「かみかわた」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

紙衣（かみころも、かみきぬ）は和紙を材料とした着物のことである。例文帳に追加

Kamikoromo (Kamikinu) is a Kimono made of Japanese paper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は髪を短く切った。例文帳に追加

I cut my hair short.  - Weblio Email例文集

犬は手といわず足といわずやたらにかみついた.例文帳に追加

The dog bit him wildly, in the hands, legs and everywhere.  - 研究社 新和英中辞典

触らぬ神にたたりなし.例文帳に追加

Let sleeping dogs lie.  - 研究社 新和英中辞典

触らぬ神にたたりなし.例文帳に追加

Don't ask for trouble.  - 研究社 新和英中辞典

三方上中郡若狭町例文帳に追加

Wakasa-cho, Mikatakaminaka-gun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の髪はジェーンの髪より長い。例文帳に追加

My hair is longer than Jane's is. - Tatoeba例文

トムの髪は私の髪よりも長い。例文帳に追加

Tom's hair is longer than mine. - Tatoeba例文

私の犬はかみつきません例文帳に追加

My dog doesn't bite. - Eゲイト英和辞典

私の髪はジェーンの髪より長い。例文帳に追加

My hair is longer than Jane's is.  - Tanaka Corpus

安房守：文屋好立（上兵）例文帳に追加

Awa-no-kami: BUNYA no Yoshitachi (johei)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に細い柔らかい髪で覆われた例文帳に追加

covered with hairs especially fine soft ones  - 日本語WordNet

綿津見、海神（わたのかみ）などと書かれる。例文帳に追加

It is written 綿津見, 海神 (Wata no Kami), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々には闘うしか道はなかった。例文帳に追加

We had no alternative but to fight. - Tatoeba例文

我々には闘うしか道はなかった。例文帳に追加

We had no alternative but to fight.  - Tanaka Corpus

私は髪を黒く染めた。例文帳に追加

I dyed my hair black.  - Weblio Email例文集

私は髪を切りたい。例文帳に追加

I want to cut my hair.  - Weblio Email例文集

私は髪が切りたい。例文帳に追加

I want to cut my hair.  - Weblio Email例文集

私は夢を掴みたい。例文帳に追加

I want to capture my dream. - Weblio Email例文集

私は夢を掴みたい。例文帳に追加

I want to realize my dream. - Weblio Email例文集

私は仮眠をとりたい例文帳に追加

I want to take a nap - Weblio Email例文集

私は神を殺した。例文帳に追加

I killed God. - Tatoeba例文

私は神を殺した。例文帳に追加

I killed a god. - Tatoeba例文

確かに神業だ例文帳に追加

It is the work of God  - 斎藤和英大辞典

「別雷」は「若雷」の意味で、若々しい力に満ちた雷（神鳴り）の神という意味である。例文帳に追加

Wakeikazuchi' means 'young thunder' and signifies the god of thunder full youthful energy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は、丹波之河上之摩須郎女（たんばのかわかみのますのいらつめ）。例文帳に追加

His wife was Tanbanokawakami no masu no iratsume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上川隆也『風光る(渡辺多恵子)』例文帳に追加

Acted by Tatsuya KAMIKAWA "Kaze Hikaru (Taeko Watanabe)".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神よ我らを守りたまえ.例文帳に追加

God preserve us!  - 研究社 新英和中辞典

皺くちゃになった紙例文帳に追加

crumpled paper  - 斎藤和英大辞典

触らぬ神に祟り無し例文帳に追加

Keep clear of the gods.  - 斎藤和英大辞典

触らぬ神に祟りなし。例文帳に追加

Let sleeping dogs lie. - Tatoeba例文

触らぬ神に祟りなし。例文帳に追加

Never trouble till trouble troubles you. - Tatoeba例文

髪または毛皮がない例文帳に追加

having no hair or fur  - 日本語WordNet

触らぬ神に祟り無し例文帳に追加

Far from Jupiter, far from thunder. - 英語ことわざ教訓辞典

触らぬ神に祟りなし例文帳に追加

let sleeping dogs lie - JMdict

触らぬ神に祟りなし例文帳に追加

if it ain't broke, don't fix it - JMdict

ざらざらした手触りの紙例文帳に追加

rough paper - Eゲイト英和辞典

触らぬ神に祟りなし。例文帳に追加

Let sleeping dogs lie.  - Tanaka Corpus

私は髪が短い。例文帳に追加

My hair is short. - Weblio Email例文集

触らぬ神に崇りなし.例文帳に追加

Let sleeping dogs lie.  - 研究社 新和英中辞典

私の感情の深み例文帳に追加

the depth of my feeling  - 日本語WordNet

中宮権大夫任替例文帳に追加

Reassigned as Chugu Gon no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川上忠興の男。例文帳に追加

His father was Tadaoki KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川上忠智の次男。例文帳に追加

The second son of Tadatomo KAWAKAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神吾田鹿葦津姫例文帳に追加

神吾田鹿葦津姫 (Kamuatakashitsu-hime)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス