「かみかわた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

父は藤原隆方（正四位上但馬守）。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Takakata, who rose to Shosiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) and the Governor of Tajima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。例文帳に追加

He doesn't bother to comb his hair. - Tatoeba例文

彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。例文帳に追加

He doesn't bother to comb his hair.  - Tanaka Corpus

1952年（昭和27年）12月1日上田辺駅（かみたなべえき）として開業。例文帳に追加

December 1, 1952: The stop opened as "Kamitanabe Station."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。例文帳に追加

He is a wolf in sheep's clothing. - Tatoeba例文

あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。例文帳に追加

He's a wolf in sheep's clothing. - Tatoeba例文

髪の先端を内側にカールさせる滑らかな髪型例文帳に追加

a smooth hair style with the ends of the hair curled inward  - 日本語WordNet

あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。例文帳に追加

He is a wolf in sheep's clothing.  - Tanaka Corpus

『わたしはアブラハムの神，イサクの神，ヤコブの神だ』。神は死んだ者たちの神ではなく，生きている者たちの神なのだ」。例文帳に追加

‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”  - 電網聖書『マタイによる福音書 22:32』

私は就職のために髪を切った。例文帳に追加

I cut my hair for finding work.  - Weblio Email例文集

河上娘（かわかみのいらつめ、敏達天皇3年（575年）頃？－推古天皇25年（618年）頃？）は崇峻天皇の女御。例文帳に追加

KAWAKAMI no iratsume (around 575 - around 618) was a consort of the Emperor Sushun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交換式かみそり刃カートリッジ、かみそり、および、シェービングシステム組み合わせ体例文帳に追加

REPLACEABLE RAZOR BLADE CARTRIDGE, RAZOR AND SHAVING SYSTEM ASSEMBLY - 特許庁

彼は私に紙を一枚くれました。例文帳に追加

He gave me a sheet of paper.  - Weblio Email例文集

私の髪は短く切られた。例文帳に追加

My hair was cut short.  - Weblio Email例文集

私はそれを紙に書きました。例文帳に追加

I wrote that in a letter.  - Weblio Email例文集

私は彼女に髪を染めてもらった。例文帳に追加

She dyed my hair.  - Weblio Email例文集

私にはあなたしか見えない。例文帳に追加

I can only see you.  - Weblio Email例文集

私にはあなたしか見えない。例文帳に追加

I can see no one but you.  - Weblio Email例文集

私は髪を短く切りました。例文帳に追加

I cut my hair short.  - Weblio Email例文集

私は髪を所々赤くしました。例文帳に追加

I dyed my hair patches of red.  - Weblio Email例文集

私は髪を赤く染めました。例文帳に追加

I dyed my hair red.  - Weblio Email例文集

私は髪をカーラーに巻いた。例文帳に追加

I wrapped my hair around the curlers.  - Weblio英語基本例文集

私は髪を巻き毛にカールさせた。例文帳に追加

I curled my hair into ringlets.  - Weblio英語基本例文集

私の髪は(恐ろしさで)逆立った.例文帳に追加

My hair stood on end.  - 研究社 新英和中辞典

彼の行為は全く神業だった。例文帳に追加

His act was nothing short of superhuman. - Tatoeba例文

私はその紙に名前を書いた。例文帳に追加

I wrote my name on the paper. - Tatoeba例文

私の髪を短く切りすぎた。例文帳に追加

You've cut my hair too short. - Tatoeba例文

それで私の髪の毛は逆立った。例文帳に追加

It made my hair stand on end. - Tatoeba例文

私は髪を刈ってもらった例文帳に追加

I had my hair trimmed. - Eゲイト英和辞典

彼の行為は全く神業だった。例文帳に追加

His act was nothing short of superhuman.  - Tanaka Corpus

私はその紙に名前を書いた。例文帳に追加

I wrote my name on the paper.  - Tanaka Corpus

私の髪を短く切りすぎた。例文帳に追加

You've cut my hair too short.  - Tanaka Corpus

それで私の髪の毛は逆立った。例文帳に追加

It made my hair stand on end.  - Tanaka Corpus

でも私の髪は逆立ちました。例文帳に追加

but the hair stood upon my head like quills.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

この髪型は私に似合いますか。例文帳に追加

Does this hairstyle suit me?  - Weblio Email例文集

あなたは雷が怖いですか？例文帳に追加

Are you afraid of thunder? - Weblio Email例文集

あなたは雷が怖いですか？例文帳に追加

Are you afraid of lightning? - Weblio Email例文集

あなたの髪はとても柔らかい。例文帳に追加

Your hair is very soft.  - Weblio Email例文集

彼女は髪を真ん中で分けていた.例文帳に追加

Her hair was parted in the middle.  - 研究社 新英和中辞典

上衣から髪の毛をつまみ取った.例文帳に追加

I picked the hairs off my jacket.  - 研究社 新英和中辞典

この写真で私はばかみたいな顔をしている。例文帳に追加

I look dippy in this picture.  - Weblio英語基本例文集

若衆髪という,元服前の男の人のした髪型例文帳に追加

during Japan's Edo period, a young men's hairstyle, called 'wakashugami'  - EDR日英対訳辞書

若い人たちには命の大切さをかみしめてほしいです。例文帳に追加

I want young people to appreciate the value of life.  - 浜島書店 Catch a Wave

京都市北区衣笠北高橋町にある紙屋川上陵（かみやかわのほとりのみささぎ）例文帳に追加

The Imperial Mausoleum is called Kamiyakawa no hotori no misasagi and is located in Kita Takahashi-cho Town, Kinugasa, Kita Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国之常立神（くにのとこたちのかみ）は、日本神話に登場する神である。例文帳に追加

Kuninotokotachi no Kami is a god appearing in Japanese mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス