「かまはら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長谷寺(鎌倉市)例文帳に追加

Hase-dera Temple (Kamakura City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

As for me,  - 斎藤和英大辞典

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

For my part,  - 斎藤和英大辞典

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

Myself,  - 斎藤和英大辞典

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ例文帳に追加

I don't care.  - 斎藤和英大辞典

彼は世間体などはさらにかまわぬ例文帳に追加

He has no regard to appearance.  - 斎藤和英大辞典

窓は開きますか？例文帳に追加

Does the window open?  - Weblio Email例文集

袴を穿く例文帳に追加

to put on a hakama―（平常なら）―wear a hakama  - 斎藤和英大辞典

本拠は鎌倉。例文帳に追加

He was based at Kamakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムは裏庭にかまくらを作った。例文帳に追加

Tom built an igloo in his backyard. - Tatoeba例文

かま風呂はかまくら型の竈をモデルとして作られた京都銘菓。例文帳に追加

Kamaburo is a famous confection of Kyoto which has been modeled after the kamakura-shaped kamado explained above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犯人はまだつかまらない例文帳に追加

The culprit is still at large.  - 斎藤和英大辞典

費用はいくらかかってもかまいません.例文帳に追加

I don't grudge the expense.  - 研究社 新英和中辞典

彼はつかまったらおしまいだ.例文帳に追加

If he's caught, he's had it.  - 研究社 新英和中辞典

費用はいくらかかってもかまわない例文帳に追加

I don't care about the expense.  - 斎藤和英大辞典

金はいくらかかってもかまいません例文帳に追加

I don't mind the expense.  - 斎藤和英大辞典

少しくらいの損はかまわぬ例文帳に追加

I don't mind running some risks.  - 斎藤和英大辞典

しばらくの間、まつのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting for a while. - Tatoeba例文

正確に置かれるか、または投げられる例文帳に追加

accurately placed or thrown  - 日本語WordNet

認識されないか、または認められない例文帳に追加

not recognized or admitted  - 日本語WordNet

つかまえられた、または固定されたさま例文帳に追加

caught or fixed  - 日本語WordNet

接合されるか、または結びつけられる例文帳に追加

joined or linked together  - 日本語WordNet

我々は、彼らをつかまえます！例文帳に追加

We'll get them!  - 日本語WordNet

使われるか、または終えられる例文帳に追加

to be spent or finished  - 日本語WordNet

あてにならないか、または詐欺的である例文帳に追加

deceptive or fraudulent  - 日本語WordNet

魅力的か、または愛らしくする例文帳に追加

make attractive or lovable  - 日本語WordNet

分散させるか、または広められる例文帳に追加

be dispersed or disseminated  - 日本語WordNet

厳しく制限されるかまたは守られる例文帳に追加

strictly confined or guarded  - 日本語WordNet

ブチかまだらの馬またはポニー例文帳に追加

a spotted or calico horse or pony  - 日本語WordNet

強制されるか、または強いられる例文帳に追加

forced or compelled  - 日本語WordNet

通るか、暮らすか、または経過する例文帳に追加

pass, fare, or elapse  - 日本語WordNet

不必要に延期するか、または遅らせる例文帳に追加

postpone or delay needlessly  - 日本語WordNet

食べられるか、または飲まれる少量例文帳に追加

a small amount eaten or drunk  - 日本語WordNet

分けられるかまたは割かれる状態例文帳に追加

the state of being split or cleft  - 日本語WordNet

彼らは計画をなんとかまとめあげた例文帳に追加

They cobbled together a plan. - Eゲイト英和辞典

彼はつかまらないように逃げ去った例文帳に追加

He ran away lest he be caught. - Eゲイト英和辞典

彼らは彼に賄賂をつかませた例文帳に追加

They gave him money under the table. - Eゲイト英和辞典

こちらはいつでもかまいません。例文帳に追加

Anytime would be ok with us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しばらくの間、まつのはかまわない。例文帳に追加

I don't mind waiting for a while.  - Tanaka Corpus

これらは無視してもかまいません。例文帳に追加

Don't worry about them.  - NetBeans

鎌倉には鎌倉府が置かれた。例文帳に追加

The Kamakura-fu (government of Kamakura) was established in Kamakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間代をいくら払うか例文帳に追加

What do you pay for your room?  - 斎藤和英大辞典

どちらか又は両方例文帳に追加

Either or both  - Weblio Email例文集

間代はいくら取るか例文帳に追加

What do they charge for the room?  - 斎藤和英大辞典

賄い料はいくらか例文帳に追加

What is the charge for board?  - 斎藤和英大辞典