大辞典

当日出席し難き向きはその旨届け出るべし例文帳に追加

Those who can not attend on the day shall report to that effect.  - 斎藤和英大辞典

長門は何国の戦闘艦に比べても劣らぬ例文帳に追加

The Nagato compares favourably with any battleship afloat.  - 斎藤和英大辞典

人の系統を溯って先祖を調べる例文帳に追加

to trace a person's pedigree to his ancestor  - 斎藤和英大辞典

夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。例文帳に追加

Last night his father passed away because of his illness. - Tatoeba例文

彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。例文帳に追加

She ate just as much meat as her father. - Tatoeba例文

彼らは大統領は辞任すべきだと要求した。例文帳に追加

They demanded that President resign. - Tatoeba例文

彼の技術は独特で、本当に驚くべきものだった。例文帳に追加

His technique was unique and absolutely amazing. - Tatoeba例文

彼の答えはすべて見当違いだった。例文帳に追加

All of his answers were wide of the mark. - Tatoeba例文

統計はすべてを物語るとは限らない。例文帳に追加

Statistics don't always tell the whole story. - Tatoeba例文

当地の生活は、以前に比べると、ずっと楽だ。例文帳に追加

Life here is much easier than it used to be. - Tatoeba例文

周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。例文帳に追加

He looked quite happy in contrast with those around him. - Tatoeba例文

周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。例文帳に追加

Compared to those around him, he looked really happy. - Tatoeba例文

私は時刻表でその到着時間を調べた。例文帳に追加

I looked up the arrival time in the timetable. - Tatoeba例文

君は彼に本当のことを言うべきだった。例文帳に追加

You should have told him the truth. - Tatoeba例文

この机はすべての机の中で一番上等です。例文帳に追加

This desk is the best of all the desks. - Tatoeba例文

このドラマの登場人物はすべて架空のものです。例文帳に追加

All the characters in this drama are fictitious. - Tatoeba例文

あなたの解答を先生のと比べてみなさい。例文帳に追加

Compare your answers with the teacher's. - Tatoeba例文

彼女は窃盗の害悪について私に述べた。例文帳に追加

She told me about the evils of stealing. - Tatoeba例文

これらすべての質問に回答しなければなりません。例文帳に追加

You have to answer all of these questions. - Tatoeba例文

当然、あなたは今彼と同じことをするべきだ例文帳に追加

logically, you should now do the same to him  - 日本語WordNet

伝統的に、私たちはハヌカの祝いで揚げ物料理を食べる例文帳に追加

traditionally, we eat fried foods on Hanukah  - 日本語WordNet

彼の返答に対する自制は驚くべきものだった例文帳に追加

his forbearance to reply was alarming  - 日本語WordNet

すべては、彼らの到着のために整っている例文帳に追加

everything is in order for their arrival  - 日本語WordNet

クマは脂肪をため、食べない冬眠の期間に備える例文帳に追加

The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat  - 日本語WordNet

トウヂサ属各種の葉や野菜を食べる蛾の幼虫例文帳に追加

moth larva that eats foliage of beets and other vegetables  - 日本語WordNet

彼はあまりにたくさんの糖質の食物を食べた例文帳に追加

he eats too much sugary food  - 日本語WordNet

暴力はすべて正当化できないという主義例文帳に追加

the doctrine that all violence is unjustifiable  - 日本語WordNet