「"かべとう"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

植栽用土留壁と該植栽土留壁の施工方法例文帳に追加

PLANTING SOIL RETAINING WALL AND ITS CONSTRUCTING METHOD - 特許庁

騒音低減のための室内壁等の構成方法例文帳に追加

CONSTITUTING METHOD OF INDOOR WALL FOR REDUCING NOISE - 特許庁

天井や壁等に用いる面材の補強構造例文帳に追加

REINFORCING STRUCTURE OF FACE MATERIAL USED ON CEILING AND WALL - 特許庁

コンクリート擁壁等における壁面緑化構造例文帳に追加

WALL FACE GREENING STRUCTURE FOR CONCRETE RETAINING WALL OR THE LIKE - 特許庁

屋根、天井、床、壁等の断熱装置とその断熱施工方法例文帳に追加

HEAT INSULATING DEVICE FOR ROOF, CEILING, FLOOR, WALL, ETC., AND HEAT INSULATING METHOD - 特許庁

床、壁等の施工方法及びそのレベリング装置並びにその基準板例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF FLOOR, WALL OR THE LIKE, ITS LEVELING DEVICE AND ITS REFERENCE PLATE - 特許庁

柱、壁等に取り付けて有るコンセントからの電気の盗難を防止する。例文帳に追加

To prevent electricity from being stolen from a outlet mounted to a support, wall etc. - 特許庁

軽量型鋼の壁等の組み立て建材（固定）と施工方法。例文帳に追加

ASSEMBLED (FIXED) BUILDING MATERIAL OF LIGHT GAUGE STEEL WALL AND THE LIKE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

壁等に直接掲示することができるアルバムを提供する。例文帳に追加

To an album to be displayed directly on a wall or the like. - 特許庁

水路Ｗや擁壁等の壁面を施工する組立柵工である。例文帳に追加

This assembly fence construction constructs the water channel W and the wall face such as the retaining wall. - 特許庁

コンクリ−ト擁壁等の型枠組立に於ける残存型枠の接続方法例文帳に追加

CONNECTING METHOD FOR PERMANENT FORM IN CONSTRUCTING FORM FOR CONCRETE RETAINING WALL - 特許庁

手摺壁等のコーナー部における笠木取付構造と笠木取付方法例文帳に追加

STRUCTURE AND METHOD FOR MOUNTING COPING AT CORNER PORTION OF BALUSTRADE WALL, AND THE LIKE - 特許庁

緑化壁用ブロック及びそれを用いた擁壁等の構造例文帳に追加

BLOCK FOR GREENING WALL, AND STRUCTURE OF RETAINING WALL AND THE LIKE, USING THE BLOCK - 特許庁

磁石を用いた鉄骨造の耐震補強壁等の取り付け方法例文帳に追加

FITTING METHOD USING MAGNET FOR EARTHQUAKE-RESISTANT REINFORCING WALL OR THE LIKE OF STEEL FRAME STRUCTURE - 特許庁

底壁と上壁との間に挟まれて緩衝部材８０が設けられている。例文帳に追加

A cushioning member 80 is held between the bottom wall and the upper wall. - 特許庁

ハニカム構造体を連結材として、多数本の六角木材とハニカム構造体を連結したハニカム構造体を利用した擁壁等用枠体を、擁壁等に使用するハニカム構造体を利用した擁壁等用枠体を利用する施工方法であって、擁壁等用枠体を擁壁、護岸面等に設置し、擁壁等用枠体を固定する構成であり、設置の多様化、施工性の向上、簡単な施工が可能、擁壁等の面積等の諸条件に対応可能、擁壁等用枠体の利用分野の拡充、自然環境の維持及び生物に良い環境を提供できる。例文帳に追加

The structure can cope with various conditions such as versatile use of equipment, improvement of construction, simplification of construction, reduction of area necessary for retaining walls or the like and further, can widen use fields of the retaining wall and the like, maintain the natural environment and provide a favorable environment for creatures. - 特許庁

壁(2)は、表側のタイル壁(2a)と、裏側の補強パネル(2b)とによって構成される。例文帳に追加

The wall (2) comprises a front-side tile wall (2a) and a back-side reinforcing panel (2b). - 特許庁

自動車道路のコンクリート製防音壁基部４上に、防音壁透過部５が固定される。例文帳に追加

A soundproof wall transmission part 5 is fixed on a concrete soundproof wall base part 4 of an automobile road. - 特許庁

トレー載置用台部10は、底壁11と上壁12と四個の側壁13、13、14、15とを有する。例文帳に追加

The base part 10 for placing the trays has a bottom wall 11, a top wall 12 and four side walls 13, 13, 14 and 15. - 特許庁

本体部３は、左壁３０と、左壁３０に対して略垂直に延びる後壁等を備える。例文帳に追加

A body 3 includes a left wall 30 and a rear wall etc. that extends nearly vertically to the left wall 30. - 特許庁

簡単な操作で、気管壁等に生じる病変孔部を簡単、迅速に糸で結紮し縫合する。例文帳に追加

To easily and quickly ligature and suture a lesion hole part occurred on a windpipe wall or the like by simple operations. - 特許庁

擁壁等の天端上に乗り入れ抑制する為のフェンス取り付け用、または、フェンス一体型金物例文帳に追加

FENCE MOUNTING OR FENCE INTEGRATED HARDWARE FOR RESTRAINING RIDING-IN ONTO TOP END OF RETAINING WALL OR THE LIKE - 特許庁

植物の細胞壁糖鎖の加水分解に適した、新規なセルラーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a new cellulase suitable for hydrolysis of cell wall sugar chain of plant. - 特許庁

排気ガスが隣接壁等へ当たることを防げる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of preventing exhaust gas from butting to an adjacent wall, etc. - 特許庁

壁等を介して双方向無線接続をする双方向無線接続システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional radio connection system for performing a bidirectional radio connection via a wall or the like. - 特許庁

音を遮る物の無い壁等に集音マイクを取り付け、アラーム音を検出する。例文帳に追加

A sound collecting microphone is mounted on a wall and the like which has nothing to block sound to detect alarming sound. - 特許庁

ボイラの再燃焼部の炉壁等への灰（溶融ダスト）の付着・成長を防止する。例文帳に追加

To prevent the adhesion or growth of ashes (molten dust) to the furnace wall of the afterburner of a boiler. - 特許庁

装置を壁等に近づけて設置した場合でも、操作性が良好になるようにする。例文帳に追加

To make operability excellent even when an apparatus is installed closely to a wall etc. - 特許庁

壁等に近づいたとき、右カバー４１がバンパー３よりも外側に突出するように移動する。例文帳に追加

When becoming closer to a wall or the like, the right cover 41 moves in a manner to project outside from a bumper 3. - 特許庁

この温風によって、床や壁等の被対象物からＶＯＣガスが発生する。例文帳に追加

The warm blow allows the VOC gas to be generated from an object such as a floor or a wall. - 特許庁

平底タンクの底板を周囲のコンクリート壁等の撤去を要することなく取替可能とする。例文帳に追加

To replace a bottom plate of a flat bottom tank without requiring removal of surrounding concrete wall. - 特許庁

袖壁等の壁２０に設けたスリーブ３０を介して、屋外側と屋内側とを連通させる。例文帳に追加

An indoor side is communicated with an outdoor side via a sleeve 30 provided in a wall 20 such as a wing wall. - 特許庁

建設現場で発生した排泥土を土留壁等の鋼管を利用して処理できるようにする。例文帳に追加

To process sludge generated at a construction site by using a steel pipe of an earth retaining wall or the like. - 特許庁

樹脂製の表壁と裏壁とを有し、該表壁と裏壁の端縁部が一体に固着されて内部が中空に形成された二重壁構造のパネル体の強度を高める。例文帳に追加

To enhance the strength of a panel body of double wall structure having a front wall and a rear wall made of resin, and formed to be hollow inside by integrally sticking the edge parts of the front wall and rear wall. - 特許庁

前記台座を形成する外周壁と内周壁につめを突設し、つめを突設した外周壁と内周壁には、前記つめの両側に位置するようにそれぞれスリットを設けることが好ましい。例文帳に追加

Pawls are projected from the outer circumferential wall and the inner circumferential wall forming the pedestal, and it is preferable that slits are formed respectively so as to be placed on both sides of the pawls. - 特許庁

インパルス状電磁波の送受信を行うインパルスレーダを、陶器、樹脂性素材等からなる便器、室壁等の背後に隠蔽し、当該便器の壁面若しくは当該室壁等にインパルス状電磁波を透過させつつ、利用者に向けて送受信を行う。例文帳に追加

This detector transmits and receives impulse electromagnetic waves passing through the toilet or the room wall and so on toward users and from them. - 特許庁

コンクリート造の集合住宅等のベランダの手摺壁等に支柱を着脱自在に立設することができ、その際に手摺壁等に傷を付ける虞のない、ベランダ等の手摺壁に固定用の支柱を提供する。例文帳に追加

To provide a column to be fixed to a handrail wall of a veranda, without having fear of damaging the handrail wall, when detachably erecting the column on the handrail wall of the veranda such as a concrete multiple dwelling house. - 特許庁

樹脂製の表壁と裏壁とを有し、該表壁と裏壁の端縁部が一体に固着されて内部が中空に形成された二重壁構造のパネル体において、表壁のコーナー部の見栄えを向上させる。例文帳に追加

To improve the appearance of corner parts of a front wall in a panel body of a double-wall structure, which has the front wall and a back wall made of resin, and in which the terminal edge parts of the front wall and back wall are fixed integrally to form a hollow inner part. - 特許庁

排気通路の通気抵抗が増大した場合でも騒音を低減するとともに、排気口を室の壁等に接近させた場合でも通風路を確保し、また、壁等が熱で変色するのを防止する。例文帳に追加

To reduce noise even in the case that ventilation resistance of an exhaust path increases, to ensure a ventilation path even in such a configuration that the exhaust port is disposed close to the wall of a room or the like, and also to prevent walls or the like from discoloring due to heat. - 特許庁

野菜等の食品、厨房用品及び厨房の床、壁等、食品製造、食品加工等の工場の床、壁等、の洗浄、除菌、消臭及び防黴等の作用を有する機能水を提供する。例文帳に追加

To provide functional water having functions of cleaning, sterilizing, deodorizing and mildewproofing food such as vegetables, a kitchen utensil, the floor and wall of a kitchen, the floor and wall of a factory for manufacturing or processing food. - 特許庁

路面にガードレール等の障害壁等がある場合にあっても、障害壁等の近傍の路面を切削装置によって切削できる等の利点を有する路面切削機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a road surface cutting machine capable of cutting a road surface near an object such as a guard rail with a cutting device. - 特許庁

作業中にアスベストが外部に飛散せず、屋根，壁等に使用されている石綿スレート11を外装材で覆う簡便な工法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple installation method for covering asbestos slates 11 used for roofs and walls with external facing materials without allowing asbestos to spatter to the outside during the installation. - 特許庁

本発明は、解体時、壁等の被着体から破れることなく剥離でき、かつ防音性能に優れた遮音シートを提供するものである。例文帳に追加

To provide a sound insulating sheet capable of being peeled from an adherend such as a wall or the like during dismantlement and excellent in soundproof capacity. - 特許庁

美観を損なわないように腰壁等の内装パネルに棚部材を取り付けるための溝を形成することを課題とする。例文帳に追加

To form grooves for attaching rack members to interior panels such as those of a spandrel wall without impairing appearance. - 特許庁

白壁等の一様な被写体を撮影して異物情報プロファイルを得る場合に、より正確な異物情報プロファイルを得られるようにする。例文帳に追加

To acquire a more accurate foreign matter information profile in the case of photographing a uniform object such as a white wall to obtain a foreign matter information profile. - 特許庁